第二篇《水壺與腦袋的差別》（第2/56頁）

好，再過來一點，再過來一點。

「對啊，對啊。可是呢，人如果年紀越大……」

我不知不覺間已經靠到這家夥的臉旁邊，同時漸漸將聲音放低。半獸人變得一副很緊張的樣子。我很親切地對它笑了笑，說：

「就變得越狡猾！」

我敏捷地將這家夥夾到腋下，然後用我的劍抵在它脖子上。半獸人雖想反抗，但我的手臂卻夾得更用力了。半獸人發出了緊張的叫聲。

「喂！如果你們敢過來，我就馬上把它給殺了！」

我帶著得意洋洋的表情望著卡爾跟杉森。我怎麽樣啊？可是他們兩個人的表情非常奇怪。這兩人用一副好像看到了世上獨一無二稀奇之物的樣子注視著我。

半獸人們也是一樣。其中的一個說話了：

「吱，那又怎麽樣？」

「我，我不是說過了！敢過來我就殺了它！」

「敢過去，就殺，吱，那又怎麽樣？」

「把它殺掉不就糟了？」

「到底這是，吱，什麽意思，吱，你說殺掉就糟了？吱！你不是說要殺它嗎？」

「咦，這到底是怎麽回事？」

這時杉森搖搖頭說：

「修奇，半獸人是根本不管人質的。」

什麽？怎麽會有這種事？

「這，這怎麽……不，那它們為什麽要幫同伴報仇？既然不重視同伴的性命，那報仇……」

「半獸人不覺得會被抓住當人質的笨蛋是它們的同伴。並且所謂的報仇不是報同伴的仇，而是害它們不能拿走商人東西的仇。是因為我們礙了它們的事。」

我訝異地張開了嘴巴。

「這些喪心病狂的家夥！」

我因為太生氣了，所以將我腋下夾著的那個家夥的脖子轉了轉，然後把它丟回半獸人群當中。半獸人們雖然訝異於我的力量，但還是先處理我丟回去的那個現在在它們眼中已經非它們族類的家夥。半獸人們大刀齊揮，剛才夾在我腋下的那家夥根本連慘叫的機會都沒有，就變成了肉塊。我看著這情景，又感到一陣想吐。

「嗚……太過分了。」

「這些家夥的本性就是這樣。公的半獸人根本不知自己何時會死。」

「那母的呢？」

連在這種情形下也會產生好奇心，可見得我是個人類。卡爾開始解釋。

「半獸人絕對不會去動那些母的。如果人去侵犯到那些母的，也是絕對不行的。雖然平常那些母半獸人都躲在洞穴中不出來，但就算是如同路坦尼歐大王一般的英雄人物，只要侵犯了母半獸人，他一樣死定了。」

「呵，真的嗎？」

半獸人完成了手邊的工作，開始把大刀轉向我們。唉唷，差點因為說這些廢話而陷入了危險。

※　※　※

無論如何，看了這些家夥的行為，心裏完全不會有赦免或慈悲之類的念頭。

「你們這些家夥！你們知道我是誰嗎？我是蠟燭匠。我要用你們身上的油做成蠟燭！」

聽到我這句充滿職業精神的警告，杉森勉強地笑了笑。但是半獸人的反應很奇怪。

「吱！你說你是蠟燭匠？」

「是啊。我從沒聽說過這整個大陸上有什麽地方用半獸人油做過蠟燭，那我就當第一個人好了！上面再貼上我的名字。尼德法式半獸人蠟燭！」

半獸人們突然開始不知所措地團團轉。接著其中一個家夥又說話了：

「那，吱！這個人要活捉。」

「什……麽？」

它到底在胡說些什麽？我啼笑皆非地看著杉森，而杉森也是一副慌張的表情。這時卡爾插嘴了。

「你們啊……你們認為半獸人如何拿到這些武器，身上怎麽會有盔甲可穿？它們是把人類的工匠抓去，逼著那些人做的。所以它們很喜歡擁有技術的人。」

「咦？」

「半獸人由於頭腦太差，無法學習東西。所以它們會抓有技術的工匠幫它們做事。它們最喜歡的是鐵匠，像你這種蠟燭匠也不賴。它們雖然不喜歡燭光，但是要讓抓來的工匠在半獸人洞穴中工作，蠟燭是必要的。」

杉森作出了一副哭笑不得的表情，說：

「喂，我是鐵匠的兒子，很會做打鐵之類的事。你們打算怎麽樣呢？」

半獸人都慌了。它們再次開始團團轉。

「吱！後面的那個人類老頭！你呢？吱！你好像很了解我們，吱吱！你也有很多知識嗎？」

「我嗎？我很喜歡讀書，也喜歡寫點東西當作家，但對你們而言，只要把我當成藥師就可以了。」

半獸人完全開始著慌了。