第十一章 傳說（第4/9頁）

　　“在塔哈·阿基疼痛難忍、翻來覆去的時候，那匹大狼跟隨著他的靈魂在樹林裏遊蕩。它在狼群中也算是體型碩大的，而且很漂亮，塔哈·阿基突然嫉妒起這頭愚蠢的動物了。至少它還有肉身，至少它還有生命，即使當動物也比這種可怕的虛無感要好。

　　“接著塔哈·阿基產生了一個改變我們所有人的念頭，他要大狼為他騰個地方，和它一起共用一個肉身。狼遵從了他的命令，塔哈·阿基滿懷欣慰、心存感激地進入到狼的身體裏面。這雖然不是他的人類肉身，但是這比靈魂世界的虛無要好。

　　“人和狼身形合一地回到港灣邊的村莊裏。人們嚇得四處亂跑，大聲地呼喊著戰士們，戰士們手持長矛跑出來應付狼。當然，烏特拉帕仍然安全地躲在他們身後。

　　“塔哈·阿基沒有襲擊他的戰士，他慢慢地撤退，用眼睛說話，想要叫喊出他族人的歌曲。戰士們開始意識到這匹狼根本不是尋常之物，它受到某種靈魂的感召。一個名叫亞特的年紀較長的戰士決定不再聽從假酋長的命令，他嘗試著跟狼交流。

　　“亞特一進入到靈魂世界，塔哈·阿基就離開了狼的肉身和他說話——這頭動物馴服地等待著他的歸來。亞特立刻了解了真相，歡迎他的真酋長回家。

　　“就在此時，烏特拉帕過來察看狼是否被打敗了。當他看見亞特站在地上一動不動，被戰士們包圍著保護起來時，他意識到發生了什麽事。他抽出一把刀，沖向前去想要在亞特回到身體之前殺死他。

　　“‘叛徒。’他叫道，而他的戰士們不知道該怎麽辦。酋長禁止他們進入靈魂世界，而且由酋長決定該如何懲罰不遵守規定的人。

　　“亞特倏地跳回到自己的身體裏，但是烏特拉帕已經用刀刺穿了他的喉嚨，並且用另一只手捂住了他的嘴巴。塔哈·阿基身體強壯，而亞特則年老力衰。亞特根本無法說一句話來警告其他人，烏特拉帕就永遠使他無法開口了。

　　“塔哈·阿基注視著亞特的靈魂悄悄地回到那片他自己永遠被阻隔在外的終極之地。他感到怒不可遏，這種強烈的憤怒是他以前從未經歷過的。

　　他又回到大狼的身體裏，想要撕裂烏特拉帕的喉嚨。但是，他一回到狼的身體裏面，最令人不可思議的奇跡發生了。

　　“塔哈·阿基憤怒是人的憤怒。他對族人的愛，對他們的壓迫者的仇恨來得太猛烈了，太具有人性了，狼根本無法負載。它顫抖起來，接著——在驚慌失措的戰士和烏特拉帕眼前——變成了人。

　　“這個新人不像塔哈·阿基的身體，他要偉岸得多，他是塔哈·阿基靈魂的肉體化身。不過，戰士們立刻認出了他，因為他們以前與塔哈·阿基的靈魂一起飛奔過。

　　“烏特拉帕企圖逃跑，但是塔哈·阿基在新的肉身裏擁有狼的力量。他抓住這個賊，在他還未逃出偷來的肉身之前就摧毀了他的靈魂。

　　“人們明白發生了什麽事情之後都感到欣喜若狂。塔哈·阿基迅速地整頓了一切，又和他的族人們一起工作起來，還把年輕的妻子送回到她們家裏。唯一保留下來的是結束靈魂之旅，他知道由於有偷竊生命的可能存在，這種旅途太危險了，從此再也沒有聖靈戰士了。

　　“從那時開始，塔哈·阿基就遠非狼或者人了。他們稱他為大狼人塔哈·阿基，或聖靈人塔哈·阿基。他領導部落很多很多年，因為他不會變老。當威脅臨近時，他會變回狼形戰鬥或威懾敵人，人們生活在和平之中。塔哈·阿基有很多兒子，他們當中的一些發現當他們成年之後也會變成狼。這些狼人都不一樣，因為他們是有靈魂的狼，反映的是他們寄居的人的性格。”

　　“那就是為什麽山姆是黑色的，”吉爾低聲說道，笑著露出了牙齒，“黑色的心臟，黑色的皮毛。”

　　我完全沉浸在故事裏面，回到現在，回到圍坐在行將熄滅的篝火四周的人當中，這讓人感到驚詫。另一件讓我感到驚詫的事就是，我意識到圍坐在這裏的人是由塔哈·阿基的——不管在多大程度上——曾孫們構成的。

　　一陣火星飛濺到空中，它們顫抖著、飛舞著，形成幾乎無法辨認的圖案。

　　“那麽你的巧克力色的皮毛又反映了什麽呢?”

　　山姆小聲回敬吉爾說道，“你有多麽甜美?”

　　比利沒理會他們的互相揶揄：“有些子孫變成了戰士與塔哈·阿基一起戰鬥，他們從此再也不會變老。其他一些，他們不喜歡這種變形，拒絕加入到狼人的隊伍。這些人又開始變老，部落的人發現，如果他們放棄他們狼的靈魂的話，狼人們也會像其他人一樣變老。塔哈．阿基的壽命相當於三個人的那麽長，他的頭兩個妻子死後他又娶了第三個妻子，而且在她身上找到了自己真正的精神伴侶。盡管他也愛其他兩個，但是這一個有些不同。他決定放棄自己狼的靈魂，這樣他就會在她死後也死去。