第10章(第2/2頁)

一個小時以後,心裏好受得多了。

入睡之前,我在心裏將審判過程又過了一遍電影。原以為,自己作證肯定是理直氣壯,堅持原則,伸張正義;可是現在,躺在大衛懷裏,圍著枕頭、被單和毛毯,我又困惑起來。我關切的到底是什麽——他人蒙冤,——還是自己受到傷害?

大衛的腿壓在我的腿上面——好舒服!

或許我應該放棄這一切。什麽事都看開一些,隨和一些。大衛或許覺得跟我相處很費勁,覺得我讓人生厭——但他絕不會說出來。我有時覺得,他要是跟一個價值觀只圍著他轉、一個從不質疑權威的女人在一起,會更開心。就像《往日情懷》5 裏羅伯特·雷德福在和芭芭拉·史翠珊分手後得到的那個性感但有點傻乎乎的女人。

我將胳膊搭在頭上。大衛微微動了一下,睡意蒙朧中的手掌向我大腿上摸去。我的神經一陣戰栗。跟他生活在一起將會很容易,會讓我頗感愉悅;不必工作、可以專心打網球、加入花園俱樂部,然後感到厭煩——除了在床上。


1 Sí?:喂?( 西班牙語)

2 Meesus:主人公生造的西班牙語單詞。可能是想表達“小姐”的意思。

3 百吉圈:一種先煮後烤的硬面包圈,又譯作“百吉餅”、“貝果”。

4 仁慈的撒瑪利亞人:好心人,見義勇為者。出自《新約聖經》之《路加福音》。

5 《往日情懷》:美國電影,1973年拍攝。