第3卷 02(第5/6頁)

“噢,我們的確很了解彼此,”奇蒂拉歡愉地嘆氣,“我們已經討論太多有關我弟弟的事了。我要問你一件事。這件事我已經好奇很久了。暗精靈,魔法師的袍子底下到底都穿些什麽?”

“我們穿得很少,”達拉馬喃喃道,“那麽女戰士在盔甲底下穿什麽呢?”

“一絲不掛。”

奇蒂拉離開了。

達拉馬半睡半醒地躺在床上。他依舊可以聞到枕邊傳來的陣陣發香,一種混合了鋼鐵和花瓣的味道,如同奇蒂拉一樣吸引人。

暗精靈慵懶地想著。只要有機會,她絕對會毫不遲疑地出賣他,他絕不懷疑這一點。為了達成自己的目標,只要有必要,他也知道自己會毫不遲疑地摧毀她。不過,兩人都不覺得這有什麽好大驚小怪的。事實上,這更給他們之間的歡愛增加了特殊的氣氛。

達拉馬閉上眼,感覺睡意慢慢來襲,窗戶外傳來巨龍振翅起飛的聲音。他想象著她戴著面具,坐在龍背上翺翔的姿態……

達拉馬!

暗精靈吃驚地翻身坐起。他現在完全醒了過來。恐懼感蔓延到全身。那個熟悉的聲音讓他渾身顫抖,他不安地四下打量著。

“夏拉非?”他遲疑地問。四周沒有人。達拉馬把手放到頭上。“大概是在做夢。”他嘟囔著。

達拉馬!

又是那個聲音,這次不會出錯了。達拉馬無助地看著四周,恐懼感不斷加深。雷斯林不喜歡玩遊戲,這不像他。大法師已經施展了時光旅行的法術。他已經回到過去了。他已經離開了一個禮拜,應該有很長一段時間不會回來。但是,這個聲音就如同他自己的心跳聲一樣熟悉。

“夏拉非,我聽見你了,”達拉馬試著保持聲音的穩定,“可是我看不見你。你在——”

徒弟,如同你所推測的一樣,我的確身在過去。我通過龍珠和你談話。我要交給你一個任務。仔細聽我說,照我的指示去做。立刻行動。不要浪費任何時間。每一分每一秒都是寶貴的……

達拉馬閉上眼,集中精神,可以清楚聽見那個聲音,但是他還可以從打開的窗戶聽見傳來的笑聲。某種為了慶祝春天來臨的慶祝正在展開。在舊城之外,旺盛的營火升起,年輕人在火光下交換花朵,在陰影中交換熱切的吻。空氣中充滿了愛意和春天綻放的花朵香氣。

但雷斯林一開口,這些就都無法影響達拉馬了。他忘卻了奇蒂拉,忘記了愛。他忘記了春天。他聆聽著,詢問著,記憶著,整個身體都被夏拉非的聲音所充滿。


  1. 持續發光術:用這個法術可以發出和白天一樣亮的光芒,會持續到被黑暗術取消或是被解除魔法為止。[《專家級龍與地下城玩家手冊》(第二版),第181頁。]

  2. 達拉馬早年的故事記錄在南希·瓦裏安·伯布裏克的《黑袍達拉馬》一書中。

  3. 西瓦那斯提精靈的社會階級制度可能比安塞隆的任何社會都要嚴謹,是一種種姓制度。每個公民都屬於不同的家族。達拉馬是出生於西瓦那斯提精靈社會中最低階的種姓階層中。

  4. 無法治好的傷口在眾多神話傳說中都有非常神秘的象征意義。在這裏,這是提醒達拉馬他自己的選擇以及所帶來的後果。——西克曼

  5. 我第一次看到死靈騎士是在一個古老的“龍與地下城”設定中,那時我正在想有什麽怪物可以被應用到“龍槍”的背景中。死靈騎士就這麽成為了索思爵士。——西克曼

  6. 在克萊恩的這個年代中,整個社會都是以男性為主導的。就我對奇蒂拉的了解,她會毫無問題地接受“閣下”這個稱呼,因為她可不認為自己是什麽女性!這在歷史上是有先例的。統治埃及第十八個朝代的哈特謝普蘇特雖然是女性,但卻是以國王的身份統治,不但穿著男性的服裝,甚至還戴著男性的假胡子。最諷刺的應該是我接下來講的故事:那位歷史上認為負責消除大多數關於這位女王記載的男性,他的紀念碑被樹立在紐約的中央公園中,但卻被誤稱為埃及艷後方尖碑。——西克曼

  7. 這是另一個取自“專家級龍與地下城”的設定。在遊戲中,每個種族都有獨特的優勢和劣勢,精靈使他們的體質有所減損,例如健康、體力、耐力等等。

  8. 聖克仙城外圍的末日之王山脈,它的三座活火山經常是該座城市保衛戰中的關鍵。這些故事出現在瑪麗·H.赫伯特的《隱秘的圓周》和西克曼與魏絲的《靈魂之戰》中。