第47章 現世
吵鬧過後,黑羽快鬥還是帶著原千代去見了小泉紅子。
小泉紅子在見到原千代的時候,沒有絲毫的意外,仿佛她已經等著這一天很久了。
“看來,你已經知道我為什麽會來找你了。”原千代笑著說道,“既然如此,那我們就開門見山吧,潘多拉之淚到底是什麽?”
小泉紅子笑著端起茶杯,優雅的喝了一口茶,然後才說道:“就像它的名字一樣,是潘多拉的眼淚哦。”
“可以說得更加詳細一些嗎?”原千代虛心請教道。
“當然。”小泉紅子也沒有為難他,“你應該聽說過潘多拉的故事吧?她是眾神對人類的懲罰,為人間帶來了災難,並且把希望封存在了潘多拉盒子中。潘多拉之淚,就是她為此感到後悔而流下的淚水。”
聽到她這個解釋之後,原千代和黑羽快鬥都沉默了。
“你這跟沒說有什麽區別?”原千代有些無語。
“哦呵呵呵呵!”小小的捉弄了一下他們兩個,小泉紅子的心情顯然非常的愉悅,“真是不錯呢,剛才那個表情。”
“你的性格還真是惡劣呢。”原千代嘆了一口氣,“我家快鬥沒少在你手裏吃虧吧?”
“你說呢?”小泉紅子促狹的眨眨眼睛。
雖然她已經放棄讓黑羽快鬥愛上自己了,但是她還是很喜歡捉弄黑羽快鬥的,尤其是看到他炸毛的模樣,小泉紅子覺得自己甚至可以多吃一碗飯。
“好了,不逗你們了。”小泉紅子說道,“其實潘多拉之淚並沒有什麽秘密,你們不需要想得太過復雜,只要從它的字面意思思考就行了。”
“字面意思嗎?”黑羽快鬥用食指點著下巴思考道,“在古希臘語中,‘潘’的意思是‘所有’,‘多拉’則是‘禮物’,所以‘潘多拉’這個名字的意思是——擁有一切天賦的女人。【注】”
“擁有一切天賦……嗎?”原千代覺得自己明白了什麽。
“沒錯,就是你想的那樣。”小泉紅子把手中的茶杯放回桌子上,紅色的長發隨著她的動作從肩頭滑落,“你是被眾神所眷顧的人呢。”
“眷顧?”原千代露出一個似笑非笑的表情,“是詛咒才對吧?”
潘多拉的誕生,可不是什麽神明對人類的愛意,而是為了懲罰人類。
“別這麽悲觀嘛。”小泉紅子笑著說道,“宙斯他們送給潘多拉的魔盒,裏面除了裝滿了災難,不還是有‘希望’的存在嗎?”
“希望啊……”原千代端起茶杯,看著杯中茶水倒映出來的影子,意味不明的說道,“還真是惡心呢。”
離開小泉紅子的家之後,黑羽快鬥看著面無表情的走在自己身邊的男人,猶豫了一下,還是問道:“你還好嗎?”
原千代側過頭來,疑惑的看著他:“為什麽這麽問?”
“因為,你看起來好像很煩躁的樣子。”黑羽快鬥說道,“有什麽需要我幫忙的嗎?”
看著一臉關心的表情的黑羽快鬥,原千代的心情一下子好了許多,他伸出手,仗著自己的個字比他的高一些,揉了揉他那頭亂炸的黑毛,說道:“多謝你的關心,不過不用了,這點小事兒,我自己就可以解決的。”
“但是……”黑羽快鬥還想要再說什麽。
“放心吧,有需要你幫忙的地方,我會跟你說的。”原千代笑著說道,“畢竟,你可是我最心愛的部下呢。啊,說起來,你現在應該已經二十歲了吧?已經到了可以被我隨意壓榨勞動力的年紀了呢~”
原本還有些感動的黑羽快鬥:“……”
小小的欺負了一下黑羽快鬥,原千代的心情一下子好了許多,不過看著表情有些臭臭的黑羽快鬥,原千代覺得自己還是賠禮道歉一下比較好。
“我請你吃甜點吧!”原千代笑著說道,“地點隨你訂,多貴都沒問題哦~”
黑羽快鬥是那種會跟他客氣的人嗎?當然不是!所以他直接帶著原千代去了附近最火爆,也最貴的甜品店。
坐在靠窗的位置,原千代有些不習慣,他小聲的嘟囔道:“總覺得這個位置很適合被狙擊啊。”
黑羽快鬥有些無語:“不要把日本說得這麽危險好不好?而且,狙擊手也不是那麽容易就培養出來的吧!”
“那是你對日本的了解還不夠深。”原千代說道,用叉子戳了戳面前的小蛋糕,然後用希臘語問道,“說起來,你是什麽時候發現位面融合了的?”
黑羽快鬥也用希臘語回答道:“半年前。”
“才半年嗎?難怪……”原千代這才明白,為什麽黑羽快鬥對這個世界的黑暗面不是那麽的了解,“啊,對了,你是不是早就金盆洗手了?”
“這是當然的吧?”黑羽快鬥托著腮說道,“我當初只是為了調查老爸的死因,才會當怪盜基德的,又不是什麽反社會人格,而且……”黑羽快鬥的表情有些無語,“老爸他壓根兒就沒有死!”