第五百六十六章 第二宇宙語和第三宇宙語(第2/2頁)
“會不會是你的破解不夠準確,這兩種語言,只是兩種共同使用的宇宙通用語?”
一旁的趙玄一也看向克羅道。
“有可能,但這個可能不大……我反復校對過十幾次,得到的訊息,都是一樣的。”
克羅道。
“……”
包括孟晨在內,其他五名議長,一時之間都再次沉默下來。
沉默一陣,還是趙玄一第一個打破寧靜,開口笑道:“或許,都是我們想多了。就從地球上面的情況來看,各個語種之中的細微差別還是很多的。很多時候,都無法用一種語言,來完全表達出另一種語言的語境。”
“對,應該就是這樣……比如華夏語,想要準確理解華夏古詩詞的意境,那麽除了學習華夏語之外,沒有任何其他辦法。其他語言無論如何翻譯,都無法將華夏古詩詞的精髓、意境,完全表達出來。”
另一名議長也開口附和。
“孟晨,你怎麽看?”
克羅搖了搖頭,顯然對於趙玄一和另一名議長的解釋,有些不以為然。
“這個事情也要放在重要的位置,你繼續破解有關的訊息,看看有沒有進一步發現……其他的,目前還有沒比較重要的訊息?”
孟晨向著克羅道。
“還有一些……”
克羅點了點頭,再次拿起手中的資料。