第1卷 06(第4/4頁)

阿斯特紐斯沒有回答。雷斯林的手開始顫抖。“你會這樣寫嗎?”他憤怒地追問。

阿斯特紐斯暫停片刻,微微聳聳肩作為回答。

雷斯林嘆了口氣。“原來我只是照著命定的歷史在行動!”他的雙手緊握,當他再度開口的時候,任何人都可以聽出來他用意志力強自按捺著怒氣的爆發。

“幾天之前,克麗珊娜小姐來找過你。她說當她進來的時候,你正在寫些東西,當你見到她之後,你將一些記載畫掉了。讓我看看那是什麽東西。”

阿斯特紐斯皺起眉頭。

“給我看!”雷斯林的聲音十分粗啞,幾乎近似嘶吼。

阿斯特紐斯將水晶球放在桌面,讓它緩緩飄浮著,不情願地將手從水晶球上拿開。當他的手離開之後,光芒迅速消失,球體內也變得空無一物。歷史學家伸手到背後的架子上取出了一本巨大的書冊,毫不遲疑地找到指定的頁數。

他把書倒轉過來,好讓雷斯林也看清楚。

大法師先讀了那被畫掉的記載,再讀了後來修改的內容。當他站起來的時候,他的臉色蒼白,但卻十分冷靜。他將雙手放入袖內,袍子隨著他的腳步,發出細微的聲音。

“這改變了歷史。”

“這什麽都沒有改變,”阿斯特紐斯冷冷地說,“她代替了他。只是身份的交換而已。時光之河繼續流淌,絲毫不受影響。”

“也帶著我一起跌跌撞撞地往前嗎?”

“除非你能夠以一顆小鵝卵石來改變整條河流的流向。”阿斯特紐斯比喻道。

雷斯林看著他,露出了短暫的微笑。然後他指著水晶球。“看著吧,阿斯特紐斯,”他低聲道,“看著這顆鵝卵石!再會了,不死之人。”

房間中突然只剩下阿斯特紐斯。歷史學家沉默地坐著,沉思著。然後,他再度將書冊打開,翻到克麗珊娜進來時他正在寫的那一頁。

今天,就寢時刻前十五,達努比斯,帕拉丁的牧師來到這裏,他是被大法師費斯坦但提勒斯指派前來此地,打探時空大門的消息。為了換取我的幫助,費斯坦但提勒斯將會制造出他很久以前承諾我的東西——現世逝時之球……

達努比斯的名字被畫掉,克麗珊娜的名字被填了進去。


  1. 阿斯特紐斯就是吉力安嗎?許多人對此有各種不同的看法,我個人認為他就是。——西克曼

  2. 注意節奏是很重要的。所有的故事都有個節奏,描述事件的步調。這個節奏和節奏的變化都對於故事的流暢度有很大的影響,它們也會讓文字變得更栩栩如生。雖然在此了解克麗珊娜的冒險細節可能會很有趣,但這卻會讓整個故事的節奏慢下來,破壞整個節奏。我最喜歡的就是在阿拉伯文學經典《一千零一夜》中的描述:“他把他所經歷的一切都再次描述給她聽。”這個快速的節奏跳過了很多我們已經知道的劇情,並且可以讓故事中的主角用有效率的方式溝通。——西克曼

  3. 克麗珊娜很快就編出雷斯林為什麽要這樣對待她的理由和原因。這是我們刻意將克麗珊娜和這個法師之間的變態依賴關系描述出來的方法。許多女人淪為男性的獵物而不自知。克麗珊娜告訴自己可以用愛和關懷讓雷斯林改過向善,但雷斯林只是利用她。她越被利用,就越會試圖要讓他迷途知返,這樣不停向下沉淪是永無休止的。許多女人都寫信給我和瑪格麗特表達她們想要讓雷斯林迷途知返的渴望。我很擔心她們在現實生活中是不是也會落入同樣的陷阱中。——西克曼

  4. 這裏告訴我們雖然阿斯特紐斯是個神,或至少他有很多近似神的力量,他也不是全知全能的,他的知識是有極限的。

  5. 薩曼(Zhaman)事實上是印度尼西亞語中的時間、時代的意思。——西克曼

  6. 瑪格麗特和我經常說,在撰寫這些書籍的時候,這感覺好像不是我們編造出來的故事,而是我們在寫下曾經發生過的事件。我們在下意識中都是把《編年史》和《傳奇》視作阿斯特紐斯親筆寫下的記述。——西克曼

  7. 時光之河的概念是我在《龍槍傳奇》中帶出來的背景設定。參見《試煉之卷》附錄B。——西克曼

  8. 參見《試煉之卷》附錄B。——西克曼