第四十二章 為什麽選擇閃星？（第3/3頁）

三井孝至顯然是了解過這次轉會背後一些資料的，所以也知道為什麽會有這麽多記者來機場堵他們。

但他看到森川淳平這麽開心的笑容，又覺得如果如實告訴他那些背後的爭議，對森川淳平來說也未必就是好事。這小子腦子太扁平化了，思考太復雜的問題容易把他搞暈了……

反正他還聽不太懂中文，就當是來歡迎他的吧。

於是他點點頭：“應該是的。”

“沒想到我在中國也這麽有人氣啊！”森川淳平更開心了，他還主動向那些記者們揮手。

他這一揮手，記者們來勁了，拼命往前擠。

擠到了一行人跟前，話筒、手機、錄音筆全都伸了上來。

“請問森川淳平，是什麽讓你選擇了加盟閃星的？”有記者問出了大家都想知道的問題。

旁邊臨時請的翻譯把這個問題翻譯給了森川淳平之後，森川淳平咧嘴一笑，大喊一聲：“胡萊！”

接著他換成日語說道：“是因為胡萊桑。在我心目中胡萊是一個既溫柔又善良的球員，他是我踢球的力量源泉。當我聽說有機會能夠在胡萊桑身邊踢球時，我毫不猶豫就答應了閃星的全部條件，只希望能夠盡快來到這裏！現在我終於來了……我已經迫不及待想要開始訓練了，因為那樣我就能近距離和胡萊桑相見！我想要當面對他表示感謝和敬意！他永遠都是我的榜樣！”

當他聲情並茂的說完這番話之後，翻譯都愣住了，他不知道要怎麽把如此肉麻和中二的話翻出來……

在場的記者們則紛紛把目光投向了這位翻譯。

眾目睽睽下，翻譯臉色變幻幾次，然後說道：“他說因為他是胡萊的迷弟，所以他選擇加盟閃星。”

有記者忍不住問道：“不是啊……他不是嘰裏呱啦說了那麽一大段嗎？翻譯出來就這麽一句的？”

翻譯很無奈地解釋道：“意思就是這個意思，具體內容充滿了……呃，充滿了他的個人風格。”

當記者們還在和翻譯糾結確認森川淳平究竟說了什麽的時候，在旁邊說完話一直面帶微笑猶如雕像的森川淳平卻突然張開了雙臂，差一點打到了旁邊的董文，把後者嚇了一跳。

他的舉動自然也吸引了在場所有人的目光，就連翻譯也看向他，同時在心裏做好了準備把他接下來要說的話翻譯出來……

在眾目睽睽下，森川淳平操著一口大家熟悉的抗日劇日本鬼子腔調的漢語深情地喊道：“胡萊桑，我愛你！”