Chapter 106

幸虧簡安妮還看了幾年韓劇,知道這女明星說的是什麽意思。

但她並沒有順著接話,而是用國際通用語言說了句:“請你說英文好嗎?”

女明星愣了一下,轉頭對身旁的經紀人招了招手,貼著對方彎下腰的耳畔小聲問:“她說的是什麽?”

經紀人悄聲跟她解釋,她臉上立刻浮起一絲尷尬。

簡安妮算看出來了,這個女明星居然連這麽簡單的英文都聽不懂,看來她們的交流應該不會有多順暢。

她轉而看向女明星的經紀人,一個染了頭奶奶灰短發不近距離看根本難辯雌雄的女人。

她索性也不再用英文對話,而是找來了團隊裏會韓語的小姑娘幫忙翻譯。

“小文,你告訴她們,這裏是工作場合,不是她家,她要想舒舒服服的被人伺候,那就讓她回家舒服去。”

小姑娘看了看對面,又轉頭看看簡安妮,模樣為難。

簡安妮拍拍她的肩,聲音沉穩:“別怕,你直接翻譯,他們要是找麻煩,我會親自承擔。”

小姑娘唯唯諾諾地點頭,然後將簡安妮的話一字不落地用韓語翻譯了一遍。

她話音剛落,對面的兩人就跟腿上裝了彈簧似的,一下子跳了起來。

“唉你什麽意思?我拍廣告還輪得到你來指指點點?!”女明星站起來,指著簡安妮的鼻子又罵了句“西八”。

她見簡安妮那身打扮,自動將對方認成跟她同樣在攝影棚裏拍廣告的模特,說話自然很不客氣。

小姑娘向簡安妮翻譯了女明星的話,卻不敢翻譯女明星最後說的那個詞。

雖然小姑娘沒翻譯,但簡安妮剛好知道,這個詞是一句臟話。

她往前走了兩步,停在女明星面前,“這裏是工作場合,麻煩你說話文明一點,還有,這不歡迎耍大牌的人,你要是不想拍,攝影棚出口就在你後面,我們公司也不需要你這種素質的人來做代言。”

聽完小姑娘的翻譯,女明星立刻不淡定了,指著簡安妮對小姑娘吼道:“我可是你們老總花了兩百萬請來的代言人,她算個什麽東西,敢在這裏對我大呼小叫?你們老板人呢,我要讓你們老板親自瞧瞧,這女人對我有多麽無理!”

女明星直接把老總搬了出來,那副盛氣淩人的樣子好不威風,滿臉都寫著“我才是你們老板重金請來的明星,這女人對我不恭敬,我要讓你們老板把她開除”。

她話一說完,周圍的氣氛立刻不對了。

在場人同時倒吸一口,將目光轉向簡安妮。

簡安妮也不惱,對著女明星那張假臉微微一笑,說話的聲音卻很冷:“不好意思,我就是老板。”

小姑娘將這話翻譯給女明星,眼看女明星的臉色驟然一凜。

“你......你說什麽?!”女明星不可置信地看著簡安妮,一雙眼睛睜得老大。

她身旁的經紀人也愣住了,立刻問旁邊的瞿莎這是怎麽回事。

瞿莎如實告知簡安妮的身份後,經紀人立馬換了一種態度,二話不說拉著女明星就要向簡安妮道歉。

女明星哪裏知道,這個看似漂亮妖冶的女人竟然是她代言的化妝品品牌老板,她還以為是哪個不長眼的小模特呢,簡直太出乎她的意料了!

女明星立馬鞠躬向簡安妮道歉,用蹩腳的中文一個勁的說“對不起”。

簡安妮哪裏被人這麽指著鼻子罵過,當然不肯原諒對方。

她往前走了一步,定定地停在女明星面前,聲音一字一頓:“Sorry,you’re fired.”(抱歉,你被解雇了)

她說完指著攝影棚的出口,轉頭看向身旁的員工:“把這她們請出去吧。”

至於拍廣告的事,看來只能由她親自上陣。

女明星和經紀人這下傻了,立刻向簡安妮賠禮道歉,就差跪在簡安妮腳邊給她舔鞋底。

面對先前態度如此囂張的兩人,簡安妮自然沒有接受她們的道歉,以一句“你們的形象跟公司的產品定位不符”為由,向女明星和經紀公司提出了解約。

女明星和經紀人被解除了合約,灰溜溜地自掏腰包坐飛機打道回國,不僅一分錢沒撈到,還倒貼了好幾萬路費,氣得兩人在機場又大發雷霆,將氣全撒給給機場的安檢人員,第二天又上了國內的社會新聞。

“這女的前途應該是廢了,連他們寒國人都覺得丟臉,自作自受啊。”田姣坐在簡安妮的辦公椅上,邊瀏覽新聞邊感慨。

“不過你那幾幅廣告拍的挺好,我看網上的評價都挺正面的,還誇你又漂亮了,你現在成你們公司產品的代言人了吧。”

是啊,女明星一走,簡安妮不得不親自上陣。

不過效果還挺好的,大家對她代言自家產品倒是沒什麽負/評,廣告投放到地鐵口和公交站台,總能引起人們的注意,甚至駐足。