第43章 翻譯

從電影院出來後， 傅今栩的臉還是通紅的。

“電影怎麽樣。”邵寒越問。

傅今栩：“還……行吧。”

“嗯。”

電影院在商場頂樓，所以兩人往下走還有好長一段路。傅今栩輕吐了口氣， 決定把剛才那愚蠢的樣子給忘了， 於是她主動跟邵寒越聊起電影。

“誒， 如果是你， 你會比較喜歡陳孝正還是林靜？”

邵寒越：“……”

“嗯？你選哪個啊？”

“我認為，我沒有必要在兩男的之間做選擇。”

傅今栩笑意一卡， 好像……有點道理。

“是哦，那我應該問你喜歡鄭微， 還是阮莞。”

這次邵寒越倒是認真想了一下， 不過他還是沒有給出答案：“都不喜歡。”

“為什麽。”邵寒越敲了她一下：“因為不認識。”

“……”

神經病。

傅今栩：“要我說，我選鄭微。”

“為什麽。”

“因為阮莞愛得失去了自我，反觀鄭微，雖然她平時咋咋唬唬的， 但在男主這裏很幹脆，說放就放。”傅今栩說著突然頓了一下， “不過，其實有些事也不能完全怪男主， 他的背景和經歷造就了那樣的他……邵寒越， 如果你是陳孝正， 你會為了愛情留下， 還是為了事業離開啊。”

傅今栩不過是隨便一問而已， 因為她知道邵寒越不是陳孝正， 他的出身和經歷注定他體會不到那款男孩的所思所想。

果然， 邵寒越笑了下說：“我不會在這兩者中做選擇，這並不矛盾。”

“我是說假如。”

“假如？”邵寒越擰了擰眉，“為什麽會有這種假如，難道投入到自己的事業中時就一定得清心寡欲？女朋友不能談？都有時間睡覺了怎麽可能沒有時間陪女朋友聊天。”

傅今栩無語地看著他，沒法聊了。

“去哪。”

傅今栩徑直往邊上走，“去坐直梯，這麽多層走到什麽時候。”

邵寒越都隨她，只跟在了後面。

“其實如果是我，我不會放手的。”突然，身後傳來邵寒越略顯正經的聲音。

傅今栩按下直梯按鈕時回頭看了他一眼：“你說什麽？”

“我說，如果是我，我絕對不會放了那個人。”邵寒越漫不經心地站著，但臉色卻是嚴肅，“要分手，想都別想。”

傅今栩緩緩收回手，神情錯愕。

有那麽一瞬，她突然分不清邵寒越到底是不是在跟她說話。那神情那口味，怎麽好像她在無理取鬧要分手似得……

呸，想什麽呢。

她跟他分個屁手啊。

*

周一上午課間，勵陽榮和簡禾一左一右把傅今栩架出去了。

“你們幹嘛呢？拉我去哪啊。”

“怎麽樣電影好看嗎！”簡禾激動道。

勵陽榮：“啊呸，說這麽委婉幹什麽，栩栩，我問你呀，你們有沒有……”

話說一半。

傅今栩迷茫道：“有沒有什麽。”

“有沒有這樣那樣，就——”勵陽榮把兩只手握在了一起。

傅今栩：“……”

“沒有嗎？那那樣這樣呢——”勵陽榮撅起嘴巴朝天努了兩下。

傅今栩：“……”

“沒有？這也沒有？”

傅今栩拍開他的手：“勵陽榮你嘴巴抽筋啊，不就看個電影嗎怎麽就……就這樣那樣了！”

簡禾瞪了勵陽榮一眼：“我就說不會，他非得說會。”

勵陽榮理所當然道：“天時地利人和啊，怎麽不會了，栩栩你說是吧？”

“是個頭！”傅今栩賞了勵陽榮一腳，“我進去了！”

說著，頭也不回地回了教室。

簡禾搖搖頭，也跟著進去了：“該。”

勵陽榮：“喂，喂？”

邵寒越和季元洲從廁所回來，路過時看了勵陽榮一眼。

邵寒越：“你這表情，又被老劉罵了？”

勵陽榮搖搖頭：“不是，是被你家那位打了。”

邵寒越愣了一下。

“我就是問問她你們在電影院有沒有這樣那樣，她踹了我一腳。”勵陽榮抓住邵寒越的手晃了晃，“不管，寒越哥哥給我做主。”

邵寒越反應過來他口中“你家那位”是誰了，於是心情甚好地推開他，順便罵了句：“活該。”

“喂——連你也這麽說！”

邵寒越：“別招惹她，也別胡說八道。”

勵陽榮：“嘖……瞧你這樣，八字還沒一撇呢你就護著她。”

“不護著她護著你？”邵寒越嫌棄地看了他一眼，“你哪位？”

季元洲：“噗——”

“靠！不帶你這樣的啊，你沒聽說嗎，兄弟如手足女人如衣服！”

“沒聽說過。”

“……”

好的。

第三節 課是數學課，上完課後，老劉把傅今栩喊了出去。

“栩栩啊，最近學習累不累啊。”

“還行。”

老劉：“那就好，現在呢是有這麽個事，最近咱們杭城在準備招待來自美國的團隊，他們都來自於那邊的學校，有老師有學生，目的當然就是為了互相了解互相學習，而且教育局那邊特地不安排專業的翻譯，他們希望我們的學生可以上場和他們當面交流。”