第五部 呼喚遺忘之事的聲音 五（第3/8頁）

“為什麼呢？刀劍常常折斷嗎？”

“如果不是水準太差的鐵匠打出來的劍，劍是很少會斷掉的。但是如果心裡想著劍會斷掉，握著劍的手或者行動就會變得小心翼翼，那就不會做出一些沒用的或破壞自己平衡的大動作瞭。雷提的祭司應該大致上就是這個意思。這跟我們的觀念是有些不一樣的。騎士在指導見習騎士的時候都會叫他們隨意揮劍。人所能發揮的最大破壞力，就是毫無雜念的純凈誠心無意識中發出的力量。為瞭救被壓在車輪下的孩子將整輛馬車抬起來的母親就是最好的例子。如果心有雜念，老想著‘我能不能贏過對方？能不能砍到他？如果他躲過這一招對我反擊怎麼辦？’之類的東西，揮劍的騎士劍尖就會晃動，動作也會散亂。劍能夠表現出人心，動搖的劍尖就代表著動搖的心……仕女凱特？”

丁賴特暫時放下瞭韁繩，解開瞭自己的鬥篷披在凱特的身上。凱特翻瞭個身，就再次在鬥篷下沉沉入睡瞭。

看到這幕光景，黛安輕輕笑瞭出來。

“騎士大人，您太厲害瞭！真希望我也能這麼厲害。您知道要把凱特小姐哄到睡著是多難的一件事嗎？”

丁賴特沒有開口回答，隻是輕輕點頭。感覺好像開錯玩笑的黛安再次轉頭望向前方。兩人之間產生瞭沉重的沉默，馬蹄聲與車輪聲就像在嘲笑他們兩人般高聲地傳來。

“那個，也許這樣問有些無禮，兩位都聊瞭些什麼呢？”

這個女仆為什麼會這麼在乎騎士的事情呢？丁賴特雖然稍感不快，但他體內已經根深蒂固的禮儀習慣卻要求他回答黛安的問題。而且是要他馬上回答。

“我想向他請教對我去向的建議。”

“去向？”

“你應該知道的，我是已死的人。”

黛安點頭，臉色變得有些蒼白。但是丁賴特面色如常地說：

“身為一個被錯誤拋入這時代的人，我問瞭他活下去的方法。”

“所以……院長說瞭什麼？”

“他並沒有說什麼特別的話。我的情形是很稀有的，不，正確來說是史無前例的事情，所以並沒有可以拿來比較的其他類似事件。但是院長所說的話當中，有一句一直留在我的記憶裡。”

“是什麼呢？”

“那是所有人的煩惱。”

黛安歪頭疑惑著。她那表情很清楚地顯示出她聽不懂，但丁賴特並沒有進一步說明。丁賴特隻是回想起在雷提修道院略顯單調的院長室中靜靜與他對談的院長的樣子。

‘那是所有人的煩惱。’

丁賴特搖瞭搖頭。但是院長並沒有給丁賴特說話的機會。

‘不，我大概猜到瞭你想說些什麼。我知道你跟你的夥伴情況特別，我確實也沒有像你這樣的經驗。但是高貴的騎士啊，從我這不足者看來，所有人都至少會經歷一次你這樣的煩惱。也就是自己被拋入錯誤的時代這件事。’

丁賴特用淒然的眼神望著院長。院長閉上瞭眼睛。

‘丁賴特大人，我不認為這是我能解答的東西。就算是亨德列克，也不見得能回答得出來。這個時代並沒有呼喚過你，你自己也沒想過要來到這個時代。更令人遺憾的是，所有時代的所有人也都是這樣的。所謂含著銀湯匙出生這句話是多麼虛謊，我想像你這樣的成熟男人一定能懂。’

‘那該怎麼做才好呢？’

丁賴特用帶有疲勞感的沉重聲音說。院長搖瞭搖頭。

‘我想勸你采用所有人選擇的方式。摸著石頭過河吧。’

‘我是個必須消失的人。我不該踩在這片大地上。’

院長微微笑瞭。

‘聽瞭這句話真高興啊。因為其實我也是這樣。’

丁賴特沉默瞭一陣子，才想起要告辭。

丁賴特想從思緒中逃離，但更多思緒卻不斷湧上心頭。他特地前來修道院，但其實他並沒有什麼期待。隻不過他不像自己的夥伴們一樣能從酒與戰鬥中尋求解答。可是在毫無期待下，修道院長拋出的短短幾句話卻讓他陷入瞭無止境的思緒中。‘其實我也是這樣。’

丁賴特陷入煩惱的表情讓黛安沒辦法繼續說話。所以黛安在從雷提修道院回到城裡的漫長旅程中。都一直被欲求不滿與後侮的心情包圍著。要不要幹脆帶著凱特鉆到馬車裡面去？太尷尬瞭。黛安斜眼朝向丁賴特另一邊呼呼大睡的凱特瞟瞭一眼。這位小姐還真是糟糕。怎麼堅持讓人這麼難堪……