第201章 回國之無問西東（16）

兩位蘇聯專家，外交部當然配備了兩位翻譯。

外交部也就在楚安倫這裏翻了一次車，另一個翻譯專業技術很過硬，俄語流利，一看就是在蘇聯留過學。

楚安倫的那個“通訊院士”一出，樂景立刻敏銳的察覺到他的臉色也變了，顯然他也意識到了不對。這件事說大不大，說小不小，端看怎麽處理。

在發表講話前，蘇方肯定遞交過他們的俄語版文字稿以供中方翻譯，楚安倫應該是提前背過稿，在翻譯出那個要命的通訊院士之前，他的翻譯一直很流暢，雖然有個別詞翻譯的不夠精準，不過無傷大雅。

但是——

現在不爆雷，不代表以後不爆雷。

有了開頭那個通訊院士這個大雷，樂景實在是對他的翻譯膽戰心驚，生怕他再爆出來更可怕的外交事故。

短短幾秒鐘，樂景就做下了決定。

暫停交流會，必須先讓楚安倫滾蛋！不管是讓外交部緊急派個新翻譯，還是讓那個翻譯暫時幹兩份活兒，總之，楚安倫絕對不能再當這個俄語翻譯了！

趁現在他還沒有犯太多無法挽回的錯誤，一定要將他踢出去。

這件事要和吳老師和所長知會一聲。

他快速在筆記本上寫下簡略的事情經過，放到吳松孺眼前。

吳松孺掃了一眼，臉色立刻嚴肅下來了，他是明白事情嚴重性的，這件事要是處理不好，小則影響的可是中科院和蘇科院之間的關系，大則可能影響兩國邦交。

與他隔了三個座位外的不遠處楚雄臉上還帶著迷之驕傲笑意，吳松孺只看了一眼就怒火澎湃，真是恨不能扇他幾個耳光。

平時動用特權走後門就罷了，這種嚴肅場合還玩走後門加塞那一套，沒有金剛鉆就別攔瓷器活，你兒子幾斤幾兩你不清楚啊？出了事，你能擔得起責任嗎？

他在筆記本上回復道：“你去找所長說明一下情況，記住，這件事一定要低調處理。”

所長和吳教授同坐第一排，中間隔了五六個人，楚雄也在其中。樂景要想找所長，是必須要經過楚雄的。

但是此時事情緊急，也顧不了這麽多了。

台上伊萬諾夫先生還在發表演講，樂景一溜小跑，從幾位大師和楚雄的前面穿過，在所長身側停下，壓低聲音道：“所長，有件事必須得讓您知道。”

許臨擎的目光在樂景舉到他跟前筆記本上停留一瞬，嘴角的笑容立刻就僵住了。

不過他到底是多年城府，很快就調整好了表情，讓一旁的楚雄看不出端倪。

他輕輕點了點頭，小聲道：“我知道了，你先回去吧。”

楚雄偏頭看著這兩個人的動靜，對黎望旌筆記本上的內容好奇極了，可是在他這個方位看不到筆記本上的內容。

台上的伊萬諾夫先生正在發表講話呢，黎望旌特務似的跑到所長跟前，到底打的什麽啞謎。

許臨擎那個老東西城府深，他從他臉上看不出名堂就罷了，黎望旌這個小東西也喜怒不形於色，真讓人憋悶。

他又看向吳松孺。他這位老朋友還沒他徒弟端的住，雖然現在已經努力收斂了，但是他還是能從他的臉上看出一絲怒火來。

他可以確定，黎望旌找許所長，肯定不是好事！但是具體是什麽事……

他這心裏就活泛開了。

他首先想到的是剛剛讓無數人驚詫的“通訊院士”這個詞。

是不是這個詞出問題了？

應該不會吧？

雖然他之前看安倫整理出來的文字稿時，也對這個通訊院士頗有疑慮，所以也是特意翻詞典求證過的。корреспондент這個詞的確是俄語裏通訊的意思。安倫這麽翻譯沒錯。雖然不知道蘇科院為何會設立通訊院士這種頭銜，但是想來應該是文化差異國情不同。

所以，吳松孺讓黎望旌找院長到底是什麽事？

十幾分鐘後，伊萬諾夫先生做完了自己的演講報告，這時候應該他上台了。為了這次的演講，他可是準備了許多資料，從最早期的元代基於藏文字母的八思巴字開始說起，追本溯源漢字拼音化歷程，引經據典論證漢字拼音化的合理性和科學性，定要讓蘇聯專家刮目相看，也讓吳松孺他們啞口無言，心服口服。

他剛想走上演講台，卻突然聽所長扶著胸口，發出一道痛苦的呻吟聲，“啊，救命，我突然心慌，頭又暈，大概是低血糖又犯了。”

楚雄：？？？

樂景立刻快步走到蘇聯專家跟前，用流利的俄語說道：“對不起，能不能請會議暫時中斷一會兒，我們的許所長現在身體不舒服，需要盡快送去醫院治療。”

老手翻譯驚訝的看了樂景一眼，不知道是驚訝樂景俄語流利，還是在驚訝許臨擎恰到好處的低血糖。

人命關天，蘇聯專家也不是不近人情的人，當即表示會議可以擇期舉行，先救治許所長。