第六章 歸來（第4/4頁）

貝利點點頭。“而且您已經用過了。”

“對。你覺得羅伯特被詛咒了？”

“噢，當然，”貝利回答，“這就是我感覺到的那部分，但不是全部。那到底是哪種詛咒？詛咒的內容是什麽？”

“我不太確定，”瑪蕊莉咬住了嘴唇，“傳秘人告訴我如何寫下禱文，可我不認識那種文字。我把它寫在一張鉛紙上，然後放在影中伊斯冷火梓園底下的一口石棺裏。”

“火梓園底下？”

“實際上是地底。那兒很奇怪——我不認為有人知道那地方。入口在園中深處，植物最茂密的地方。我只好爬進去找它。”

貝利身體前傾，急切地說。“您知道那是誰的墳墓嗎？”

“不，我不知道。”瑪蕊莉說。

“那種禱文——您還記得裏面的哪些字句嗎？您知道那是獻給哪位聖者的嗎？”

“那種文字非常古怪。那位聖者我也從來沒聽說過，叫瑪麗——什麽的。”

貝利的雙唇微啟，但很快用一只手捂住了它。

“馬海爾赫本？”她從牙縫中擠出這個名字，聲音抖個不停。

“聽起來沒錯，”瑪蕊莉點頭，“我記得他的名字裏有好幾個‘h’的音。那時我還好奇怎麽發音呢。”

“諸聖啊。”貝利無力地垂下雙肩。

“我做了什麽？”

“我——”她的聲音越來越小，看上去害怕極了。

“我做了什麽？”瑪蕊莉堅持重復了一遍。

“我不太確定，”她說，“不過沒有任何事能阻止這詛咒，您明白嗎？任何事都不能。”

“我不明白，”瑪蕊莉皺起眉頭，“你說羅伯特受了詛咒。在我看來這沒什麽不好的——這正是我想要的。”

“若您以她之名詛咒一個人，陛下，那任何事都不能拯救他，甚至死亡都不能。而若您詛咒他時他已經死了……”她低頭望向地板。

“那會讓他活過來？”瑪蕊莉呆了半晌，好一會兒才難以置信地問道。

“那會讓他活過來，”貝利證實了她的猜想，“而且我確實能從親王身上感覺到某種東西——那就是死亡。”

瑪蕊莉用手掌蓋住前額。“這些事不是真的，”她呻吟道，“不可能是真的。”

“噢，它們是真的，陛下。”

瑪蕊莉擡頭望向她。“可你為何會懷疑羅伯特曾經死過？畢竟，是他計劃暗殺威廉的。”

“計劃出了差錯。威廉有忠心的手下跟在身邊，而且發生了戰鬥。無論如何，有很多人都恨不得殺了羅伯特——而且他又離開了宮廷這麽久。”

“這仍然只是推測。”瑪蕊莉說。

“是的，”貝利看上去有些疲憊，“不過這能解釋我聽到的其他事。那些不該發生的、可怕而超乎尋常之事。”

“我只是詛咒了羅伯特——”

貝利猛地搖了搖頭。“陛下，如果他死而復生，那您所做的就不只是詛咒了。您打破了死亡的法則，這本身就是一件非常糟糕的事。”