第53章 étoies（第3/4頁）

班納特先生聞言擡頭，也跟著愣了一會。

離開時，“兒子”還是一副清秀少年模樣，現在褪去了所有稚氣，已經是一個瀟灑俊美的青年了。

及頰短發梳得很整齊，面龐溫雅，似乎常含笑意，這時候向他打招呼，眉眼只是簡單彎起，卻態濃意遠，亦莊亦諧。站姿毫無矯作意味，就這樣氣度不凡，在田埂上像是一副永遠看不完的名畫。

將書遞給貼身男仆，做父親的向一邊走去，小女兒已經會意跟上了。

曠野裏，只有兩個拿著手杖的人走著，連打扮到步履都如同復刻。

“舍得回來了？”

他瞥過去，身邊的人步履全然是男性的模樣，因為男女的體型差別，這樣走是很別扭的，她卻把步子邁得很從容。

就好像是回到了十五年前的書房裏，還沒有他手杖高的小丫頭，不吭聲，不喊累，沉著眼一步步跟在他身後走，每一個細節都要學到。

現在已經比他還高了。

似乎是知道這次出去鬧得陣仗很大，她很沒吭聲，只是討好笑了笑，露出難得的孩子氣。

“打算什麽時候去上學。”

小女兒很吃驚：“您不問我嗎？”

班納特先生擡眼，“你這麽有主意，連情人都找好了，還需要我的意見嗎。”

她下意識擡手，不好意思摸了下挺翹的鼻子。

非常男性化的反應。

不需要胡子，不需要喉結，她已經可以讓所有人都相信她不是女性了。

“看來我不需要再擔心你的小麻煩了。剛剛我都差點晃神看錯呢。”

班納特先生詼諧說。

這是克莉絲小時候，他教給她用來在公共場合指代女扮男裝的暗號。

如果遇到問題，她隨時可以用這個向他求救。

克莉絲表情古怪：“您是說，您已經將我當成兒子了？”

“當然不是。”

班納特先生想也不想道：“我不認為你是男孩子，在我心裏，你永遠都是我的小女兒。”

“誰說女孩子就必須聽話懂事呢。你這種不停給人‘驚喜’的孩子，如果這個小麻煩可以宣揚出去，我一定要拿你做例證，推翻這句話。”

克莉絲失笑。

安慰她還要順便戲謔算賬一下。

又安靜走了一陣後，兩個人停在了一顆大樹下。

“這一年裏，我一直在想，克莉絲，你到底想要什麽呢。”

克莉絲一怔。

幾乎大半輩子都呆在浪博恩的紳士看向她，目光卻似乎要穿透時間的霧靄，“我一直都認為，我比國王還要幸福，因為我生在這個時代最好的階層。”

“國王每天要煩悶首相和議會，也可能像是法國的大革命一樣，在一夜之間被摘走項上人頭；勞作者朝不保夕，圈地時一念之間就流離失所；中產階級為了維持一點體面生活而疲憊奔波。”

“一個鄉紳，不必像是底層人一樣耕作勞累、被人支配，也不必和那些有爵位的人一樣，追逐虛名野心，每天在權利裏互相傾軋，因為攻訐而氣急攻心。”

“在社會上足夠體面，可以細心體會生活中的所有樂趣和甜美，發現人類和自然最真實細致的一面，緩慢自在度過一生。”

班納特先生道：“這是我在你這個年紀時看透的，所以我以為，雖然對你不公平，這樣的生活也能讓你滿足了。”

克莉絲沉默了一會，才鼓起勇氣說：“我和您恰好相反。”

“光是不事勞作卻能安樂生活就使我很不安了，如果日復一日重復著一樣的生活，面對一群只有家長裏短的人，眼前只有這一點田地，所有樂事只有那些瑣碎和流言，平時還能充作消遣，如果長久在這樣停滯不前的地方待下去，我會窒息的。”

班納特先生聽完後，長嘆了一聲，也沉默下來。

兩個人並肩站著，太陽漸漸下落，群鳥歸巢，曠野裏暮色四合。

“你還沒見過莉迪亞吧。”

班納特先生突兀說。

不知道父親為什麽會這麽問，克莉絲還是點頭：“我不知道她在倫敦，所以沒在舅舅那裏落腳。”

班納特先生這才毫無掩飾盯著自己傾注了最多心血和關心的孩子。

現在，任是誰來說，都不會覺得她和莉迪亞是雙胞胎。

其他人不明白，班納特先生卻太清楚，她們小時候究竟有多像，很多時候連妻子自己也分不清，甚至會隨便抱出其中一個給自己看。

得知真相後，他看著兩個孩子，陷入了痛苦艱難的抉擇。

很快，他發現，躺在一樣的搖籃裏，只要有一點照應不上，莉迪亞就會煩躁，大聲哭鬧，克莉絲卻永遠都是安靜忍耐的那一個。

這一年裏，莉迪亞也長開了，她體態與克莉絲完全相反，非常像當年的妻子，是個長相不遜於簡的姑娘。

眼前的人卻比當年的加德納小姐還好看，尤其氣質出眾。