Part 03 後見之明 Chapter 20 眼見為憑(第4/4頁)

克萊爾話不多,也幾乎沒怎麽吃,只是靜靜地坐著,和陽光下的湖泊一樣安詳。晚飯後克萊爾說自己累了,之後就起身告退,獨自坐在客廳盡頭窗戶邊的椅子上。布麗安娜看了一眼面朝窗戶、身影映在夕陽最後一抹余暉中的母親,便到廚房幫菲奧娜洗碗,羅傑則裝了滿肚子菲奧娜的好菜,回到書房。

兩小時後,羅傑還在苦思。書本淩亂地散落在書桌、椅子和沙發椅背上。原本塞得滿滿的書架此時缺了好幾本,看得出他正極力做著毫無條理的研究。他花了一點時間,終於找到了。之前他幫克萊爾找到一篇短文,上面的內容安撫了她的心,但這則的結果就不同了——如果他告訴她的話。他應該是對的吧?一定是,從這段文字就可以了解那座墳墓的位置為何那麽奇怪,離卡洛登那麽遠。

羅傑伸手抹臉,摸到粗糲的胡楂。不意外,他把刮胡子和其他事全忘了。閉上眼,他仍然可以聞到煙味和血腥味,看到巨石上的火焰,還有那縷金發飄蕩在他恰好觸不到的地方。想起這些,他打了個寒戰,突然湧出不滿的情緒。克萊爾毀了他內心的平靜,他還欠她什麽嗎?還有布麗安娜——現在她知道真相了,她應該知道一切嗎?

克萊爾依然在走廊盡頭,縮著腳坐在靠窗的椅子上,對著覆滿夜色的漆黑玻璃向外凝望。

“克萊爾?”羅傑太久沒說話,聲音有點沙啞。他清清喉嚨,再次開口:“我……有事要告訴你。”

她轉身擡頭看著他,臉上沒有多少好奇,看起來一臉平靜,那是勇敢承受了恐懼、絕望、悲痛,以及獨自幸存的強烈打擊才有的表情。羅傑看著她,突然覺得難以啟齒。

但她勇敢說出了實情,他必須向她看齊。

“我發現了一件事……和詹米有關。”他多此一舉地揚了揚手上的書。大聲說出這個名字似乎激勵了羅傑,仿佛那高大的蘇格蘭人聽到他的召喚現身,堅定地站在走廊上,站在妻子和羅傑之間。他深吸一口氣,做好準備。

“什麽事?”

“他本來想做的最後一件事。我想……他沒成功。”

“你說他的手下?但你不是發現……”

羅傑打斷克萊爾:“沒錯,我很確定這件事他成功了,他找到拉裏堡的手下,救他們離開卡洛登,讓他們走上回家的路。但後來……他本來要回頭,回到戰場,我想他確實也回去了。”

羅傑越來越開不了口,但他不得不說。他想不出怎麽說,於是翻開書,大聲念出來:“卡洛登的最後一役,十八名詹姆斯黨人,全為軍官,負傷在一間老房子裏躲了兩天。他們的傷口無人治療,痛苦地躺在那兒,後來被抓出來槍斃。其中,洛瓦特領主麾下一名姓弗雷澤的軍官逃過一劫,其他人則葬在國內公園的邊界。”

“其中,洛瓦特領主麾下一名姓弗雷澤的軍官逃過一劫……”羅傑輕聲重復這句話,然後擡起頭,目光離開硬邦邦的書頁,注視著克萊爾。克萊爾睜著茫然的大眼,像小鹿盯著迎面而來的車頭大燈。

羅傑低聲說:“他本來應該要死在卡洛登,但他沒有。”