第九篇《星星給予仰望者光芒》 一

哈修泰爾公爵說道：‘從你嘴裡說出的話語是你的仇敵。它會抑制你並且壓迫你。你永遠不可能擺脫你說的話而獲得自由。而且話語如同冬季樹枝上的雪花，純白的美麗掩蓋住凋零的樹枝。那就像是加在屍體上的裝飾打扮，繡在壽衣上的刺繡，灑在棺木上的花朵。話語會無止盡地追趕著你。’智慧之士亨德列克隨即說道：‘邊看實例邊聽說明，確實是很容易理解。’

摘自《在風雅高尚的肯頓市長馬雷斯·朱伯烈的資助下所出版，身為可信賴的拜索斯公民且任職肯頓史官的賢明的阿普西林克·多洛梅涅，告拜索斯國民既神秘又具價值的話語》一書，多洛梅涅著，七七〇年。第四冊第七頁。

０１

“今晚的天氣真是惡劣！”

轟隆！傑倫特才說完話，就立刻響起一陣雷聲。妮莉亞被嚇得一屁股坐到地上，而且還緊抱著枕頭顫抖個不停。她不久前才抱著枕頭，突然從她房間往起居室裡跑瞭出來，就一直這樣發抖著。妮莉亞的聲音簡直像是快哭瞭，她說：

“杉森！快想想辦法吧！”

杉森覺得很荒唐地看瞭看妮莉亞，說道：

“你要我把暴風雨怎麼樣？”

杉森即使身處這滂沱大雨之中，也仍是一副悠哉的神情，正在擦拭他的劍。而且偶爾還用很有格調的動作把茶杯送到嘴邊。我實在是無法想象那傢夥的神經到底有多粗啊！

說到神經粗的，其實還有另外兩個人。

伊露莉正在看著風雨交加的窗外，那眼神就像是在欣賞一幅靜物畫似地平靜安寧。而在她旁邊的傑倫特則是以一副全然不同的神情在凝視著窗外。傑倫特似乎覺得這場暴風雨，是大自然所擺設出來的一場稀有且壯觀的盛宴。所以他用贊嘆的表情看著外面。嘖，還真是瞭不起。

就連卡爾，也對這場海洋性暴風露出瞭覺得不可思議的表情。

在我們拜索斯國，所謂的暴風就隻是刮著兇猛的大風。可是在伊斯國這裡的暴風卻不是刮大風，感覺根本就像是在揮動什麼武器。就在這一刻，風也好像在撲打什麼東西似的。卡爾坐到椅子上，努力想念點書，但是雷聲和閃電讓他無法集中精神。總之，暴風的轟隆巨響讓大傢都睡不著覺，全聚在起居室裡瞭。

轟隆隆隆！電光一閃！

“呀啊啊啊啊！”

“咳！咳呃，快放手！”

妮莉亞死命地纏著杉森的脖子。她幾乎是在神經錯亂的狀態下哇哇大叫著說：

“我錯瞭，我做錯瞭啦！我是個低賤的小偷。哇哇。我主要隻是收一些過路費，我根本不喜歡翻墻去偷東西。啊！是，我是去偷過。可是還不到十次，呀啊啊！不是啦，事實上是大約十二次……

我已經知道錯瞭，拜托不要再打瞭！啊啊！”

“拜托你不要再念瞭！這隻不過是風而已啊！”

隻不過是風？杉森說得可真好聽。我一屁股坐在地上，想效法杉森，拿出磨刀石開始磨著巨劍。可是每打一次雷，磨刀石就會磨到我的手指甲。我嘆瞭一口氣，放下磨刀石，說道：

“妮莉亞，你怕打雷嗎？”

妮莉亞根本沒有聽到我說的話，杉森則是正在努力想把她甩掉。盡管妮莉亞的身材又瘦又輕，但她現在正死命地抓著杉森不放，想甩脫如此哇哇大叫的人並不是件易事。世界又再一次變得白亮的一瞬間，妮莉亞尖叫著又拼命掙紮著，想黏住杉森，結果杉森直接往後倒下。砰！

“呃……我的頭鐵定破瞭。”

杉森躺在那裡嘟嚷著。妮莉亞托杉森的福，才不致直接撞到地上，她一邊罵杉森該死，一邊還纏著杉森的脖子躺在那裡。蕾妮看到她那副模樣，遮著嘴巴咯咯笑瞭起來。我問蕾妮：

“蕾妮，你不覺得害怕嗎？”

“我是在港口長大的。我還在我房間窗口看過船隻在海裡沉沒。”

“船隻在海裡沉沒？怎，怎麼會呢？”

蕾妮舉起手，像一艘迎著風搖搖晃晃航行的船隻一樣搖擺著。

“風大的時候……剛好又碰到不老練的新舵手掌舵，讓船失控。就像這樣子。”

蕾妮一邊說，一邊把搖擺著的手撞到另一隻手。然後像沉沒的船隻一樣地把手翻過來，慢慢地往下放。

“偶爾會發生這種事。雖然說是在港口，但是刮這種大風的時候，如果不振作精神，可能就會沉船。”

嗯。她說這些話的時候竟然是一副沒什麼大不瞭的樣子！