第791章:JOKE的含義(第2/2頁)

好不容易都唱得累了,坐沙發上,黃誠信忽然問:“有個系情想請教阿贊JOKE西傅,這個JOKE系你的英文名字嗎?”

高雄說:“這有什麽奇怪的!菲律賓從地名到人名都喜歡用拉丁文,肯定是名字啦。”沒想到阿贊JOKE笑著搖搖頭,讓我們猜是個JOKE是什麽含義。我們互相看看,都猜不出來,都是半個英文盲,猜不出也沒什麽可奇怪的。最後阿贊JOKE解釋說,JOKE是JOKER的簡寫,也是紙牌中第二大的牌面,中國人俗稱“小王”、“小貓”或者“小鬼”,檳城鬼王是師父,也就是大鬼,而他的徒弟自然就是小鬼,很貼切。