第十章
10月7日，大概上午8點。
親愛的日記，
我正在課堂上，我只希望哈爾彭小姐沒有看見我。
我昨晚沒有時間寫，雖然我很想。昨天真是瘋狂的，迷惑不解的一天，就像在同學舞會的那個晚上一樣。今天早上做在這兒我幾乎感到所有發生的就像是一場夢。壞的事情那麽壞，而好的事情又太好了，非常得好。
我沒有對泰勤進行起訴。盡管，他已經在學校消失了，還有足球場上。在舞會上喝醉了的迪克也一樣。沒有人說為什麽，但大多數人都覺得他要為薇琪負責任。邦妮的姐姐昨天在診所看見泰勤了，她說他有兩個黑眼圈，臉都是紫的。我沒法擔心他們兩個重返學校會發生什麽。他們現在有更多原因討厭斯蒂芬了。
說到斯蒂芬。今天早晨我醒來的時候很驚慌，想著：“如果真不是真的該怎麽辦？如果這從未發生過，或者他又改變了注意要怎麽辦？”朱迪恩姑姑在早飯的時候很擔憂因為我又開始沒法吃了。但當我到學校在辦公室走廊看見他的時候，我們都看著彼此。而我知道，就在他轉身離開之前，他笑了，有那麽幾分。我也明白那個，他是對的，最好不要在走廊上公開，除非我們想要秘密地顫抖一下。
我們肯定在一起了。現在我只是得找到一個方式向迪恩-克洛德解釋。哈-哈。
我不明白的就是為什麽斯蒂芬不像我那麽開心。當我們在一起的時候我能感受到他的感覺，我知道他有多需要我。當他親吻我的時候他的身體裏幾乎有一種不顧一切的絕望，就好像他想要把我的靈魂揉出體外。
那就像一個黑洞。
仍舊是10月7日，現在是下午2點。
好吧，這有一點終端因為哈爾彭小姐抓住了我。她甚至準備把我寫的大聲地讀出來，但是我想我的創作題材讓她打鐵眼睛，然後她停下了。她不是很有趣。我太開心了，並不介意像三角法不及格這樣的小事。
斯蒂芬中午和我一起用餐，或者至少我們是在野外的一個拐角和我的午飯坐在一起。我們沒有太多觸碰——我們沒有——但我們一直談話，彼此望著對方。我想要觸碰他，超過任何一個我認識的男孩子。我知道他也想，但他一直退縮這。這就是為什麽我不明白的，為什麽他要和這個對抗，為什麽他要退縮。
昨天在他的房間裏我找了鐵證，他一開始就在注意我了。你記得在第二天我是怎麽告訴你邦妮和梅雷迪恩還有我在墓地裏的事嗎？好吧，昨天在斯蒂芬的房間裏我發現了那天我戴的杏色絲綢。我記得當我逃跑的時候它從我的手裏掉落了，他一定是撿起來了，然後一直保存它。我沒有告訴他我知道，因為很顯然想當成一個秘密保存，但這展示了，難道不是嗎，他關心我？
糟了。我關上日記的時候唐納先生正好走過來。身後的邦妮躲在她的歷史書後面竊笑，我能看見她的肩膀抖動。還有斯蒂芬，坐在我前面，看上去很緊張，似乎隨時要躍出座位。馬特給了我一個“你真難對付”的眼神，還有卡羅琳也在瞪著眼睛。我真的非常，非常無辜，預先把目光固定在唐納先生身上。所以如果這有一點搖擺和散亂，你知道是為什麽的。
在最後一個月裏，我從不是真正的自己。我沒法清楚地思考或是集中注意力在任何事情上，除了斯蒂芬。有那麽多未完成的事情，我幾乎感到害怕。我猜想我得對鬼屋的裝飾負責，至今為止我還沒有做一件事，現在我又三個半星期來安排——可我只希望和斯蒂芬在一起。
我能離開委員會。但那就得讓邦妮和梅雷迪恩獨自承擔責任了。而且我記的當我讓馬特把斯蒂芬帶來舞會時他說的話：“你希望每個人以及每件事都以埃琳娜.吉伯為主。”
那不是真的。或者至少，這已經過去了，我不會再讓它成真了。我想要——哦，這聽起來完全是白癡，但我想要配得上斯蒂芬。我知道他不會讓球隊裏的那些家夥以此取悅他。我想要他以我為豪。
我想要他愛我和我愛他一樣多。
“趕快！”邦妮在體育館走廊喊道。在她旁邊的高校管理人，謝爾比先生，正站在那等著。
埃琳娜最後看了一眼足球場，然後緝不情願地穿過瀝青馬路加入邦妮。
“我只是想告訴斯蒂芬我要去哪。”她說。和斯蒂芬在一起一個星期之後僅僅是說出他的名字還是讓她興奮地顫抖。這個星期的每個晚上他都會來她的房子那，在日落下出現在門口，手插在口袋裏，穿著他的衣領豎起的夾克。他們通常在日落下散布，或是坐在門廊上說話。雖然沒有說出來，埃琳娜知道這是斯蒂芬的方式，確保他們沒有公開地在一起。自那個晚上的舞會之後，他就確定這一點了。保護她的安全，埃琳娜挖苦地想，感到悲痛，因為在她的心裏想要的比這更多。
親愛的日記，
我正在課堂上，我只希望哈爾彭小姐沒有看見我。
我昨晚沒有時間寫，雖然我很想。昨天真是瘋狂的，迷惑不解的一天，就像在同學舞會的那個晚上一樣。今天早上做在這兒我幾乎感到所有發生的就像是一場夢。壞的事情那麽壞，而好的事情又太好了，非常得好。
我沒有對泰勤進行起訴。盡管，他已經在學校消失了，還有足球場上。在舞會上喝醉了的迪克也一樣。沒有人說為什麽，但大多數人都覺得他要為薇琪負責任。邦妮的姐姐昨天在診所看見泰勤了，她說他有兩個黑眼圈，臉都是紫的。我沒法擔心他們兩個重返學校會發生什麽。他們現在有更多原因討厭斯蒂芬了。
說到斯蒂芬。今天早晨我醒來的時候很驚慌，想著：“如果真不是真的該怎麽辦？如果這從未發生過，或者他又改變了注意要怎麽辦？”朱迪恩姑姑在早飯的時候很擔憂因為我又開始沒法吃了。但當我到學校在辦公室走廊看見他的時候，我們都看著彼此。而我知道，就在他轉身離開之前，他笑了，有那麽幾分。我也明白那個，他是對的，最好不要在走廊上公開，除非我們想要秘密地顫抖一下。
我們肯定在一起了。現在我只是得找到一個方式向迪恩-克洛德解釋。哈-哈。
我不明白的就是為什麽斯蒂芬不像我那麽開心。當我們在一起的時候我能感受到他的感覺，我知道他有多需要我。當他親吻我的時候他的身體裏幾乎有一種不顧一切的絕望，就好像他想要把我的靈魂揉出體外。
那就像一個黑洞。
仍舊是10月7日，現在是下午2點。
好吧，這有一點終端因為哈爾彭小姐抓住了我。她甚至準備把我寫的大聲地讀出來，但是我想我的創作題材讓她打鐵眼睛，然後她停下了。她不是很有趣。我太開心了，並不介意像三角法不及格這樣的小事。
斯蒂芬中午和我一起用餐，或者至少我們是在野外的一個拐角和我的午飯坐在一起。我們沒有太多觸碰——我們沒有——但我們一直談話，彼此望著對方。我想要觸碰他，超過任何一個我認識的男孩子。我知道他也想，但他一直退縮這。這就是為什麽我不明白的，為什麽他要和這個對抗，為什麽他要退縮。
昨天在他的房間裏我找了鐵證，他一開始就在注意我了。你記得在第二天我是怎麽告訴你邦妮和梅雷迪恩還有我在墓地裏的事嗎？好吧，昨天在斯蒂芬的房間裏我發現了那天我戴的杏色絲綢。我記得當我逃跑的時候它從我的手裏掉落了，他一定是撿起來了，然後一直保存它。我沒有告訴他我知道，因為很顯然想當成一個秘密保存，但這展示了，難道不是嗎，他關心我？
糟了。我關上日記的時候唐納先生正好走過來。身後的邦妮躲在她的歷史書後面竊笑，我能看見她的肩膀抖動。還有斯蒂芬，坐在我前面，看上去很緊張，似乎隨時要躍出座位。馬特給了我一個“你真難對付”的眼神，還有卡羅琳也在瞪著眼睛。我真的非常，非常無辜，預先把目光固定在唐納先生身上。所以如果這有一點搖擺和散亂，你知道是為什麽的。
在最後一個月裏，我從不是真正的自己。我沒法清楚地思考或是集中注意力在任何事情上，除了斯蒂芬。有那麽多未完成的事情，我幾乎感到害怕。我猜想我得對鬼屋的裝飾負責，至今為止我還沒有做一件事，現在我又三個半星期來安排——可我只希望和斯蒂芬在一起。
我能離開委員會。但那就得讓邦妮和梅雷迪恩獨自承擔責任了。而且我記的當我讓馬特把斯蒂芬帶來舞會時他說的話：“你希望每個人以及每件事都以埃琳娜.吉伯為主。”
那不是真的。或者至少，這已經過去了，我不會再讓它成真了。我想要——哦，這聽起來完全是白癡，但我想要配得上斯蒂芬。我知道他不會讓球隊裏的那些家夥以此取悅他。我想要他以我為豪。
我想要他愛我和我愛他一樣多。
“趕快！”邦妮在體育館走廊喊道。在她旁邊的高校管理人，謝爾比先生，正站在那等著。
埃琳娜最後看了一眼足球場，然後緝不情願地穿過瀝青馬路加入邦妮。
“我只是想告訴斯蒂芬我要去哪。”她說。和斯蒂芬在一起一個星期之後僅僅是說出他的名字還是讓她興奮地顫抖。這個星期的每個晚上他都會來她的房子那，在日落下出現在門口，手插在口袋裏，穿著他的衣領豎起的夾克。他們通常在日落下散布，或是坐在門廊上說話。雖然沒有說出來，埃琳娜知道這是斯蒂芬的方式，確保他們沒有公開地在一起。自那個晚上的舞會之後，他就確定這一點了。保護她的安全，埃琳娜挖苦地想，感到悲痛，因為在她的心裏想要的比這更多。