第53章(第2/3頁)
“我始終相信,專業的人做專業的事,演員需要聚焦在表演本身,才能呈現出最好的作品,至於采訪和講解這類的麻煩事情就交給我們,安濟一定不辱使命。”
魏子良不動聲色:“只是找溝通翻譯的話,我有很多選擇,為什麽非你們不可呢?”
殷妙露出自信的笑容:“因為我能保證,安濟是您所有選擇裏,最值得托付的。”
“這次拜訪,安濟也帶來了我們的誠意。”
她回過頭,叢容地介紹起自己的團隊成員:“德語翻譯亞歷克斯,貴劇院十五年的票友。”
亞歷克斯往前一步,深深鞠躬:“魏老師,準確來說,我是您的戲迷,當年有幸在日本欣賞過您主演的《白蛇傳》,我直到今天依舊記憶猶新,永生難忘。”
魏子良沒說話,向他頷首致意。
殷妙笑了笑,繼續往下引薦。
“法語翻譯雷奧,歷史專業畢業,關於京劇背後的典故沒人能比他闡述得更清晰。”
“意大利語翻譯李悅,十年歌劇同傳經驗,對所有國外的演出流程了如指掌。”
“安濟從來只會選擇最合適的人,做我們這行的,心裏總得存個信念。”
“而我們文化的根,就是我們的信念。”
魏子良聽她說完,沉吟良久,而後不輕不重地留下一句。
“你這丫頭,有點意思。”
臨走前,他拍了拍蔡允澤的肩膀:“有空來我這裏喝茶。”
望著魏子良閑庭信步遠去的背影,有人輕聲問道:“什麽有點意思,他這到底什麽意思?”
殷妙和蔡允澤對視一眼,從彼此眼裏看到同樣的確信。
她笑
著轉身:“走,回去吧。”
“啊?就這麽回去了?”
“不然呢?還不回去趕緊收拾行李?這次巡演可得一個多月呢。”
眾人先是一愣,接著立刻反應過來,歡騰雀躍。
*
這年初夏,殷妙飛上高空,跟隨華國京劇團正式開啟國際巡演的征途。
她和路德維希的距離,也從原來的七千多公裏,拉近到幾百,甚至幾十公裏。
然而即便這樣,兩人並不是天天聯系。
空閑的時候,殷妙會拍小視頻發給他,告訴他自己現在在哪裏,在做什麽。
但大多數情況,路德維希似乎都很忙碌,發過去的信息仿佛依舊隔著時差,很久才會回復。
巡演進程過半,京劇團按照原定計劃,抵達德國巴符州。
當地停留的最後一天,殷妙接到路德維希打來的電話。
“殷妙。”
他在電話那頭輕輕呼喚她的名字。
路德維希總是能把這兩個字念出繾綣的意味。
“在呢。”
殷妙同樣輕輕地回應他。
路德維希似乎笑了笑,聽筒裏傳來輕微的氣音:“我忙完了。”
“哦,所以呢?”殷妙嘴角上揚,偏偏語氣假裝得分外冷淡。
“我很想你。”
他猝不及防地打出一記直球。
殷妙捂著臉,不說話了。
“所以你現在有時間嗎?我想邀請你去個地方。”
“去哪裏?”
“你往樓下走。”
她扶著樓梯下到一樓,酒店門口停著一輛黑色的車,身穿制服的司機恭敬地站在那裏。
電話那頭,路德維希溫柔地許下約定:“我等你過來。”
……
奔馳的汽車沿著公路行駛,終於在日落之前來到黑森林的邊緣。
殷妙透過車窗向外望去,遠處山巔上屹立著一座巍峨古老的城堡。
雖然是驚鴻一瞥,她卻心緒顫動,很快認了出來。
——這是霍亨索倫城堡。
和浪漫唯美,充滿童話氣息的新天鵝堡不同,霍亨索倫城堡看起來更加沉穩霸氣,它的外觀兼具中世紀騎士冷峻的特質和普魯士英雄的寥落,仿佛君臨天下,又似乎遺世獨立。
盛夏的夜晚,這座對外開放的家族古堡正在舉行鼎鼎有名的“流星之夜”活
動,中央廣場上站滿心情愉悅的居民和遊客,高大的城墻不時閃過繽紛的光影表演,鼎鼎有名的凱撒大帝投影緩緩從城堡底部升起,引起連綿的歡呼尖叫。
殷妙起初以為這便是路德維希所說的目的地,司機卻沒有停下來,繼續往前行駛。
汽車暢通無阻地駛上坡道,各個關卡自動放行,終於緩緩停在古堡入口。
有人為她打開車門。
殷妙若有所感地擡頭,果然對上一雙深綠的眼眸。
朦朧的夜色下,路德維希穿著簡單的黑色外套和休閑短褲,站在車外等她。
他鉑金色的頭發沒做任何造型,顯得淩亂又隨意,和多年前那個孤獨又驕傲的少年一模一樣。
不,還是有不一樣的,原本冷淡的眼睛裏多出幾分柔軟,正無比專注地望向她。
所有的分離都是為了再次相聚。
在這個靜謐的夏夜,殷妙和路德維希重逢在古堡。