第1章（第2/3頁）

他一手高舉起手中的棒球棍以作恐嚇，一手打開了門鎖用力地轉開了門把手，“再騷擾我們，我就要你好看——”

本·帕克布滿怒氣的聲音像是按下暫停鍵的收音機一樣掐斷了，他呆愣地看著出現在他門前的人，更準確地說，那是一個年幼的女孩。

她趴在地面上，右手支撐起上半身望著本，她左手臂落了下去，在那之前，她就是這樣貼在門上伸長左手按著門鈴——

那兩條腿上都是讓人觸目驚心的傷痕，光是她從衣服裏裸露出來的身體部位上的傷就足夠嚇人了，她站不起來，所以本一開門，她就撲到了地上。

女孩擡起臉，她面色蒼白得可怕，左臉腫得很高，嘴角更是破了皮被血跡染得猩紅。

“請幫我報警……我的母親把我賣給了她的嫖客……我……”

剛開始本·帕克整個人都被嚇住了，聽到女孩的聲音他才反映過來，本飛快地扔掉了自己手中的棒球棍，他蹲下身小心翼翼地把這個女孩抱進自己的懷裏，他甚至花了一段時間才認出這就是住在自己隔壁的女孩瑞亞·諾倫。

“上帝啊……”他都不敢怎麽觸碰她，看著她暈過去，本·帕克不敢挪動，他大聲地叫嚷起來，“梅！快叫救護車！”

披著外套走下來的梅·帕克震驚地站在樓梯轉角，她不敢耽誤，飛奔到電話旁邊，但是本還在催促，“快點、快一點梅！她要不行了！”

不過沒有人會在意本·帕克的語氣了，因為梅自己也慌張得不行，他們兩個人安分地生活到現在，他們從來都沒有遇到過這麽可怕的事情。

帕克家的房子在黑暗的皇後區裏第一個亮了起來，然後很快地，這一片住戶區都因為那之前持續刺耳的門鈴聲漸漸亮起。

從醫院到皇後區的路上出傳來救護車的鳴笛聲，這一夜，注定是無法再平靜下去了。

對於林瑞來說，她的人生也不可能再維持平靜了。

林瑞一直是一個理性的事業型女性，她可從來沒有想過，穿越和重生這一類不科學的事情竟然會降臨在她的頭上。

她死的時候，已經完成了自己的人生目標，也實現了自己的童年夢想，林瑞的父母在安享晚年後去世了，她沒有愛人也沒有孩子，面臨死亡的時候，林瑞甚至可以說自己沒有任何的遺憾。

但第二次人生這樣的奇跡卻偏偏降臨在了她的頭上。

不過林瑞也不知道自己到底是運氣好還是倒黴，她是得到了重獲一次的機會，但卻是重生在了一個剛剛死去的女孩身上。

這個生於1980年2月14日，叫做瑞亞·諾倫的美國女孩和她擁有同樣的出生日期，卻是截然不同的人生命運。

瑞亞·諾倫的母親瓊斯·柯爾特是一個女支女，她母親年輕的時候還是一個高級女支女，一不小心懷上孩子之後卻被告知身體狀況不適合流產，於是瑞亞·諾倫就被生了下來。

瓊斯沒有扔掉瑞亞，但是生育之後她就漸漸發福身體狀況也變得不太好，在這一行的行情自然就下降了，她甚至不得不從紐約的市中心搬到了皇後區這樣的隱形貧民窟。

除了接客之外，瓊斯·柯爾特沒有任何其他的生存技能，於是她只能繼續維持這份工作來賺取快錢，直到上個星期，一個客人提出他願意用十倍的價格買下她女兒的初夜。

掙紮過之後，瓊斯還是同意了這個交易，為了不讓瑞亞跑走，她表面上說自己拒絕了客人，卻偷偷地用安眠藥放倒了自己的女兒……

更糟糕的事情是，這個客人不僅戀童還有虐待癖，在林瑞的意識清醒過來之前，瑞亞·諾倫就是被他活生生打死的。

可能是發現女孩沒氣了，所以他不敢再做什麽直接跑了。而瑞亞的母親瓊斯更是因為心虛離開了家，所以當林瑞穿過來的時候，當時的情況就是這樣地慘烈。

她意識清醒，卻只能遍體鱗傷地躺在床上，最開始她光是挪動身體都痛得要死，可是再不治療，穿過來的林瑞也要死掉了。

這棟房子裏甚至沒有安裝固定電話，瓊斯·柯爾特當然把自己的移動電話帶在身邊，林瑞完全陷入了叫破嗓子都不會有人理的悲催狀況之中。

她唯一能做的，也只有自主求生了。

在把輕一點的易碎物從窗戶外扔下去沒有引起任何動靜後，林瑞就知道她只能自主求生了，更重的東西她現在根本不可能推得動。

她都不知道自己是怎麽撐著爬下樓出去，然後從草坪邊緣欄杆下的洞橫穿到隔壁去的，那個時候她的腦子裏只剩下那一個強烈的念頭：她絕對要讓那兩個害死一條無辜生命的人付出代價！

如果可以選擇，林瑞寧願自己沒有獲得重生，她希望能回到瑞亞·諾倫還沒有咽氣的時候，然後把那個可憐的女孩從畜生手裏救出來——