第1773章 翻譯菜單（第2/2頁）

“不是協會的事。”高斯搖頭：“是關於yuan的事。”

一提到yuan，奧古斯特瞬間表情都不同了，沒辦法要知道奧古斯特在法國組織牽頭了“袁色風暴”，要培養一個法國的袁州，所以奧古斯特的反應很正常。

“什麽事？是yuan，要去法國開餐廳了嗎？”奧古斯特脫口而出。

高斯迷惑，這是什麽鬼，牛頭不對馬嘴啊。

奧古斯特幹咳了兩聲，畢竟把做夢的事情說出來了，還是有點不好，語氣一正，道：“什麽事？”

“華夏很多菜，無論是用英文還是用法文都很難翻譯，關於這點yuan主廚也沒有辦法，所以我在想，能不能由我們北美名廚聯合會，與yuan合作，從yuan店裏的菜開始翻譯，或者是在必要時，創造特定的詞匯來翻譯。”高斯說出了自己的想法。

“是很好的想法，但要實施起來很困難。”奧古斯特是知道袁州店裏多少菜的，要把這些菜都翻譯出來，那個難度比要翻譯一本名著還要難。

“我知道很困難，所以這是一件長久的事，是件長期合作的事。”高斯道。

長期合作，聽到這個單詞奧古斯特瞬間就把這件事答應了下來，只是作為北美名廚聯合會的會長和副會長，兩人此時在腦海中想的事情，可以說是南轅北轍……