第040章 地震了

余澤山聽到桑柏這一口英語一下子石化了，愣了好一會兒看的桑柏都有點發毛這才停了下來。

“你英語到底處於什麽水平，能看懂英文原版的東西麽？”余澤山問道。

桑柏道：“那得看什麽了，如果是一般常用的詞語我沒什麽問題，但是要涉及太專業的東西那就不行了，像是醫學技術這些有專業術語的東西我就看不明白了”。

余澤山：“……”。

桑柏好奇地問道：“到底是怎麽回事？”

余澤山道：“縣裏的紡織廠準備引進國外的技術，人家那邊給了一些資料，我們這邊也沒什麽人看的明白，大家正急的如同熱鍋上的螞蟻呢”。

“你手頭有沒有，如果有的話拿給我看看，首先我表明啊，我不一定能搞的明白，而且這個可能性還挺高的，畢竟是技術類的東西，有些名詞我啃不動”桑柏說道。

余澤山一聽嗯了一聲：“沒事，反正你要是不會也無所謂，本就是不是我的活兒”。

說完見桑柏點了點頭，余澤山出了門，兩三分鐘的時間便把資料給取來了，桑柏看了一眼，便有點傻眼了，因為厚厚的一個本子，八開的頁子有五公分那麽厚，這玩意光是看完估計就得個把月。

“喏！”余澤山把本子遞了過來。

桑柏接過放到腿上開始翻了起來，翻開了目錄看了一眼，桑柏就明白了這是意大利產的紡織機械，這個產品是六六年生產的，到現在已經十好幾年了。

往下仔細看，桑柏去除掉一些認不得的專業術語之外，還了解到這個紡織機的型號區別。

翻了差不多有半個小時，桑柏合上了本子沖著余澤山說道：“你們準備引進哪個型號，這裏面可有不下七種型號呢，最先進的應該是J型，需要工人……”。

余澤山聽到桑本這邊敘述的一些東西，臉上立刻透出了喜色：“你的英語水平果然很高，對了，能不能有空教教我？”

桑柏有點懵：“你要學英語？”

“是啊，現在不掌握一門外語有些事情不好辦，我這邊也閑，你要是沒事的話就過來教教我，當然你要是有事的話就算了”余澤山說道。

桑柏想了一下說道：“沒事到是沒事，但是我只能周三周六兩天有空，而且還得是十二點到下午兩點這段時間”。

“那就好，那就好，湊著你的時間來，你看我要買哪些書？”余澤山立刻來了精神。

“書？”。

桑柏想了一下，覺得現在國華書店中的所謂英語教材也不行，這年頭英語人才那可不是一般的缺。英語教材只有那幾本，而且在桑柏看來太淺了。

“這樣，我回去找一找看看我以前學習的書還沒有，如果沒有的話咱們再說”桑柏說道。

余澤山連聲說道：“那真是太不好意思了”。

“沒事！”桑柏客氣地回道。

事情都搞定了，又聊了約十來分鐘，桑柏告辭離開了余澤山的辦公室往柳樹莊趕。

回到了柳樹莊又是深夜，一覺睡到太陽高掛，桑柏起來後開始一天的生活，也沒什麽好說的，就是上午溜跶，下午教孩子們讀書。

給余澤山準備的英語教材桑柏也找到了，並且把其中能透露時代信息的東西給撕掉擦了腚，剩下就留給余澤山使用。

這天早上，帶著滿滿幾個飯盒的桑柏騎車到了縣城，趕著吃飯的點兒把東西送給了夏雁秋，然後自己便騎著車子往余澤山的家中趕。

咚咚咚！

桑柏站在門口敲了幾下門。

哢嚓一聲響後，門打開了，余澤山的妻子打開了門。

“桑柏啊，快點米來，老余在屋裏等你呢”余澤山的妻子開心地說道。

桑柏和人家客氣了一句，便拎著一個蒲包袋子往裏走。

“你來就來吧，還帶什麽東西”余澤山聽到了動靜從不屋裏出來了，看到桑柏手中的東西笑著說道。

桑柏道：“也不是什麽好東西，就是一些桃子，給孩子吃的”。

說著把手中的蒲包放到一邊，然後從身上背著的破軍挎中掏出了幾本書：“年歲有點久了，書有點舊，是我小時候我師父教我用的東西……”。

余澤山接過了書，連聲道謝：“太謝謝了！”

“咱們開始吧？”桑柏一看也別客氣了，大家開始吧。

余澤山道：“先吃飯，等你一起吃飯呢”。

桑柏道：“我吃過了，真的吃過了”。

桑柏還真沒客氣，給夏雁秋送飯之前桑柏就吃了東西的。

“吃了再吃一點，以後就來家裏吃，要不然我可就生氣了”。

余澤山兩口子幾乎就是用架的方式把桑柏給架到了飯桌旁邊。

也沒有辦法啊，於是桑柏只得坐了下來，和余澤山一家三口少少吃了一些。