第391章 遺失的信

“範大人?”楚辭看著被仆從帶過來的人驚訝不已, 立刻起身相迎,沒想到水師提督竟然會親至提學司,並且還是這樣一副打扮。

“楚提學, 好久不見。”範舉硬扯出一個微笑,眉眼之間布滿愁緒,臉上也消瘦了許多, 顯然是這段時間倭寇擾邊之事讓他大傷腦筋。

“範大人請坐, 敢問您今天前來, 可是聽說了楚某遞上去的消息?”楚辭有些疑惑,他詢問了三次都沒有回應,怎的人突然就來了?

範舉臉上出現了一絲詫異,待聽楚辭說明前因後果, 這詫異立刻轉為怒火:“範某根本不曾聽人稟報消息, 要是知道楚提學有事相商,範某絕對一刻也不會耽擱。”

那年楚辭幫他緝拿水匪, 順便牽扯出倭人的陰謀後,他很是得了一番嘉獎, 年度考評時政績全是上上。他早已經把楚辭當成了一個優秀的謀士,也知道他無事不登三寶殿的性子,會讓人傳話找他, 必是有重要的事情要告訴他。

“那範大人今日找楚某,是為何而來呢?”既然不是聽到消息過來找他, 那自然是因為別的事情了。

一說到正事,範舉立刻嚴肅起來:“是這樣的,之前屠村的那夥倭人大多已經死了,但領頭的那個還有之前摔下山崖的兩個也僥幸活著。這次來,是因為我們在審問時遇到了麻煩, 這些倭人開始拒不配合,後來我們動了大刑,被逼急了後,這些倭人才終於開口了,可沒說上幾句,就變成嘰裏咕嚕的倭人話了。”

說到這裏時,範大人有些狼狽:“你也知道,我們水師衙門都是一群大老粗,有些人官話都說不好,哪懂什麽倭人話。現在這種情形下,我們也不好張榜請會說倭人話的到衙門來,萬一那是個奸細,再和被抓的倭人來個裏應外合就不好了。”

楚辭點點頭,他們的顧慮很有道理。

範大人見他沒有鄙視之意,心裏寬松了不少:“所以啊,萬般無奈之下,老夫就想起了楚提學你,上次你幫我們抓水匪時,老夫也曾聽你說過倭人話。還請楚提學你幫個忙,去聽一聽那個倭人到底招了些什麽,可否?”

楚辭也有些尷尬了,他早該預料到的。他是很想一口答應下來,可他的倭語也只是半吊子,最基本的日常用語他是懂的,可倭人招供總不能說些“你好”、“再見”、“吃了嗎”之類的話吧,他要答應了卻聽不懂,這才丟臉。

可是人家大老遠跑過來,若是拒絕了又怕別人想多,官場之上就是這麽麻煩。楚辭一邊吐槽,一邊想怎麽委婉開口才不讓人覺得他在敷衍。

範大人見他一時不說話,心裏有些不好的預感:“楚提學,可是有什麽……不方便的?”

楚辭剛想點頭把自己想好的推辭說出口,可是一個人影突然出現在他的腦海裏:“範大人,不是楚某不想幫忙,實在是難堪大任,不過……”

範大人原本心都提起來了,以為楚辭要拒絕,但聽他話鋒一轉,便知他大概另有打算。

“不過什麽?”

“不過我這裏有個人大概能解範大人之憂。他對倭人之語有些了解,必定能聽出倭人到底說了什麽東西。”

範大人將信將疑:“那麽,此人現在何處呢?”

楚辭笑道:“範大人應也知道他,就是省提學司的孟繁孟大人。”楚辭記得上次去時,孟繁曾說過,因他粗通倭人之語,還在倭人宴請巡撫時陪過席。讀書人大多謙虛,和別人說一竅不通時,必定有所了解,和別人說粗通時,一定就是精通了,要不然那樣的場面,提學司普通官員可沒資格上席。

“是他?”範大人道,“我們水師雖和那些文官不算熟絡,但也是見過面的,原來他還有這本事。只不過,範某與他並無交集,這貿然上門,恐怕……”

楚辭聞弦歌而知雅意,無需他多言,直接就鋪紙磨墨,寫了一封信給孟大人。他估摸著孟大人的作用應不止一次,恐怕兩軍作戰時,也需要他在旁翻譯。有了這個功績,說不定孟大人的位置可以動一動了,就楚辭所知,他任現在的職位已有五年之久了。

範大人將信收好,臉上的煩惱已經消失不見,他樂呵呵地拍了拍楚辭的肩,說了幾句好話,表達親近之意。說完,他便準備離開。

楚辭微微一笑,剛想起身送客,突然又想起了他最開始想找範大人說的那件事。

“範大人先別走,楚某之前托人給你帶了話,為的是一件很重要的事,還請大人稍作停留。”

範舉又坐了回去,他看見楚辭在書架裏翻找了一會,然後拿出一卷圖紙朝他遞過來,範舉接過後開始翻看,臉上的表情也由最初的漫不經心變得嚴肅起來。就連楚辭都知道這幅海圖的代表了什麽,在南閩周邊巡海數年的範舉又豈會不知道這個東西的重要性。