第0443章 大文化

這些字體的痕跡本來就不是很深，似乎是那個鑿刻的人刻意為之，而且這個地方的光線極差，張萌他們不說翻譯，就單獨是要看清楚那上面的文字，都顯得有些困難。

一分多鐘，張萌才算是把第一個字符徹底看清楚，小樓那邊也是急得一頭都是汗，似乎進展也是很慢。

“不行啊阿萌，根本就沒有辦法看清楚這些字體！這些凹痕淺得離譜……”

小樓焦急地說道。

張萌也是有些頭疼，他心裏一動，突然把地上的沙土抓起一大把來，然後倒了一點水在上面，接著好像是和面粉一樣把手中的那一小撮沙土揉幾下，然後摸在那石板上，他用手掌拍平了那些土壤，然後工兵鏟貼著那石板，把那些沙土一鏟。

頓時，那些淺淺的凹痕上就沒入了細密的沙土，和青石板的顏色完全區分開來，一目了然。

“厲害！”

小樓興奮地說道，他和張萌兩人趕緊分別研讀起那些文字。

張萌一看，頓時心裏頭就涼了半截，在那石板上，既不是那些古代的圖畫文字，也不是一些別的他所認識的古文。

在上面是一些類似於繁體字漢字一樣，那種繁瑣復雜的筆畫。

其實一種文字就可以代表他們當時的文明到底到了一種什麽樣的高度，文字越復雜，他們的文明程度越高，因為這代表著這些文字已經成為了社會的一種主流的交流語言，像那些甲骨文的文明，其實他們代表的是一種最為簡單的文明。

而此刻他們所見到的詞語，完全是沒有辦法從那些偏旁，還有別的東西來判斷出他的字義。這就好比國外的一個大教授，哪怕是他腦袋再發達，但是當他看到從來沒有學習過的漢語時，也是絕對無法看出它的意義。

因為這需要長時間的學習，與聰明還是不聰明完全無關。

張萌苦笑著搖了搖頭，他看向小樓，小樓也是一臉茫然。

“這些文字翻譯不了。”

張萌苦笑著說道，他甚至都懶得去背了。

因為眼前的東西，哪怕是他全部背下來也沒有意義，這些文字是沒有辦法破譯的。

除非他們能夠得到最基本的那些字義典籍，就好像是漢語詞典意義，每個字每個偏旁都拆分出來用一種張萌能夠讀懂的文字翻譯出來，否則這個文字永遠沒有翻譯的鑰匙。

“我說你他娘的怎麽不多讀點書，這尼瑪的守著寶山啊，趕緊給胖爺看幾個埋著寶藏的地方出來，你看胖爺要死要活的鏟出了這一片地方，差點就犧牲了都！”

胖子一聽就紅了眼睛。

“你他媽自己看看，你要是能讀懂一個字我以後不姓張，跟你姓胖了。”張萌沒好氣地說道。

“看就看，不要以為胖爺是那種目不識丁的小夥伴哈。”

胖子喋喋不休，他走到張萌他們弄出來的那些字體面前，那聲音也是驟然給掐住，停頓了下來。

“這……這……這什麽鬼東西？”

胖子傻眼了，許久才憋出這麽一句話。

“走吧，這根本就沒有辦法翻譯，不用浪費時間了。”

張萌無奈。

這就猶如是讓他們預測未來一樣，看著更加發達的文字來預測他們那時候的文化，這是根本不可能的，因為在精絕古城這個時代之中，或許在它們的國度裏頭出現了比現在更加先進的東西，張萌他們從來都沒有見到的東西，所以即便是‘他們’以這個東西的形狀來成為字體，張萌他們也無法明白這究竟代表著什麽。

就如同在翻譯甲骨文的時候，那個符號是一把斧頭，我們就明白了這個字符一定會跟斧頭有所關系，有可能是金屬一類的工具，也有可能是關於斧頭砍樹什麽的，這些都可以猜測。

張萌現在真的可以確定，這精絕古城，他們的科技真的是達到了一個很可怕的程度！

也許不會比現在的科技低，但是他們一定有自己獨特的東西，張萌他們也不了解的東西。

“你們清理一下這些沙土。”

葉九突然說道，他蹲在石板面前，眼裏的神情似乎怪異。

張萌有些疑惑地問道：“九哥兒，你讀得懂嗎？”

葉九搖了搖頭，又點了點頭，不知道他什麽意思。

張萌強行壓抑住自己心裏的好奇，他和小樓還有胖子三個人趕緊幫忙把那石板上的沙土清理開來。

那邊的藤蔓已經很明顯的動蕩起來，它們似乎是猶豫之前紮入地下過深，現在努力地拔起來。

葉九似乎完全沒有聽到那些藤蔓發出來的聲音，他盯著那些文字，一開始神情還有些迷茫。

不過他的速度好像越來越快，他不斷的走來走去。

張萌難掩心裏的震驚，這種文字張萌想不明白葉九怎麽可能看的懂。

阿九之前見到過這種文字嗎？