佈達習慣了無比順從的族群，一時之間愣住了。
白鯨族群太激動，有些甚至已經失去理智，大喊著：“虎鯨幼崽都該死，虎鯨幼崽長大會喫很多白鯨，咬死潘都，咬死潘都……”
侖被徹底激怒，他對著白鯨族群發出了一聲悠遠空寂的長鳴，同時示意安妮帶著潘都和小南躲到一邊。
他已經做好了準備立即和白鯨群開戰！