第19章（第2/3頁）

大領導心滿意足地離開，臨走前還誇獎馬副局長做事細致，考慮周到，連德語翻譯都準備著。

馬副局長經此一役，掙著了面子，對殷妙的仗義相助那更是贊不絕口。

畢竟那大半個小時，她可是分文未收，義務勞動。

一來二去，後面再有什麽涉外活動，他都會優先推薦殷妙，而殷妙也向來給力，業務能力無可指摘不說，客戶圈們評價更是贊不絕口，兩人的交情就這麽慢慢熟絡起來。

今年初，馬局長更進一步，終於摘掉“副”的帽子，成為招商引資局的一把手。

不過他那動不動就愛吟詩作對，說話九轉十八彎的習慣是一點也沒改。

“噢～所以老大你看到名單就知道，一般人根本搞不定馬局長啊。”

殷妙又往後視鏡裏望了一眼，語氣淡淡：“這個職業是有門檻的。”

“天賦決定了你的努力有沒有用，文學、醫學、工程、藝術甚至法律，一個優秀的翻譯不必什麽領域都融會貫通，但必須所有領域都懂一點。”

海蓮娜認為翻譯這個職業沒有存在的必要，殷妙都懶得和她爭論。

幾千個小時的強化訓練才成就的大腦知識儲備和強大心理素質，是他們能夠立身的資本。每一場正式的同傳，翻譯的大腦需要時刻保持高速運轉，神經緊繃絲毫不能松懈，這個行業從來沒有外界想象得那麽輕松。

至於有沒有必要存在，你自己體會一下不就知道了？

*

迪士尼樂園門口。

殷妙扭頭盯著粉藍色的夢幻城堡，一言不發。

米婭期期艾艾地看著氣場不合的兩人，試

圖緩和氣氛：“那個……”

“小米，走，哥帶你坐漂流去。”錢飛從身後拉著她的衣領，硬生生地把她拖走。

“啊，我們不和老大一起……唔！”

錢飛捂住她的嘴，兩人低頭嘀咕幾句，很快一溜煙地跑遠。

原地只剩下路德維希和殷妙。

在周圍的歡聲嬉笑中，他們隔著三五人的距離，生疏得仿佛被迫參加團建的陌生同事。

海蓮娜做過的事，殷妙沒有興趣打小報告。路德維希身為這個項目的負責人，若是連這點判斷能力都沒有，也沒法坐穩這個位置。

至於其它，就更沒什麽好說的了。

“你想先玩什麽？飛躍地平線怎麽樣？或者七個小矮人礦車？”

路德維希若無其事地翻起旅遊手冊，竟然認真討論起行程，好像真的是來玩的。

他這副穩如泰山的姿態，讓她感覺自己一拳頭打到棉花上，有勁無處使。

殷妙靠著欄杆，故意裝作沒聽見對方說話。

周圍人潮來往，彩色氣球隨風飄蕩，她墨鏡一戴誰也不愛，堂而皇之地和路德維希搞起冷戰。

意思很明顯：自己玩去，別搭理我。

旅遊手冊停在某一頁，久久沒翻動。

路德維希安靜地站著，包容了她的所有怒氣。

“殷妙？”

一聲吊兒郎當的招呼聲傳來。

兩人回過頭，看到一個打扮時尚的年輕男生。

他身高1米75左右，身形清瘦，眉眼輪廓頗為俊秀，就是神情看著不怎麽正經，頭發騷包兮兮地做了紫色的摩根燙，懷裏還摟著位嬌俏的姑娘。

“還真是你，好久不見啊。”

“駱羽凡，這誰啊？”

身邊的女孩子嘟起嘴唇，表情是明顯的防備和不高興。

兩人穿著同色的情侶裝，戴著同款情侶米奇頭箍，親密的關系一目了然。

駱羽凡笑得露出一口大白牙：“噢，給你們介紹一下，我前女友殷妙，這是悠悠，我現女友。”

在場兩位女士瞬間沉默。

路德維希從旅遊手冊裏擡起頭，面無表情地看向駱羽凡。

沉默過後，殷妙神情自然地招手和他打招呼：“嗨。”

駱羽凡瞄一眼旁邊的

路德維希，金發綠眼，相貌招搖，好家夥身高得有一米九吧？

仗著國際友人聽不懂中文，他當著人家的面光明正大吐槽起來。

“你口味變得挺快啊？這位歪果仁是你現任？”

“……不是。”

“話說哥們好像不是你喜歡的類型啊？”

“……你別胡說。”

“我怎麽就胡說了？當初可是你自己說，你喜歡個子矮一點的，性格開放活潑的，最好平時話再多一點的男生，就像我這樣！”

“……”

怒氣值持續上升，殷妙強忍著想撕碎他這張大嘴巴的沖動。

駱羽凡毫無自覺，還在那驕傲地得吧得吧：“不過我看這哥們兒你搞不定啊，人長得跟五台山出家和尚似的，臉上沒點七情六欲，多無趣啊，和你那些前男友不能比……”

“前男友？”一道低沉的聲音在他耳邊想起。

“對啊，”駱羽凡絲毫沒覺出什麽不對，“我就不用說了，江湖人稱浪裏一條小白龍，有趣的靈魂本魂，就說你那飛行員前任，練短跑的體育小奶狗，對對對還有那個搞油畫的文藝復興大叔……”