第一部 消失詩人的追慕曲 六

柯雷點點頭。溫柴立刻在環繞自己臉孔的煙氣當中註視著柯雷，說：

“怎麼會出現這樣的數字？六十六年，是非常漫長的期間。在這段期間死瞭七個人，就代表每過九年才會有一個人跑去挑戰這個問題，但按照我的想法、在這個世界上沉溺於拿自己的性命去一搏千金之夢的傢夥，似乎還不少。”

柯雷笑瞭笑，說：

“你這話沒錯。當然因此而死的有七個人。然而挑戰問題失敗之後直接逃走的傢夥也不在少數。其實托比市政府對於處決解問題失敗的人，也不是那麼熱心。挑戰者的數目大約是這個數字的三倍左右。大約每隔兩、一二年，就會有一個瘋子跑去。”

溫柴將眼睛瞇成細細一條縫，望著柯雷說：

“那麼這次這些從南方來的人，也就是過瞭兩、三年之後又再度出現的瘋狂者瞭。可是所謂從南方來，又是什麼意思？”

南方當然就是拜索斯的方向。格蘭聽瞭溫柴的問題，眨瞭眨眼睛，望向柯雷那邊。柯雷慢慢點瞭點頭。

“好像是從拜索斯來的。那些人擁有跟你們類似的問題，就是不太會說我們國傢的話。”

“你沒有更詳細的情報嗎？”

柯雷並沒有回答，隻是瞄瞭一眼在旁靜靜聽著的，不，應該說是做出靜靜聽著的樣子卻什麼也聽不懂，露出瞭鬱悶表情，然後因為男性同伴們實在太不體貼而正在生著氣的妮莉亞。妮莉亞又睜大瞭眼睛，接著溫柴就用拜索斯語對她說：

“我問瞭這傢夥有沒有更詳細的情報，他就瞄瞭你一眼。你們夜鷹之間是不是有什麼禮儀規范之類的東西？”

“我恨死你們兩個瞭。”

“好，恨死我們瞭。可是我現在該說些什麼好呢？”

妮莉亞隻能做出徹底死心的表情。

“喔呵呵呵……成熟的我應該忍耐。哼。你們就這樣說吧。就說：‘以喝瞭水之後消化不良的所有聖者之名，我想知道詳情。’”

“……暗號真的是這樣嗎？”

“是的。”

妮莉亞用冷淡的表情一回答，溫柴就露出淒慘的表情，轉向柯雷用海格摩尼亞語誠懇地照說瞭一遍。“以暍瞭水之後消化不良的所有聖者之名，我想知道更多詳情……”

格蘭努力想做出冶靜的表情，而宓則是直接笑瞭出來。“嘻卜”柯雷的睫毛動瞭幾下。

“這真是……好吧。看來今天我是沒有賺錢運瞭。總之有四個傢夥，四天以前到瞭托比，已經向市政府遞交瞭想要破解問題的申請書。現在他們要進行的是找到三個值得相信的托比居民幫他們當公證人，這事似乎比較花時間。但我想很快就可以處理完。”

“你怎麼會知道得這麼清楚？”

柯雷用有些不滿的表情與溫柴對看，說：

“在托比市政府裡面有雜草啊。大概這個周末文件就會審核通過瞭，星期天他們就會開始搞瞭。”

“開始搞？搞啥？”

“還不就是解問題。那根本就是一場盛大的慶典啊。當地人都會扶老攜幼帶著飯盒跑去看熱鬧呢。其實連我自己也在想要不要過去看看。”

溫柴這時開始想，柯雷最專精的素養是不是在扒東西方面。眾多人們聚集的地方，對於扒手來說是最適合工作的環境瞭。柯雷繼續說：

“那些人的名字我雖然大概聽過，但應該沒必要跟你們講吧。我想那些絕對都是假名。”

“假名……”

溫柴深深地吸瞭口煙。他那張誠懇的臉，讓人看瞭覺得他簡直就要將煙鬥整根吞瞭下去。從拜索斯來到這裡，使用假名的人們。溫柴不知怎地有種高興的預感。這時柯雷彈瞭一下手指頭，說：

“啊！我們的雜草之一打聽到瞭他們其中一人的名字。他們一行人曾經對自己的一個夥伴叫出這樣的名字。好像是叫什麼紮木耳的”

“沙姆爾！”

原本一臉茫然聽著的妮莉亞突然大喊瞭出來，把宓嚇瞭一大跳。溫柴則是拿出瞭口中的煙鬥，望著格蘭。格蘭慢慢點瞭點頭，然後臉上露出一個森冷的微笑。

“是沙姆爾．德萊伽。是侯爵那幫人沒錯。”

下午的陽光被船舷打得粉碎。

雖然不知道到底有誰會指著木頭說它破爛，但現在耐恩河中浮著的一條小小廢船的船舷上，正閃耀著金屬的反射光澤。那是打在船舷上的鉚釘頭吐出的光芒，還有河面上漂浮著的粼粼波光。堆在船頭的老舊漁網甚至會把眼睛都弄瞎。幹燥的漁網中閃著光之雲霧……