第七章 指揮官（第2/4頁）

“沒錯，不過我聽說過他。”簡說。

“誰又沒聽過呢？”另一個人大聲說道，“誰沒聽過昆馬奇奧大橋之戰呢？這事兒人人都知道。”

“我就不知道。”卡佐說著，向查卡托投去銳利的目光。

老人只是笑了笑，仿佛覺得自己在說笑似的。

“你們這群家夥究竟在這兒幹什麽？”查卡托問。

“問他吧，”皮羅說著，指了指卡佐，“女王把我們送給他當玩具，他差點就給玩壞了。沒在鄧莫哥戰死的騎兵都溜走了，所以只剩下我們步兵。我們被搜捕已經有好幾天了，雖然沒留下啥蹤跡，可他們還是找到了我們。他們正在路那頭集結，準備徹底消滅我們。我還以為已經死定了，可既然你在這兒，我覺得還有希望。”

“我能幫你們做的那些事兒，你們自己也辦得到。”查卡托說。

“跟我們還謙虛個什麽勁，卡薩羅？”赫姆問，“得了吧。我們需要你。”

“不，你們不需要。”

“我們有好士兵，”皮羅說，“但缺少領導。是女王把這個帕秋馬迪奧家的小鬼派來指揮我們的，不是嗎？然後他給我們抹了黑。照我們看，他應該幫我們洗脫汙名。”

“沒錯，”簡說，“幫我們回伊斯冷去吧。”

“順便說一句，我們也正要往那兒去呢。”卡佐說。

“我只答應幫你找到奧絲姹，”老人道，“你得自己回去見安妮。但無論怎麽說，就我們幾個溜出去要容易多了。”

“我明白怎麽回事，”皮羅說，“再說聽不懂就是假話了，可我還是不敢相信這是從你嘴裏說出來的，卡薩羅。你再也不是過去那個能夠保護身邊需要你的下屬的人了。”

“就算是吧。”查卡托說。

“別求他了，”赫姆說，“他過去的英勇事跡已經夠用四輩子了。他救過我六次，所以我明天死掉的時候，還是欠他五條命。”

“查卡托，”卡佐說，“反正你有酒可喝。還有什麽比這更重要的嗎？”

“你們這群臭烘烘的混球，”查卡托吼道，“還有卡佐，如果你不知道自己在說啥，就閉上你那張臟嘴。”

“好吧，”卡佐說，“我確實不知道這些家夥在說什麽，也不知道這事是誰的錯。不過這不重要。我真希望安妮從來沒把這些人調派給我指揮。我真希望我拒絕了她的要求。我是個劍客，優秀的劍客，但我不是軍人，當然也算不上指揮官。但如果他們明天就要上戰場，我就會和他們並肩作戰。”

“瞧啊，”皮羅說，“這才是馬梅西奧的兒子。”

“那奧絲姹怎麽辦？”

“我怎麽辦？”一個聲音從身後傳來。他轉過身，發現她正斜倚著馬車，“我不會讓他做別的選擇。而且我會留在這裏陪他，查卡托，你也一樣，因為無論你想不想要，無論你怎樣用酒精來麻醉，你都有著一顆高貴的心。”

查卡托吐出一聲嘆息，張望四周。

“噢，說得真棒，女士。”皮羅說。

每一雙眼睛都轉向了查卡托。片刻間，他露出了困獸般的神情，可卡佐也能看出他下了某種決定。

“好吧，豬玀們，”他說，“我們別浪費時間了。誰來告訴我現在的情況？”

“我們有九十人。斥候最後一次匯報的敵人數量是七十個騎兵、六十個重步兵和二十個弓手。”

查卡托掃視眾人。“照我看，你們一半是輕步兵，一半是重步兵，沒錯吧？”

“沒錯。”

“我們得找個狹窄的戰場，”他說，“森林或者兩邊是懸崖的地兒。附近有沒有類似的地方？”

“我去找找看。”一個鐵銹發色的年輕人說。

“那就去吧，”查卡托說，“好了，現在誰來跟我報告一下給養的問題？”

卡佐待在查卡托身邊，試圖理解這位老人所做的一切，以便盡可能地幫助他，但最後他覺得自己根本派不上用場。查卡托和那些士兵說著他聽不懂的語言，不是王國語的方言版本，也不是維特裏安話和阿爾曼語，而是某種更加鄉土、更加通俗的語言。他當晚去查看奧絲姹的傷口時，把這些疑問一五一十地告訴了她。

“你以前也跟士兵一起行過軍。”她指出。

“我們是跟他們同行過，”他說，“可我從來沒像士兵那樣打過仗。事實上，我根本不知道明天我該做什麽。我不會用長槍，也不會使弓，我的細劍在列陣作戰的時候又沒什麽用處。”

“你對查卡托的事也完全不知情嗎？”

“我想以前有過蛛絲馬跡。歐斯佩羅有一次叫過他‘Emrature’，我也知道我父親和他一起打過仗，可他從來沒提過這事。我根本想不到某個地方的士兵還在講述關於他的故事。”

“噢，聽起來他們很信任他的指揮能力，”奧絲姹說，“而且他們比我們更清楚敵人是誰。”