第500章 一覽眾山小！

“井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。”

觀眾剛看到林知白寫下這首詩的前兩句時，感覺頗為的工整應景，有種符合氛圍的融洽，但驚艷肯定是遠遠談不上的，甚至有種淡淡的失望，約莫是沒有達到期待值吧，大家對這位六連勝的天才預期現在非常高，可當後兩句“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”出來，整首詩的味道瞬間就彌漫開了！

各洲直播間裏都是驚呼一片！

“好詩！”

“後兩句瞬間超神！”

“這個相思寫的太好了！”

“雖然不知道具體意思，但文字的美感絕了！”

“哈哈哈哈，看來大家都一樣跟我是文盲，只是覺得寫得好，但具體好在哪說不出來。”

“不是有解說嘛。”

“三位解說，後兩句具體應該怎麽翻譯啊？”

看詩詞項目的比賽，沒有解說幫大家做一下閱讀理解是真不行。

而解說們也沒有忘記自己的職責。

三解說中的女解說當即激動道：“這首詩的後兩句簡直是神來之筆，可能有些人不太明白為什麽是玲瓏骰子安紅豆啊，但如果你平時留意的話，就會發現我們傳統的骰子，一點和四點是紅色的，這就像是在骰子上安了紅豆，至於紅豆的相思之意自不必說了……”

“沒錯。”

胖子男解說笑道：“但除此之外，還有個重要的細節，大家可能不知道，骰子這東西古時候，多用牛骨做成，通常會取牛骨厚實處切成方塊，六面剜出相應的點數即成骰子，那骰子上紅色的一點和四點仿佛是紅豆入骨，所以詩的最後一句叫做入骨相思知不知，這紅豆入骨啊，亦是相思入骨，林神後兩句把一語雙關玩出了花兒來！”

“哦？”

女解說笑了，“我還以為入骨相思只是個形容，沒想到是一語雙關，真的‘紅豆入骨’了。”

“我覺得你們倆還沒有完全看懂這首詩。”

直播間裏唯一還沒有為林知白淪陷的理性瘦子主播笑著開口道：“不然你們倆也不會一直在評這首詩的後兩句。”

“我們沒看懂？”

女解說和胖子顯然不太服氣，他們是覺得前兩句，和後兩句沒法比，所以才沒有提罷了。

“呵呵。”

瘦子解說道：“你們剛剛不是一直在說，這首詩的一語雙關法麽，那有沒有一種可能，這首詩的前兩句玩的也是一語雙關？”

“什麽？”

女解說愣了一下，旋即忽然瞪大了雙眼，喃喃念道：

“井底點燈深燭伊……難道是……”

旁邊的胖子忽然狠狠拍了下大腿道：“我明白了！”

見兩人似乎明白了，瘦子點點頭道：“沒錯，井底點燈深燭伊，字面意思是井底點燈什麽的，聽著好像有點可有可無的說了一樁往事，可【深燭伊】這三個字啊，其實是一語雙關的諧音【深囑伊】的意思，意思是深情地囑托，囑托什麽呢？下一句有答案。”

頓了頓。

瘦子又道：“那隨後第二句，共郎長行莫圍棋，聽著字面意思好像就是，啊我送你離開了，但你別忘了我們沒有結束的棋局，還等著你回來繼續對弈呢，但實際上【莫圍棋】三個字，真正的意思是【莫違期】，原來這便是第一句裏，主視角深情囑托的內容，囑托你不要違反我們之間的約定，不要忘了歸期啊。”

一語雙關！

每句都在一語雙關！

這首詩簡直將一語雙關的技巧，用到了出神入化的地步！

而隨著的全詩句句雙關，處處留心，層層遞進，步步深化，最終將無盡纏綿、深情婉轉的惜別之情表現得淋漓盡致，同時一個聰明智慧、深情款款的女子形象躍然紙上！

各洲觀眾都聽傻了！

“噗！”

“我感覺平平無奇，文字甚至有些偏門的前兩句，竟然有這麽大的深意！？”

“對不起，是我沒文化了！”

“這一語雙關處處都是機鋒啊，一首詩竟把空山那個等待夫君歸來的女子形象鮮活塑造了出來！”

“本來感覺是後兩句超神，現在才發現四句都很牛！”

“關鍵是風格駕馭舉重若輕，要知道林知白上一首還那麽豪放，這一首就寫起了女子視角的詩！”

這首詩是女子視角展開的。

作者溫庭筠，字飛卿，卻是一個唐代的男性詩詞大家，他的風格就是這麽溫柔細膩充滿靈性，對後來詞的發展影響較大，甚至被稱為“花間鼻祖”！

花間派是一種風格。

也可以說這就是溫庭筠親自打造出來的風格，他的詞多寫花間月下、閨情綺怨，形成了以綺艷香軟為特征的花間詞風，所以才被稱為“花間派”鼻祖，憑借這一手功力，晚唐的那幫詞人基本都不夠他打的，更別說他本人的詩才，也是得到了千年歷史的認可，相信上過學的都知道溫飛卿的“雞聲茅店月，人跡板橋霜”以及那首菩薩蠻“小山重疊金明滅”吧。