第118章 倫敦6 舞團切磋（第2/3頁）

領導看加西亞說話的表情，就知道不會是什麽好話，聽完翻譯的復述，額頭青筋都跳了跳。

他們確實有整整十年沒有再演出過《天鵝湖》，但他們跳的就不是芭蕾了嗎？

“加西亞先生，我認為你對芭蕾的認識太狹隘了。什麽叫芭蕾？既然你們那天看了演出，應該知道，我們跳的是非常標準的芭蕾，除了芭蕾，還有什麽舞蹈是這樣的足尖、這樣的手位？”

“這位先生，您不要太過激動，我只是闡述自古以來的看法。論創新，我們團裏也在創新，但創新的同時依然要跳古典芭蕾。如果說進步是站在巨人的肩膀上，那麽古典芭蕾就是這個巨人，去掉古典芭蕾，一切都只是空中樓閣。”

加西亞侃侃而談，“我們舞團的歷史，比你們國家的歷史還要悠久，在這方面我們有話語權。誠然我也覺得你們的舞劇很好，但是沒有古典芭蕾的基礎，那麽在我心裏，你們比不上我們舞團，當然我也會這麽跟報社記者說。”

文工團眾人聽完，氣憤難擋，不跳《天鵝湖》就比不上他們了嗎？他們只是把一部舞劇淘汰下去不跳了，不代表他們跳不好！

領導仗著對方聽不懂中文，悶悶地小聲嘟噥：“要不是十年沒人跳過，沒有人會跳了，今天真想讓人跟你們比比，看看最後是誰的臉疼！”

沈嬌寧聽到了，弱弱道：“領導，那個，其實我還會……”

“什麽，真的嗎？那你趕緊去跟那個什麽黛的比，讓他們看看我們的水平！”

“可是我怕回去就被舉報，我才剛剛保住我的榮譽和軍籍……”連電影裏出現三分鐘的《天鵝湖》都要被遮擋，遑論以身犯險，自己去跳了。

“都什麽時候了，國內不能跳，那是怕腐朽的思想腐蝕人民，這是在國外，我們是為了國家的臉面！”領導轉身對後面的教員和文藝兵說，“你們都作證，這回跳《天鵝湖》，是不得已而為之，是情勢所迫，絕對不能因此為難沈嬌寧同志！”

看到大家都點了頭，領導就跟加西亞說：“我們並不是不會《天鵝湖》，只是我們那裏，舞蹈人才輩出，新舞劇都排不過來，就暫時放下了古典舞劇。不過我們的沈同志表示，既然你們如此誠心誠意地想要交流，我們就好好交流一次。”

加西亞微微一笑，詢問沈嬌寧：“要去換上練功服嗎？”

“不需要，這樣就可以。”

她今天穿的是白色蕾絲襯衫，外罩一件淺色外套，加一條時下國外正流行的寬松褲子，很洋氣，只是頭發依然是兩條雙麻花辮，為她增添了幾分純美之感。

她只是換上舞蹈鞋，脫了外套，就很快地過來，站在黛芙妮·奧利弗旁邊，目光卻看向整個倫敦舞團：“正如加西亞先生所說，《天鵝湖》是芭蕾舞者五六歲時就會接觸的舞蹈，我也是那麽大的時候學習的，九歲之後就再也沒有跳過。今天在此獻醜，如果有什麽地方不到位，還請大家指教。”

這些話說的是中文，翻譯正在用英文說，文工團領導就先變了臉色，覺得自己情急之下出了個昏招。

是啊，他怎麽忘了，1965年之後，再也沒有《天鵝湖》演出，她就算會，那也是65年之前學的，那會兒她還是個小孩子，就算記得動作，又能跳得多好？

這時，翻譯已經把話都翻譯完，倫敦舞團眾人的臉色也變了。

人家是十年前學的舞，他們要是贏了，那也是勝之不武，可要是輸了……他們每天不放松練習古典芭蕾，居然還比不上人家小時候學的？

黛芙妮·奧利弗瞥了沈嬌寧一眼：“行吧，既然如此，我也不為難你，就跳王子的朋友三人舞怎麽樣？”

巧了，沈嬌寧當年跟賀平惠葛光亮在旅館，興起之下跳的就是這一段，只是當時旅館房間狹窄逼仄，又有床鋪櫃子等障礙物，跳得縮手縮腳。

那個時候的她沒有想到，自己居然這麽快就可以來跟國外舞者比試，仿佛回到了她上一世滿世界飛的時候。

“沒問題。”

說是三人舞，今天的舞蹈卻只有兩個人，沒有王子。

交響樂隊開始演奏，眼看她們要開始了，文工團領導因為她先前那句話還在惴惴不安，要不是顧忌著在國外，要維持住形象，他們都要開始擦冷汗了。

元大山低聲問季玉蘭：“你是跟蘇聯專家學的，最後一次跳《天鵝湖》的時候有二十了，現在還能記得怎麽跳嗎？”

季玉蘭無奈道：“特別熟悉的片斷還記得，全劇肯定不記得了。”

大家聽到季老師的話就想，沈嬌寧能答應跳這個片斷，這應該就是她正好還記得的片斷吧。

沈嬌寧這麽說，真不是故意讓大家緊張，她只是想保護好自己，表明她沒有私下偷練《天鵝湖》，會的都是被禁前所學，能記得全是因為記性好，當然順便也說給倫敦舞團聽。