第11章 11(第2/3頁)

*

午後犯困,雨絲都懶了。煙景飄綠,本是踏青好日,派出所門口的馬路光禿禿的,車輛稀少,露出寂寥。

石墨車停在斜對面,燃了支煙,忘了吸,叼在唇上愣神,等嘴唇感到灼熱的溫度,才掐著煙屁股滅了,緊接著,又燃了一支。

手機上十幾個未接來電,都是他媽的。

通知莫蔓菁女士她要當奶奶後,對方以每天50個電話的頻次轟炸他的手機,以致他不得不為保持通訊通暢,把自己親媽拉黑,她轉而用石峰先生的電話,繼續高頻轟炸,石墨屏幕熟練操作又是拉黑,接著是各種來自美國的陌生電話,也不知道她找了多少人。

今晨他打開微信,意料之外,戒網五年的莫女士把微信下載回來了,發來航班信息,【準時來接你老娘!不來把你塞回肚子裏!】

他看了眼日期,松了口氣,一個月後,那時秦甦的胎相也穩了,不至於被莫女士給攪了心情。

秦甦發微信問他要照片,先是他的又是他爸媽的。30分鐘後,發來兩張寶貝照片,配了長串哈哈哈哈哈的字幕版罐頭笑聲。

和世界上任何嬰兒照都沒有區別,但一眼就能看出他和她的五官。一張圓滾滾的臉蛋上,烏溜溜的眼珠黑葡萄一樣,格外奪目,一張則是眉目疏淡,白白嫩嫩,打小眼神就能瞧出淡定勁兒。風格完全不同,共同點是俏生生的鼻梢兒。這是板上釘釘的遺傳項目,他們的鼻子都很優異。

石墨收起手機,又抽了根煙。煙跟著燃起的還有未完的故事。

老師剝奪自習自由,分配打籃球那幫人每周三最後一節自習課去“勞改”,為期一月。

石墨懶洋洋揮著掃把晃了一圈,就簸入兩片掉入教室的落葉。這兒太幹凈了,完全不需要打掃。

於是,他充分利用官方的自習課消失時間,躲在音樂教室後門抽煙,一抽驚覺這是個好來處,晚秋熱暑消褪,爬山虎打碎陽光,抖落在半截樓梯平台,有時趕巧,坐在樓梯半腰,垂目還能看見對高三情侶嘬嘴。後來他們不常來了,有點可惜,估計是被教室裏的哭聲給嚇到了。

快活抽煙的日子不足半月,後門就貼上了0.5mm黑水筆寫就的單薄大字:校園內禁止吸煙!

石墨皮,當場抽了一根,把感嘆號下面的點給燙黑了。

*

派出所硬邦邦的簡易凳上,秦甦將公文包墊在屁股底下,生怕涼到寶寶。以前生理期也吃冰,現在忽然脆弱得都不敢碰37度以下的東西。

石墨:【不舒服告訴我。】

秦甦:【可愛嗎?】她問寶寶。

石墨:【可愛】

秦甦:【好冷漠】

石墨:【看了十遍】

嘿嘿。

工作很簡單,只是幾段文書翻譯,再做一個筆錄。說是三小時,實際工作只有四十分鐘,其他都在等待。工作人員已經將問題精簡好,她只需要翻譯關鍵的幾個問題。

那位法國先生一開口的就是鄉音“vinte”,聽清她的巴黎口音後,別扭地配合她改口“vin”,害她眉眼閃過笑意。

事後民警先生給她結算簽單,問她剛剛為什麽要笑,她解釋完法國的口音歧視問題,馬上從“笑”裏意識到自己的不專業。

她咬咬唇,擔憂問,“我剛剛笑得厲害嗎?你們以後有工作不會不找我吧。”難怪腮幫子酸溜溜的,她看小孩的合成圖看得得意忘形了。

民警小哥別開臉,輕聲說沒有,笑得很專業,發音很好聽。

她抓緊時機,“那你們以後需要法語翻譯可以找我!南法北法我都可以的!”

派出所擁有長期合作的翻譯隊伍,囊括各類語言,她曾以為自己要躋身這種成熟的兼職隊伍已經晚了,哪裏都不缺法語翻譯,但今天工作等待的間隙,拉著這位民警小哥聊了會,才知道負責他們所的那位翻譯小姐去上海了,眼下正是青黃不接的時候。

民警小哥說好,你留個名片,我夾到名片冊裏。

另一個民警大哥話多,不羞,誇她業務好,上回臨時找來個頂尖名校的翻譯,結果是筆譯,口語不好。口語一不好,聽力也受損,對面的法國人根本聽不懂,磕磕巴巴交流了將近五小時,沒有今天順利。

秦甦不好接同行的壞話,但開心這活兒有戲。她立刻拉開包,手碰上筆記本想起來自己的名片是出版社的,頭銜不合適。於是撕了張筆記紙,現場做名片。

她寫上秦甦,標上拼音(sū),一筆一劃寫下清晰的電話號碼。寫完看著單薄,跟正在辦公的女民警借了支紅筆,畫了個愛心,畫完愛心還覺得單薄,又在愛心後畫了個重重的感嘆號。

盡管不是彎彎笑眼,她還是非常努力地收斂冷艷,笑出親和力,雙手奉上名片。

上次在紙上畫這種幼稚的東西還是高中呢,當時也是這麽“激動”來著。