第17章(第3/4頁)

“啪。”

一份輕飄飄的文件甩到她桌前,林錦書涼涼的聲音隨之響起。

“我說殷總,拒絕別人之前,建議你先看看對方給的報價。”

殷妙嘆了口氣,不甚在意地拿起單子。

看什麽看,她還能差這幾個錢嗎?不知道孟子老爺爺說過“貧賤不能移,威武不能屈”嗎?

做人要有格調,區區一份報價單,難道還能讓她改變主意……

能!必須能!!

殷妙緊緊盯著這份堪稱行業內頂級報酬的報價表,努力咽了咽口水。

在勞動獲得的金錢面前,一切前任都是紙老虎!

她立刻改變口風:“我仔細想了想,這個項目還是得接啊,小飛你找交付中心排期吧。”

林錦書搖頭笑笑,忽然想到什麽:“你現在接下這單子,老蔡給你介紹的恒潤那邊怎麽辦?”

恒潤是安濟的大客戶,主營通訊領域,下個月旗下產品線更新叠代,馬上全面進軍歐洲市場,安濟抽調整個德語組協

調配合,殷妙自己也是分身乏術。

她手指輕輕敲擊桌面,思考了幾分鐘:“小飛,你去把小米叫來。”

“老大,這個項目,真的交給我做嗎?”

米婭站在辦公室裏看完勒威的資料,暈暈乎乎的,感覺被天上飛來的餡餅砸中腦袋。

“怎麽,你這麽大一個MTI(翻譯碩士)畢業的高材生,沒信心啊?”

“不是,我就是太激動了,而且第一個項目,擔心自己做得不夠好,連累大家。”

殷妙笑了笑,語氣溫柔地鼓勵她:“放心,誰都是從新人過來的,我最近還有點時間,前幾次出差我陪你一起去,後面就要靠你自己挑大梁了。”

“嗯,謝謝老大,我會好好做的!”

米婭有了靠山,昂首挺胸地跟打雞血一樣出門了。

林錦書看著她出門的背影,摸著下巴評價:“小米是你親自面的,工作能力肯定沒問題,就是這涉世未深的模樣讓人不太放心啊,放出去被騙了怎麽辦?”

殷妙淺笑:“我知道,所以我先帶她幾天,教點人心險惡的道理給她。”

她這話剛說完,錢飛在旁邊不知道想到什麽,噗嗤笑出聲。

“你笑什麽?”

“沒什麽,我就是想到老大當年和客戶對杠的颯爽英姿了。”

當年?

被他這麽一提醒,殷妙也記了起來。

那還是安濟剛剛成立時候的故事。

幾年前的創業初期,殷妙響應當時“大眾創業萬眾創新”的號召,一鼓作氣成立自己的翻譯公司,整個團隊才不到10個人,連林錦書都沒過來。

那個時候的殷妙,距離真正入行其實也不算太久。

她剛剛從單純的校園裏出來,以為所有的客戶都是慈眉善目極好說話的。

——直到她接到那個項目。

項目是個好項目,客戶是華國西南的某家著名地產公司,準備競標德國醫藥器械公司新生產基地的建設工程總包方,特地請到殷妙擔任競標翻譯。

她對著好幾百頁的平面設計和施工圖文件熬了數個通宵,惡補各種工程知識,又專門聯系學建築的朋友請教,好不容易把整個

匯報方案搞明白後,人都瘦了好幾斤。

最終的方案匯報非常成功,德方那邊很滿意,項目被順利拿下。

地產公司的老總心花怒放,盛情邀請她和中間人參加當晚慶功宴。

那天酒桌上坐滿十幾個人,大家興致高昂,不停地舉杯勸酒,幾兩黃的白的下肚,一朝分不清東南西北,老總的手腳就開始不幹凈起來。

他先是在桌底下試圖拉殷妙的手。

殷妙顧忌他的面子,好言勸告,對方稍微收斂,可是沒過多久又把胳膊搭在她的椅背上,還低聲暗示殷妙一會可以跟他們“去唱歌”,嘴裏講些帶顏色的汙糟段子。

殷妙琢磨著這項目的尾款還沒結,一個“忍”字在心裏翻來覆去,火裏滾油地燙了十幾遍,最後當人家的鹹豬手搭到她腿上的時候,終於沒忍住,一杯冰涼的檸檬水直接潑人家老總身上,讓他好好地醒了醒酒。

老總當著整整十來號人丟了臉面,自然惱羞成怒。

尾款是別想了,他不僅不肯付錢,還揚言要拿捏殷妙,讓她以後都混不下去。

窮途末路的時候,是蔡允澤挺身而出,拯救了她和安濟。

他知道這件事後只問了一個問題。

——“你錄音了嗎?”

殷妙錄了。

身為一個合格的翻譯,她的錄音設備從不離身,工作時間永遠開啟狀態。

更何況當天他們是從招標現場直接去的慶功宴,她沒來得及關閉。

蔡允澤把老總汙言穢語的音頻截取出來,以雷霆萬鈞之勢起訴了那家地產公司。

起訴的名義明面上是不履行合同義務,然而他私下裏收集對方不正當競爭和職場性騷擾的多份證據,把確鑿的文件整整齊齊擺到老總的案頭,並不斷運用媒體公關向對方施加壓力。