第一百九十三章 王·凡爾賽·語嫣？姐姐康敏？

王譽這次拍攝《天龍八部》，他之前可是贏得了金大師的贊譽，所以，一定要拍好才行。

但是，這部小說真的很難拍。

就王譽自己來說，他知道這部小說分為三個版本。

連載版，三聯版，新修版。

時至今日，金大師的作品新修版已經開始陸續再版了，但還好，《天龍八部》這部作品大概要在2005年才會重新出版。

也就是說，目前而言，就只有兩個版本，可是，王譽個人認為，就以三個版本而言，還是三聯版最為出色。

新修版的問題，他之前已經跟菲菲說過了，那便是‘求不得’。

金大師應該就是因為要突顯這個‘求不得’，以這一‘苦’來貫穿整部小說，所以，最後的結局，王語嫣未能跟段譽在一起。

這當然有他作為一個作家對作品的藝術追求，但是，就讀者而言，確實……真的也體會到了這‘求不得’。

王譽個人也是最喜歡三聯版的，說通俗一點兒，段譽他一個王子，馬上就要當皇帝了，都舔到這個地步了，可王語嫣還是跟著表哥了，這實在是讓人受不了。

雖然，可能現實中這種事情是存在的，但小說裏面，看的是真讓人難受。

當然了，學文的都知道一個道理，寫悲劇才足以讓作品成為經典。

但還是難受。

那麽，現在主要的問題就在於，連載版跟三聯版之間的一些變化。

所謂連載版，其實是三聯書店在1994年的時候出版的，而這麽一算，距離現在並沒有幾年，也即是說，當下許多的觀眾，有不少人是看的連載版內容。

真正看完了三聯版的人，可能沒有連載版多，畢竟以前小說流入是盜版，還有許多租書的鋪子。

在連載版裏面，許多故事更像佛家的一些預言故事，就比如木婉清，她的原型其實是‘夜叉’之一。

以前是翻譯成‘藥叉’，甘寶寶綽號‘俏藥叉’，其實不是搞藥而得名的，那是夜叉，說的是她夠狠，還長的俏。

而葉二娘也是夜叉之一，更加的像個妖怪，反而不像是人。

王譽把木婉清交給了李兵兵，這個選擇他感覺還是可以的，而金鎖跟葉二娘這個角色……

這絕對是個難題。

說實話，如果金鎖真的敢接這個角色，那麽王譽也不難為她，她只要好好演，王譽就好好拍，對待工作就肯定認認真真的。

其實這個角色相當復雜，相當的不好演。

三聯版裏面，葉二娘已經改的算是不錯了，連載版裏說她每日要吸嬰兒獻血。

金大師當初也是挺重口的。

反正，王譽的主意已經打定，跟金鎖展現的那手上跟舌頭上的功夫，完全沒有關系。

而眼下，真正的關鍵是……

“哥！你怎麽才回來呀！”

“哎我說你這丫頭，別這麽毛毛躁躁的，你要矜持一點兒，矜持，懂不懂？”

“什麽矜持不矜持的！你是我哥！”

“這……”

雙冰被暫時的打發走了，王譽也是過足了一把當大佬的癮，可等從山上回來，直接就被菲菲給抱住了。

這丫頭也真是的，就像一只無尾熊。

按照王譽的觀感而言，菲菲這丫頭更多的時候就應該是靜若處子的。

嗯嗯，這也是許多人對她的觀感。

但現在，跟他王譽簡直了……處子肯定是處子，但靜就靜不下來了。

太活潑了。

也對，王譽已經改變了許多的事情，甚至就連王家兄弟都被他奪了一把氣運，甚至，張一謀好像都沒有跑掉。

這些卻不去細說了，就說菲菲這丫頭，她跟著王譽這兩年，走南闖北的，若不活潑才奇怪呢。

但是，眼下可是有個關鍵。

“不是都跟你說了嘛，王語嫣這個神仙姐姐，她的狀態就應該是比較矜持的，這個範兒你得拿穩，明白嗎？”

“哦，我知道的！你看，哥哥，我可都是按照你的要求在做呦。”

哥哥的要求？

嗯，確實也是如此，王譽也點點頭，丫頭現在穿著一件古裝長裙，不光是品質極佳，而且，顏色也是很特別。

藕色紗杉。

這是什麽呢？

《天龍八部》裏面段譽遇到王語嫣的那一章，從此醉，當時的王語嫣也就穿著一件藕色紗杉。

關於衣服的描寫，金大師並不是做的很詳細，而這就給了影視劇一定的發揮空間。

來到了這大理，王譽當然也不光是尋找拍攝場地。

在古裝片而言，服化道可是非常重要的，而且，為了幫菲菲找到神仙姐姐的感覺，他就幹脆先叫服裝團隊趕制了一件。

平日裏，你這丫頭就先穿著，把自己給想象成那個神仙姐姐。

這是幫她進入角色。