第三部 貝拉 第二十五章 倒忙（第4/9頁）

　　“Jezz，Bells。你們沒必要這麽神經兮兮的，這像是吸血鬼的行為嗎？”

　　“26秒。”

　　Jacob翻了個白眼，把自己摔在最近的椅子上。不像他表現的那樣輕松，他小小的狼群跟著站到他的側翼；Leah的眼睛緊緊的盯著我，牙齒輕微的咬著。

　　“就是，我早上去敲了Charlie的門，請他跟我一起散步。他有點疑惑，但當我告訴他是關於你已經回來了的事後，他就跟著我去了森林。我告訴她你已經完全痊愈了，但事情變得有點奇怪，從好的方向。他馬上想來看你，但我告訴他我得先給他看樣東西。接著我就變身了。”Jacob聳了下肩。

　　像有人拿鉗子把我的牙齒鉗到一起一樣，我說：“我要知道你說的每句話，變態。”

　　“可，是你自己說我只有30秒的——好的，好的。”我的表情告訴他我沒心情跟他開玩笑：“讓我想想……然後我變回來，穿上衣服，在他重新呼吸之後，我說了類似這樣的話‘Charlie，你生活的世界並不像你以為的那樣，但好消息是，所有東西都沒有改變——除了，現在你知道了的。日子還要繼續過下去，跟原來一樣。當然，你可以掉頭就走，假裝你不相信這一切。’”

　　他花了幾分鐘來想清楚，接著他想知道在你身上到底發生了什麽，包括那個可怕的罕見的病的事。我告訴他你的確生病了，但現在你很好——只不過在治療的過程中變了一點點而已。他想知道我說的“變了”是什麽意思，於是我告訴他你現在變得更像Esme了，而不是Renee。

　　Edward倒吸了一口氣，而我則恐懼的發著呆，事情正朝著危險的方向前進。

　　“過了一會兒，他問，你是不是也變成了某種動物。然後我說，‘她倒是希望自己有這麽酷！’”Jacob吃吃的笑起來。

　　“我想給他說說狼人的具體情況，但還沒開始——他就打斷我說‘我寧願不知道這些情況。’接著他問你跟Edward結婚之前是不是就知道了所有事，我說，‘當然，她幾年前就知道了，從她剛來這鎮上。’他好像對這個很不高興，我讓他嚷嚷著把它發泄出來。他冷靜下來後，只想做兩件事。首先想見你，但我告訴他讓我先來打個招呼比較好。”

　　我深吸一口氣：“另一件是什麽？”

　　Jacob微笑起來：“你會喜歡這個的。他的意思是，如果可能的話，希望知道的越少越好，除非是非常必要的，不然你就別說出來。只有，必要的。”

　　自從Jacob走進來後，我第一次覺得有點松了口氣：“這部分我能接受。”

　　“除了這些，他只是想假裝一切都很正常。”Jacob又開始俏皮起來，肯定是自我感覺良好的認為，我現在開始會對他感激涕零了。

　　“你有沒有跟他說Renesmee？”我努力讓聲音保持清晰，努力不去承認自己有點感激，那還太早了。現在這種情況下，事情還是有很多漏洞。即使Jacob的自作主張使Charlie的反應比我想象中好一些。

　　“噢，當然。所以我告訴他你和Edward領養了一個小尾巴。”他瞟了Edward一眼：“她是你的心愛的小孤女——就跟Bruce.Wayne和Dick.Grayson一樣。”Jacob嗤了嗤鼻子：“我覺得你們應該不會介意我撒謊。這只是遊戲的一部分，不是嗎？”Edward沉默著沒給他任何回答，因此Jacob接著說：“現在Charlie應該早就不震驚了，但他的確想問問你是不是真的領養了她，‘作為女兒？這麽說，我也是個外公什麽的了？’這真的是他自己說的。我告訴他是的，‘恭喜你，外公’。這就是全部了，最後他還笑了。”

　　（Bruce.Wayne和Dick.Grayson都是蝙蝠俠裏面的人物）

　　我眼睛又開始刺痛起來，不過這次不是因為害怕或苦惱。Charlie對外公這件事笑了？他會來看Renesmee？

　　“但她長大的這麽快。”我喃喃道。

　　“我有告訴他，她是我們所有人中最特別的一個。”Jacob溫柔的說，站起來朝我走近，揮揮手讓跟著的Leah和Seth離開。Renesmee伸著手要他，但我把她朝自己抱得更緊：“我跟他說，相信我，你不會想知道原因的。但如果你能忽略所有奇怪的地方，你會非常驚訝的，她是世界上最美好的人。接著我說，如果他能接受這一切，那你們就會在這裏再住一段時間，這樣他就有機會了解她了。但如果這對他來說太多了，你們就會離開。他說只要沒有人逼他去聽更多的內幕，他就同意。”

　　Jacob半揣著微笑半揣著擔心，等著我的反應。