第49章 荔枝酒(第2/4頁)

煲仔飯的原料是仔,那他們隊伍裏,僅剩的兩個孩子,不就是他和田柾國嗎。他知道謎底,但田柾國不知道啊。

安世煥不是真的仔仔,他才是。

“你知道嗎?”安世煥把胳膊豎起來,小臂耷拉在座位的靠背的後面,手指撲棱著拍打皮質頭枕套,只為了吸引田柾國的注意。

“什麽?”田柾國的上半身往前湊著,肩膀和腦袋壓在了安世煥所坐的座椅靠背上,安世煥側頭的時候只能看到田柾國沒有做過造型的劉海,還有他那雙圓圓的眼睛。

“我們去的地方吃小孩。”

田柾國打了個哆嗦,安世煥面色從容的跟他轉述這個吃小孩的地方,要麽就是在跑火車,要麽就是安世煥說的這個小孩專指他。

“說什麽呢?”

“這寫著呢,深鍋、小孩、飯。”煲就是深鍋。至於仔,反正肯定是個名詞,字典裏的名詞意思要麽就是幼年的小動物,要麽就是小孩,思來想去還是小孩比較適合用來放在田柾國身上。

安世煥還怕田柾國不相信,直接把手機上的電子詞典給田柾國看了,每個字單獨拿出來意思都對,但是合在一起就不是原本的意思。

沒準人家的這個菜名就是煲仔飯呢,就像石鍋拌飯也不是用石鍋和飯拌在一起,而是把石鍋作為容器拌飯,仰望星空派也不是把星星摘下來。

沒準這就是個意向,就跟“今晚的月色很美,風也溫柔”是“我愛你”一樣,反正不會真的是深鍋小孩飯的。

“不過別擔心,肯定輪不到你的。”本來就是一個普通的食物而已,只是安世煥看到了單字的解釋才想著嚇唬一下田柾國。“你們那邊有什麽嚇唬小孩的傳說嗎?”

田柾國一聽到安世煥下一句是嚇唬小孩的傳說,就馬上明白現在的安世煥也是在嚇唬他,伸手拍了安世煥露在靠背上面的腦瓜頂。如果不是現在他正系著安全帶,可能會直接從座位的縫隙竄到前面去。

“我們有誒。”樸智旻和田柾國是老鄉,所以只要樸智旻說有,那他們那個城市應該就都有類似的傳說。

“我們那邊也有,小的時候如果我不願意好好吃蔬菜的話,我媽媽就會跟我說熊女會來找我,還會喂我吃大蒜。”

熊女是古代傳說裏的一個角色,相傳熊和白虎都想變成人,所以去找太陽神尋找方法,太陽神跟他們說,要到山洞裏吃大蒜,但是最後白虎沒有堅持下來,所以只有熊女成人了,最後還是嫁給了太陽神,而熊女和太陽神的兒子就是整個朝鮮王朝的第一個王。

熊女這個形象在兒時的安世煥心中還是很重的,畢竟是祖宗的媽媽,他也因為擔心熊女來他家喂他吃大蒜,乖順的把所有蔬菜都吃進了肚子。

鄭號錫聽完也點頭附和,他小的時候也隱隱約約有聽說過。

“我媽還說呢,吃好喝好,長生不老。”

每次粉絲見面會安世煥都會見到很多不同的人,在語言相同或者可以順利交流的時候,這種感覺是完全不一樣的,這種翻越崇山峻嶺才能見面的感覺是安世煥以前體會不到的,就算只能聽懂只言片語,安世煥也會覺得收獲良多。

見面太容易了多少會覺得乏味,簽售會的時候這種經常見面的女生都會說一些吃什麽喝什麽的瑣碎話,反而是那種好不容易的感情更能打動人。

到了一個陌生的國家,肯定要入鄉隨俗說當地的語言。安世煥已經許久沒有練習過中文了,但經紀人安排他作為第一個說中文的人。公司裏的中文老師在第一次聽到安世煥的中文時,還皺了皺眉,其他人學的時候眉頭皺的更大了。

安世煥中文雖然很爛,但好歹是有底子,其他人的基礎......似乎還不如安世煥。

不過鄭號錫的中文意外的不錯,雖然在老師聽來都是一樣的鸚鵡學舌,但是鄭號錫和安世煥那位光州人的口音比其他人稍微強一點。

難不成是因為光州和廣州諧音?

“浩範哥,世真哥,我今天晚上想請個假,我要出去一趟。”

鄭號錫落座之後就開始擺動,手機也不跟坐在他旁邊的人說話,坐在他左右的兩個人以為鄭號錫在跟家裏人說行程,也就沒打擾他。

“你要去哪?”宋浩範剛想扣上安全帶,結果就聽到鄭號錫說自己想要請假,他一個人語言又不通,就算請假了,他能去哪兒呢?

“我要去見一下媽媽和舅舅,他們在廣州開店。”鄭號錫民警的嘴唇,兩側嘴角上方各擠出了一個梨窩,用拇指夾著手機擺了一個雙手合十的動作。

安世煥和鄭號錫之間隔了一個過道,聽見鄭號錫說今天晚上要請假,他也轉過頭來看鄭號錫。

“因為很久沒見了,所以......”鄭號錫小聲嘟囔著,其實今天晚上不放假他也能理解,畢竟行政很趕,而且他一個人出去公司也不放心,第二天就要趕飛機回去了,萬一遲到了,把鄭號錫落在機場怎麽辦?