第五章 那場跨國戀（第2/9頁）

那一天，吉姆和我陪著他的父母和弟弟參觀法蘭克福的當代藝術博物館，它是1981年才落成的，第一任館長是赫赫有名的瑞士藝術史學家、策展人讓-克裏斯多夫·阿曼（Jean-Christophe Ammann），阿曼曾經是哈德羅·澤曼（Harald Szeemann），美術界公認的全世界第一位“策展人”的助手。阿曼29歲就出任瑞士盧塞恩市立美術館館長。當時的法蘭克福當代藝術美術館從建築、收藏品到館長都名噪一時。

當經過世界當代最重要的德國藝術家約瑟夫·博伊斯（Joseph Beuys）的作品時，我停下來講解：“德國每5年一屆的卡塞爾文獻展與聖保羅當代藝術展、威尼斯雙年展並稱世界三大當代藝術展。博伊斯1964年在第三屆卡塞爾文獻展上開始亮相，他第三、第四屆的參展作品都還是‘老實不動’的裝置作品。到第五屆文獻展時，博伊斯開始大鬧天宮，他坐在他的行為作品‘組織公民投票直接民主信息辦公室’裏，一百天無休止地親自和觀眾對話爭論。第六屆卡塞爾文獻展上，博伊斯的作品《工地現場的蜂蜜水泵》最引人注目。博伊斯在博物館裏挖了一個幾米深的坑，裏面裝了兩台水泵。發動機把蜂蜜沿著水管壓到屋頂，整個展廳到處噴滿了甜滋滋的蜜糖。人們只能在心裏琢磨‘難道這也是藝術’。第七屆卡塞爾文獻展上，博伊斯此次已不在博物館展覽，嫌室內空間不夠大，鬧得不過癮，就搬到廣場上並在全卡塞爾市行動。他要送給卡塞爾城7000棵橡樹，他先搬來7000塊石頭堆在廣場一角。他的藝術行為招來一些反對者，他們把一些石頭塗成粉紅色，還把部分石頭扔進河裏。開幕後，博伊斯開始親自栽植第一棵橡樹，並在每棵樹前立起一塊石頭。他的這個大型環保藝術作品吸引了大量藝術家和普通人參與。1986年，博伊斯去世了，他的兒子在1987年第八屆卡塞爾文獻展上挨著父親栽下的第一棵樹，種下了最後一棵橡樹，歷時5年，7000棵樹苗的整個‘社會雕塑’終於完成了。1987年第八屆卡塞爾文獻展博伊斯還有一幅作品參展，後來被法蘭克福當代藝術博物館收藏，這幅作品遠在天邊，近在眼前。而‘大鬧天宮’的人在中國就是孫悟空，孫大聖帶領著那些好玩的猴子在花果山上撒野啊。”

吉姆的一家都被我的講解逗笑了。吉姆的爸爸眼睛發亮地誇獎：“梅，我們聽你這位中國姑娘講解德國藝術特別有意思。”

第二天吉姆告訴我：“我爸爸媽媽誇你聰明，你知道嗎，聰明智慧是他們推崇的找兒媳的第一品質，他們很喜歡你，尤其是我媽媽。”我納悶：為什麽吉姆媽媽更喜歡我？我和他爸爸談話更多啊。是不是因為我把中國的一句成語笑話“不堪回首”講給他媽媽聽了？我在中國的一位熟人是個舞蹈演員，六十多歲了，衣著時尚，從後面看身材還是妙齡少女的樣子，公交車上油頭滑腦的年輕人不斷對她輕浮無理，最後她轉身摘下墨鏡：你看清楚了，叫我奶奶吧。舞蹈演員很瘦，老了滿臉皺紋，已經“不堪回首”，年輕人看了可能嚇一跳。因為吉姆的媽媽還不老，我就只對吉姆媽媽講了這個笑話的前半部分，而略去了這個笑話的後半部分，我誇她就像中國的那位著名舞蹈演員，身材永遠是十幾歲的妙齡少女。

從那以後，吉姆和我的戀愛關系又深了一層。

吉姆的父母都先來看過我了，我再不去吉姆家就失禮了，再說我心裏其實也向往吉姆的家庭，因為早就知道吉姆的一家都彈琴唱歌。不過第一次去吉姆家，我帶去的禮物不是歌聲，而是用中國的美食出彩的。那時從國內來的一位宋總，在法蘭克福市遠郊開了一家中國餐館，他經常有很多語言上的問題求我幫忙，我從來不收取報酬，現在為了給吉姆的一家帶一份特色禮物，我問宋總能否送我一只北京烤鴨，宋總哈哈大笑：“你幫我這麽多忙，別說1只，10只也行啊。這樣吧，我們的烤雞也做得很香，烤雞、烤鴨，你要的那天自己來拿吧。”去吉姆家的當天，我和女朋友欣去宋總的餐館取了新出爐的烤鴨和烤雞。晚上，吉姆全家吃著中國烤雞、烤鴨，吃得很香，不斷地誇我送的禮物好。

去過吉姆家後，吉姆告訴我，他父母對我的評分越來越高。哈哈，我從小到大都很擅長考試。從此，吉姆對我更好了。我倒是沒有想到吉姆交女朋友這麽看重他父母的認可。後來吉姆和我要結婚了，吉姆才對我說：“你知道嗎？聰明、智慧、知禮是我父母最看重的。也許他們就是這樣挑選兒媳婦的，以前盡管我的父母從來沒有對我帶回家的女朋友表示反對，但是他們也從來沒有對她們特別好，他們喜歡你要甚過喜歡我了。”吉姆說這話時有意無意中語調酸酸的。