第30章 “這簡不簡單尚且不論，……

席意的雙眼中又驚又怒, 但被怒火沖昏了頭腦之後，一時間他竟然想不出反駁的話語。

席意家世出眾，自幼是在周圍人的吹捧之中長大的。

在這樣的環境下, 他難免也產生了幾分優於別人的倨傲, 既然別人的見識都不如自己, 他當然有義務開口為大家“科普”。

自己居然還會說錯話？他從來沒考慮過這種事。

更何況, 在以往就算出了醜，一般來說別人也會對他客客氣氣, 極有分寸地為他開脫兩句，他也就借著下了台階, 這樣也不至於讓他失了面子。

誰知道居然遇到了喬砂砂這樣的人, 非但一點也不捧場, 甚至還出言諷刺他。

然而就算他還沒想好如何回復，彈幕上就已經替他做出了反應。

【不是, 人家有感而發有什麽問題, 不就是念錯了幾個單詞嘛，他又不是本國人，幹嘛對他那麽苛刻。】

【對啊對啊, 要是有外國人能夠念出中國的故事, 就算是說錯了一半也會被誇的對吧？！怎麽換做自己人念兩句外國話就自卑成這樣。】

【呵呵，席意他好歹還是D國名牌大學的留學生, 家裏又有錢，喬砂砂就算不是九漏魚，但學歷也只能算作一般般吧，還張口閉口王爾德，她就是嫉妒他，所以才挑刺的吧。】

席意和蘇茶先前的CP剪輯上了熱搜, 當時就吸引了一大批CP粉，截止到節目開播，【喜茶】超話裏已經有了小幾萬粉絲。

再加上席意樣貌、家世、學歷都不錯，相比於蘇茶，更多的粉絲被這樣的人設吸引，因此先前喬砂砂和席意吵起來的時候，就隱隱約約有人對喬砂砂不滿，如今看席意落入下風，更是忍不住直接在彈幕上維護起來。

【不是嘲他說錯了單詞，是嘲笑他這樣顯擺好嗎？只能說一句裝逼遭雷劈了。】

【呵呵，我前男友經常這樣在我面前裝逼，說一些不知所謂地冷知識還要你給他捧場，當時我就受不了提分手了，看來還真的有人吃這一套。】

倒是也有人試圖解釋，但CP粉們顯然更執著、聲量更大，看實在和她們溝通不了，解釋的人也放棄了。於是沒過一會，彈幕上就只剩下維護席意和諷刺喬砂砂的話來。

【喬砂砂不行，真的不行，這還在鏡頭面前呢就這樣放肆，真的很懷疑能不能跟別人友好相處。】

【最討厭這樣隨便諷刺別人的人了，拳頭真的硬了，恨不得替席意打喬砂砂一頓。】

【不是引用文豪的話，就能證明自己有文化知道嗎，現在還有誰不知道明星的文化水平，一群九漏魚好麽？】

終於，鏡頭裏的席意也做出反應，只見他冷冷一哼：“只不過是一句很普通的詩而已，砂砂怎麽這麽大反應。”

“確實。”旁邊的蘇茶笑了笑：“倒也不用自卑成這樣，雖然我不懂F文，但也聽說過這首詩，好像還挺出名的。是因為你沒聽過，所以才覺得他是在自誇嗎？”

還沒等對方回答，蘇茶很快繼續說道：“不過也難怪，畢竟砂砂你忙於工作，應該沒什麽時間像席意這樣出國。”

“那倒與這個無關。”聽到這裏，席意臉色松緩了許多：“我只不過想知道，我看到這景色有感而發，到底是哪裏不對了？”

他這話是一句反問，然而喬砂砂卻當做沒聽懂一般。

“語法不對，語序也不對。”

“什麽？”席意茫然了。

喬砂砂不急不緩地張口，把剛才席意的話復述了一遍。

與剛才席意明顯的中式發音不同，喬砂砂的發音顯得異常老練成熟……就像是本土的居民發出的一樣。

眾人皆是一驚，一時竟然不知道該作何反應。

只能有些尷尬地把眼神在席意和喬砂砂兩人之間瞟來瞟去。

這場面著實有些尷尬。

席意是出國留過學的，還來到過這裏，會說兩句F國的語言自然不稀奇，至於什麽其他的他們也聽不出來，只覺得厲害就是了。但喬砂砂這個人又是哪裏學來的？

更尷尬的是，還比席意說得更好。

的確，他們不懂F文，也沒聽懂他倆剛才說的到底是什麽，但怎麽也從電視上看過F國人開口，光聽語音語調也分得出好壞。

然而喬砂砂還沒住嘴，繼續道：“你的第一個問題是語序有問題，原文的意思是’海浪拍打著山崖’，而你說出的則是’拍打海浪的山崖’，第二個地方是單詞發音不準確，太多了我就懶得說了，第三個……”

“好了好了，我知道了。”席意的臉一下子漲得通紅，整個人變得面紅耳赤起來。

彈幕也一片驚訝。

【龜龜，剛才的那段語音簡直可以拿到我們課堂上當示範了，一點毛病都沒有，簡直是堪稱完美，要不是知道這是喬砂砂，我簡直懷疑是哪個外國人。】