第三章 梅麗（第2/4頁）

“我知道這首，”他說，“我和你一般大的時候，它也是我最喜歡的曲子。讓我們瞧瞧——是不是這樣？”他彈奏起主旋律部分。

她笑了。

“我想沒錯。現在讓我們用雙手來彈。”他先從簡單的低音部分開始，隨即重復了一遍，在第三次演奏時加上了一段對位旋律。

“現在它就像是舞曲啦。”她評論說。

“沒錯，”他贊同，“可聽好了，我能把它變成贊美詩。”他停下演奏到一半的低音部分，轉為四段式的和聲，“我也可以讓它變得悲傷。”他轉入一段更為哀傷的調式。

她又笑了。“我喜歡這樣的歌。你是怎麽把一首歌變成那麽多首歌的啊？”

“那是我的工作。”他說。

“可要怎麽做？”

“噢——就想象你在說話吧。‘我想喝點水。’你能用多少種方式說這句話？”

梅麗思考起來。“給我點水喝？”

“正確。還有嗎？”

“我想喝點兒水，麻煩了。”

“正是如此。禮貌的說法。”

“我要喝水，現在就要。”

“沒錯，命令的語氣。那生氣的呢？”

“給我拿水來！”她強忍著不為自己假裝的憤怒而發笑。

“還有很多，”裏奧夫說，“這就和音樂一樣。同一個念頭有很多種方式可以表達。只要選出正確的那種就行。”

“你能再試試另一首歌嗎？”

“當然。你想聽什麽歌？”

“我不知道它的名字。”

“你能哼出來嗎？”

“我想可以。”她集中了精神，隨後開始哼唱。

立刻有兩件事讓裏奧夫大吃一驚。首先是她在哼唱的正是《眉棱之歌》的主旋律，那是他幾天之前才剛剛寫下的。

其次是她的哼唱完全合拍，曲調分毫不差。

“你以前在這兒聽過，是嗎？”

她看起來有些局促不安。“嗯，對。”

“聽過幾次？”

“就一次。”

“一次。”好奇心自他胸中油然而生，“梅麗，你能用哈瑪琴給我彈點什麽嗎？比如你從前在這兒自己彈過的曲子？”

“可你彈得好多了。”

“我練習得比你久，而且我接受過訓練。你上過音樂課嗎？”

她搖了搖頭。

“那就彈些什麽吧。我很樂意聆聽。”

“好吧，”她說，“不過不會好聽的。”她在小小的板凳上坐穩，靈巧的手指在琴鍵上伸展，隨即開始彈奏。它只有一段旋律，單單一段曲調，可他立刻就聽出那是《達爾維斯的美麗少女》。

“好聽極了，梅麗，”他說，拉過另一條凳子放在她身旁，“再彈一次吧，我來跟你合奏。”

她再度開始彈奏，而他先是加進了和弦，接著是一段慢速的低音。梅麗的笑容愈發燦爛。

一曲終了，她看著他，碧藍的眸子閃閃發光。“我真希望我能用雙手來彈，”她說，“就像你那樣。”

“你可以的，梅麗。如果你想的話，我可以教你。”

她張大了嘴，有些猶豫。“你說真的？”她問。

“那將是我的榮幸。”

“我想學。”

“很好。不過你得認真才行。你必須照我說的做。你有出色的聽力，可你手的姿勢是錯的。你應該這樣放——”

在裏奧夫察覺之前，已經過去了一個小時。梅麗很快就掌握了練習曲。她的頭腦和聽力都相當出色，而她的進步也令他欣喜。

他根本沒聽到有人接近，直到敞開的門扇被人輕輕叩響。

他在座椅上轉過身子。那位王後，瑪蕊莉·戴爾，就站在那兒。她看著的不是他，而是梅麗。而女孩則飛快地跳下凳子，單膝跪下。稍後裏奧夫才從驚訝中緩過神來，試圖照做，但腿上的夾板卻讓效果大打折扣。

“梅麗，”王後用柔和而冰冷的語氣說，“你何不離開？”

“遵命，陛下，”她說，然後飛快跑開。可又轉過身，害羞地看著裏奧夫。“謝謝你。”她說。

“梅麗。”王後說著，加重了語氣。

小女孩隨即消失不見。

王後將冰冷的目光轉到裏奧夫身上。“葛蘭夫人什麽時候準許你教她的孩子音樂了？”她問。

“陛下，我不認識什麽葛蘭夫人，”裏奧夫說，“這孩子因為喜歡音樂才躲在這兒。我今天才發現她。”

王後的表情看起來放松了不少。她的語氣也更柔和了些：“我會確保她以後不會再來煩你。”

“陛下，我覺得這孩子很討人喜歡。她有非常出色的聽力，而且學得很快。我願意免費教她。”

“你願意？”那冰冷的語氣又回來了，裏奧夫也開始猜測葛蘭夫人究竟是什麽人。

“如果您允許的話，陛下，我對這地方知之甚少。說實話，我甚至不知道自己有沒有受雇。”

“這就是我來此的目的。”她找地方坐下，而他緊張地看著她，拐杖在他腋下夾得緊緊的。在走廊裏，門的兩旁各站著一名衛兵。