第一部 貝拉 第四章 姿態（第3/8頁）

　　“歐！”他說。他的眉頭一下子緊鎖，不過旋即就舒展了開來。

　　突然，他露出一個燦爛的笑容。

　　“是什麽？”我問他。

　　“一份意外的結婚禮物。”

　　“恩？”

　　他沒有回答，而是又接著開始跳起舞來，領我向反方向轉去，漸漸遠離了燈光，夜色環上了閃著微弱光亮的舞池地板。

　　直到我們到達了一顆雪松下的陰暗中，他才停下腳步。Edward直直地朝最暗的一片陰影望去。

　　“謝謝，”Edward對著一片黑暗說。“你真是太……太好了。”

　　“善良是我的人生格言，”暗夜中一個幹啞但又熟悉的聲音回答說。“我能打斷你們（和新娘跳個舞）嗎？”

　　我的手卡住脖子，如果沒有Edward扶住我的話，我可能就癱倒在地了。

　　“Jacob！”我雖然感覺我又能呼吸了但立刻又哽咽住了。“Jacob！”

　　“我在這，Bella。”

　　我尋著他的聲音跌跌撞撞地走過去。Edward緊緊地托住我的胳膊，直到黑暗中的另一雙結識的手接住了我。就在Jacob把我拉近的那一霎那，他皮膚的熱度立刻就穿透薄薄的絲緞禮服傳遍開來。他毫不費力地就開始跳起舞來，他就這樣抱著我，而我把臉埋在他的胸口。他俯下身將他的臉頰貼在我的頭頂上。

　　“Rosalie不會原諒我，如果我沒有正式請她跳支舞的話，”Edward喃喃自語地說著，我知道他想留我們兩個單獨待會兒，這是他送我的禮物。

　　“歐，Jacob。”我現在已經哭了起來，連話都講不清楚了。“謝謝。”

　　“別哭哭啼啼的了，Bella。你會弄臟你的裙子的。就只是我而已嘛。”

　　“而已？OH，Jake！現在一切都已經圓滿了。”

　　他撲哧一笑。“是啊，派對可以開始了。伴郎終於趕到了。”

　　“所有我愛的人都在這裏了。”

　　我感到他的嘴唇掃過我的發絲。“對不起，我來晚了，親愛的。”

　　“我很高興你最終還是來了。”

　　“就是那樣。”

　　我朝賓客中望去，但是我無法透過跳舞的人們看到Jacob的父親之前在的地方。我不知道他是不是在逗留在這裏。“Billy知道你會來嗎？”這個問題我一問出口，就知道他一定已經知道了，這也是為什麽今晚他如此淡定的唯一解釋了。

　　“我肯定Sam已經告訴他了。我會去看他在……在派對結束之後。”

　　“你回家了，他會很高興的。”

　　Jacob向後退了一下，直起身子。他的左手扶在我的背上，另一只手握著我的右手，並一起貼在了他的胸口。我可以感覺到他的心臟在我的手掌下跳動，我也可以猜到他並不是無意識地把手放在了那裏。

　　“我不知道我是不是只有這一支舞的機會，”他說著，拉起我緩緩地轉起圈來，與身後傳來的音樂節奏完全不搭調。“我最好好好地表現。”

　　我們開始和著我手下他心跳的節奏舞動起來。

　　“我很高興我來了，”過了一會兒Jacob靜靜地開口說道。“我沒有想過我會來。但是能……又一次見到你，真好。並沒有我想象地那麽悲傷。”

　　“我不希望你感到悲傷。”

　　“我知道的。我今晚來也不是為了讓你背負更多的負罪感。”

　　“不——你能來我高興極了。這是你能給我的最好的禮物了。”

　　他笑了起來。“那就好，因為我沒有時間停下來買一份真正的禮物。”

　　我的視力經過調整，已經可以看清他的臉了，比我預想的還要高。他是不是還在生長？他已經接近七尺了，而不是六尺。過了那麽長時間，能再次見到這些熟悉的輪廓讓我安心不少。濃密的黑色眉毛下是他深邃的黑色眼睛，高高的顴骨，飽滿的嘴唇向後縮去露出閃亮的白牙，配合他說話的語調，扯出一個挖苦的笑容。他的雙眸打著轉——小心地；我看出他今晚很謹慎。他做了所有他能做的讓我開心，不閃躲，也不讓我看到他為此所付出的代價。

　　我卻從來沒有為Jacob這樣一位朋友做過任何事情。

　　“你什麽時候決定要回來的？”

　　“有意識的，還是無意識的？”在他回答自己的問題之前，他深深吸了口氣。“我不清楚。我猜我已經往回徘徊了有好一陣子了，或許我已經決定了要往這兒來。但是直到今天早上我才開始奔跑起來，不知道是否能趕得上。”他笑了起來。“你不會相信這種感覺有多奇怪——再次用兩條腿行走。還有衣服！異樣的感覺讓我看上去更為古怪。這是我原來沒有想到。我已經對人類的行為生疏了。”