第十五章（第2/2頁）

* * *

傍晚五點半，艾倫還在舉棋不定，不知應當拿麥克·法隆如何是好。她明白，如果步步緊逼，女孩子們難免遭殃。她清理了辦公桌上的文件，把它們鎖在櫃子裏，然後走到布萊恩跟前。“我知道，你不希望我和吉姆討論這件案子——”

“我可沒那麽說。如果我沒記錯，我說的是，我們不應該讓警察插手，那也僅僅是因為我們正在努力壯大自己的業務。我可沒禁止你和自己的哥哥討論案子。”

“我錯了，對不起。不管怎麽說，目前的情況是，下一步怎麽走，咱們一點頭緒都沒有。所以今晚我和吉姆好好談一談，把事情和盤托出？聽聽別人的意見？你介不介意？”

“可以啊。我們有什麽好損失的呢？”

艾倫在他臉上啄了一口，然後笑著看布萊恩呆若木雞的表情。“怎麽啦？女孩子就不能偶爾友善地吻一下夥伴？”

“嗨，我又不是在抱怨。”

呆頭呆腦的布萊恩走在後面鎖好辦公室，他們各自鉆進車裏，分頭回家。回到哥哥家時，艾倫還陷在自己的思緒中。像往常一樣，吉姆正在廚房，準備晚餐，而蘇西在客廳陪孩子們玩紙牌。

吉姆笑笑，給她倒上一杯白葡萄酒。“今天過得可好？”

“談不上好，一言難盡。我覺得用‘困惑’這個詞更貼切。”

“怎麽講？”吉姆也在桌前坐下。

艾倫吞下一大口酒，重新講述和法隆媽媽見面的故事。

“我操！當你問起那小子時，她就沒提他們倆之間的關系？太古怪了。”

“與其說古怪，不如說欺瞞。她會不會出於某種考慮，故意掩蓋事實，轉移我的注意力？你覺得她有沒有也卷入這件事中？”

吉姆看上去也不能肯定，他出神地抿著葡萄酒，“或許什麽也不知道。他們之間的關系怎麽樣，密切麽？”

艾倫抽抽鼻子。“我哪知道，但如果他們在一起工作，不會疏遠到哪去。”

“這就是了。所以，你們下一步打算做什麽？”

“嗯，我和布萊恩整個下午都在琢磨下一步的計劃，一無所獲。回家路上，我尋思，唯一的辦法就是我自己喬裝改扮，扮作誘餌。別這樣看著我，吉姆。我們別無選擇。”

“讓我先和我的搭档商量一下。毫無疑問，現在已經在阿比、唐娜，以及法隆之間找到了聯系，我們可以抓他來審問。”

“問什麽？‘我們發現你認識那兩個失蹤的女人。是不是你幹的好事？’”艾倫停下來，思考過去幾天發生的事情，繼而打出個響指。

“出了什麽事？”

“對啊！不僅僅是兩個女孩，是吧？監控錄像至少能證明，在上周另一個女孩失蹤時，那小子正在盯著她。如果你抓他來審問，可以用夜店的DVD做證據。然而，我還是想釣魚。”

吉姆激烈地搖頭。“我反對你那麽做，親愛的。”

“如果我們想抓住那個混球，還真沒有別的好辦法。”

“交給我，我最遲明天中午去找你。”

“好吧，遵命。晚飯吃什麽，大廚？”

“烤羊肉大餐。”

感佩之余，艾倫吹個口哨。“哇！就這麽平平常常的一天。發生了什麽特別的事情麽？”

“沒什麽。我就是想吃烤羊肉。這個家我說一不二，當然，也就是在晚飯方面。”吉姆的笑容褪去，問道，“有媽媽的消息嗎？”

艾倫的目光投向餐桌。“沒有。你覺得我應該給她打個電話嗎？我害怕，萬一是他媽的柯林接了電話。”

“你想讓我來打嗎？”

艾倫釋然地笑了。“你願意打麽？那我們就看看，在他們小小的情感波折之後，媽媽是怎麽舔著傷口的？”

“我這就打，反正晚飯還得一會兒。大概花不了多久。”

“你來打電話，我去洗個澡，好不好？”

“沒問題。”

他們喝光杯中酒，離開餐桌。

艾倫靠在客廳門邊的墻上，看著另外三個人玩牌，聽廚房裏的哥哥和風細雨地與媽媽講電話。

“是我，媽媽。我就是打個電話，看看柯林還老實不老實……是的，艾倫還和我們在一起。就是她讓我給你打電話的。要麽明天你給她辦公室打一個……我們一切都好。我得去做飯了……有事打給我們。愛你。”

哥哥結束通話，艾倫沒有轉身。她拖著沉重的步伐爬上樓梯，用熱水沖走一天的疲憊。之後，蹬上一條運動褲，換上一件新T恤，又回到樓下吃晚飯。

吉姆沖她眨眨眼，點點頭，示意媽媽一切都好。他可不想在孩子們面前提起奶奶的故事。

艾倫飽餐一頓，撐得自己要炸掉。於是，她帶著筆記本和筆回房，說要早點休息。艾倫開始計劃明天要買的東西。購物清單的第一條，她寫下“淡金色假發”。管他吉姆或者布萊恩高不高興，她都決定改頭換面嘗試一下。