第59章 三更合一

島國的歸化隊員正用自己國家的語言嘰裏呱啦。

趴在時翡肩膀上的統子, 實時幫時翡翻譯。

站在歸化隊員前面賊頭鼠腦的翻譯,也在幫他家隊員翻譯。

統子說:“你隊友的事我很抱歉。”

翻譯說:“你應該為你隊友的事道歉。”

統子說:“我沒說過侮辱你們教練的話,他聽錯了。”

翻譯說:“我說的話都是事實, 他侮辱了我!”

時翡無語:“……這位翻譯, 你們島國有句古話。”

翻譯道:“什麽?”

時翡道:“同樣的招式, 不能對聖鬥士生效第二次。”

翻譯:“……”

正義憤填膺的觀看直播的觀眾們:“……”

這句話一出, 破壞氣氛了啊!

時翡做出苦口婆心痛心疾首的模樣,直接用英語道:“你們招式用一次, 還能說是翻譯自身的問題,一個鞠躬了事。做第二次,誰會相信你們不是故意?”

島國歸化運動員茫然地看著時翡。

時翡道:“英語是你們國家第二大官方語言, 你以前長期在西方國家跑步, 不可能聽不懂。不過既然你要吃治療精神分裂的藥,估計分裂出一個聽不懂英語的第二人格也很正常。”

“哦, 對了,精神分裂不等於人格分裂。”時翡做出懊惱狀,“我又暴露不學無術的本質了。”

統子能直接操控時翡的手機代碼,一邊拿著手機直播,還一邊放出了同步翻譯字幕。

看著字幕,觀眾們笑噴了。

是是是,你只是一個普普通通不學無術的燕大畢業生,你才不知道什麽精神分裂人格分裂。

統子熊貓能將毛毛掩蓋的一小部分物品納入光學隱身,它拿著手機直播的時候,對方並沒有看到。

但他們能看到又戴了中二美瞳、中二口罩、中二標語棒球帽的秦青舟,舉著手機朝著他們走了過來。

“走!”翻譯拉著那位黑人運動員,轉頭就走。

黑人運動員離開前,深深看了時翡一眼。

時翡追著他們身後跑:“別走啊, 我話還沒說完。你可是島國重金引進的精神分裂運動員,難道連一個半路出家的華國小演員都跑不過嗎?居然還要對我用上對付華國正式運動員的招數?要是你實在是跑不過我,要不現在棄權?”

“嗨,都說了別跑,我們友好的交流一下?”

時翡把對方追出五十米,直到有其他國家的運動員好奇的走過來,他才停下腳步,雙手在嘴前做大喇叭狀:“決、賽、見!”

“怎麽了?他又幹什麽了?”一個說英語的運動員好奇道。

時翡道:“還是欺負我隊友的老一套,翻譯挑釁,運動員裝無辜。他可是半決賽第一啊,至於嗎?”

那個運動員聳肩:“可能擔心藥效不夠吧。”

這種參賽參到一半才緊急拿到“允許嗑藥免責書”的運動員,比一直偷偷嗑藥的運動員更可惡。

雖然兩者都差不多,但後者好歹藏著掖著,前者是肆無忌憚搞人心態。

“不用擔心。他不是長期嗑藥選手,不一定能控制住自己嗑藥後的身體。”時翡道,“這幾屆的短跑之王,都不是熱愛嗑藥的白人。”

那個運動員笑道:“沒錯。你叫時翡對吧?我是練馬拉松的,和你比賽不是一天,我會為你加油,你一定要戰勝他。”

時翡點頭,沒說“我盡力”之類的廢話。

時翡從秦青舟手中拿過手機,對著直播間的觀眾道:“只剩我了,我壓力很大,但壓力就等於動力對不對?我會贏。”

觀眾們卻沒有在直播間中為時翡打氣,反而讓時翡放輕松。

網絡上輿論也是如此。

對方有磕過藥的歸化隊員,還耍陰招把我們的種子選手搞下去了。

時翡雖然成績不錯,但他第一次參加大賽,誰都不會把奪金的希望放在他身上。

觀眾們都在祈禱,時翡只要保持半決賽的成績,拿個銀牌甚至銅牌就行了。這次金牌我們就當燒給他們當死人錢了。

金牌有了,島沉了,這一切值得嗎.jpg!

“時翡,別著急,別氣,他就是來激你,想讓你失誤!”

“咱們保銅爭銀,金牌別管了。我們也不差這一塊金牌。”

“時翡加油,放松心情好好跑,保持成績就是勝利。”……

時翡關掉直播,沒再去看網上的言論。

不用看他都知道,網上肯定全是罵島國的。

“心累?”秦青舟把統子抱懷裏,撓了撓統子的下巴。

時翡搖頭:“還好。就是不太懂他們為什麽要這麽做。”

都決賽第一了,還搞這些幺蛾子幹什麽?

“對他們而言,每一塊金牌都很寶貴,特別是在我們長時間衛冕的項目上。”秦青舟道,“這次他們有可能奪冠,便要想方設法保住這塊金牌吧。”