第十八章 我讓她過來(第2/2頁)

“反正她沒事……”

說著話,趙寳剛撥通了電話,沈旭東大概聽了一耳朵,好像叫什麽張麗……

沒什麽印象!

掛斷電話,趙寳剛立刻問:“《趙子龍2》要上了?”

“嗯……”

“對打劉得華的那部……什麽卸甲?”

“見龍卸甲……”

“到底出了什麽事?我聽說最開始是找你投資的?”

沈旭東撓了撓頭:“其實就是李仁港覺得自己牛逼了,想拍一部自己理解的趙雲,不想按照我們之前既定的劇本拍攝,然後把劉得華也拉走了……”

“劇本很爛嘛?”

“嗯……”沈旭東大概說了一下《見龍卸甲》的劇情……

《見龍卸甲》的劇情特簡單,就是羅平安的自白:一個平庸的胖子如何一步步被天才超越,而忍痛陷害的故事。

“李仁港理解不了什麽叫忠義,他理解不了一個文學層面的《三國》,他只能理解從西貢街劈到四方街這種人物,所以他得加羅平安……我最初看了看劇本很憤怒,覺得他在瞎搞,但現在想一想,《見龍卸甲》借了歷史的影子說一說凡夫俗子的情懷,他格局本來就不大,也不希望做大……”

趙寳剛有點懵,他還在消化沈旭東所說的《見龍卸甲》的劇情,打斷他:“……羅平安告密?羅平安是誰?”

“……一個原創的角色,工具人!”

“三國那麽多人物,為什麽要原創?”

“香港導演習慣了拍攝兄弟情,沒有兄弟情……算了,我也不知道!”

說到這,沈旭東也住嘴了……

要拍兄弟情?

趙子龍名列五虎上將,跟關於、張飛難道沒有兄弟情嘛?

《見龍卸甲》翻譯一下《廟街華哥》,沒有一點問題:華哥是雙花紅棍,一輩子為社團打打殺殺,曾在長坂坡砍三天三夜,眼睛都不眨一下,後來坐館被對頭陰死,老板兒子又不爭氣,社團裏只靠他和白紙扇苦苦支撐,最後華哥帶著人馬說跟對頭決一死戰,先是被白紙扇坑了一道,後來發現當初帶自己進社團的胖子竟然是內奸。

華哥看著周圍的小弟一個一個的倒下,回想起自己這一生,不禁想起那個加入社團的下午,其實我想做一個好人……

翻譯一下,是不是跟《見龍卸甲》一毛一樣的劇情?

趙寳剛還是不理解,他沒有跟香港導演合作過,很多事情對他來說太深奧了……

正準備接著問,張麗走了進來:“趙導……我到了,你說的年輕才俊呢?”