|莫斯科|同一天|(第2/2頁)

44。

費奧多感覺很不舒服,他轉過頭看瓦西裏挨得很近的臉龐。

“費奧多,我們知道裏奧最近來過莫斯科,我現在認為他不是來進行間諜活動,而是來調查這件事。你看,他認為這裏發生了一起謀殺案。你的兒子是被謀殺的,對不對?”

“不對,長官,他死於事故,他是被火車碾死的。”

“當時是派裏奧去處理這件事的,對嗎?”

“對,但是——”

“那個時候,你認為孩子是被謀殺的,我說得沒錯吧?”

“當時我心情非常沮喪,很難……”

“這麽說,裏奧回到莫斯科調查此事的時候,他感興趣的不是你的小孩?”

“不是的,長官。”

“你怎麽知道?”

“長官……”

“你怎麽知道裏奧有沒有感興趣?”

瓦西裏坐下來,看著他的手指甲,假裝出一副受傷害的樣子:

“費奧多,你顯然有些輕視我。”

“不是這樣的,長官。”

“你必須明白一點,如果裏奧是對的,如果的確有這麽一個謀殺兒童的兇手,那麽就需要抓住這個人。我想要幫助裏奧。費奧多,我自己也有孩子。制止這種恐怖的犯罪行為既是我作為父親的責任,也是軍官的職責。這超越了我與裏奧之間的任何個人怨恨。如果希望裏奧死,我可以什麽都不用做。這個時候,所有人都認為他和他妻子是間諜。他們一旦被發現就會遭到槍決,我擔心他們的調查會不了了之,會有更多的孩子繼續喪命。但是,如果我掌握所有事實,我也許能夠說服我的長官撤銷搜捕工作。如果我不出面,裏奧和瑞莎會有什麽機會?”

“沒有。”

瓦西裏點點頭,對他的確定非常滿意。那麽,這是真的了:裏奧相信只有一個人要對所有這些死去的兒童負責。瓦西裏繼續說道:

“這正是我的觀點,他們沒有錢,他們距離目的地還有好幾百公裏。”

“他們在哪兒逃跑的?”

費奧多犯了第二個錯誤,表明他太相信裏奧有意要抓住這名兇手。瓦西裏現在所需要的是這個目的地。他指著莫斯科以東的鐵路沿線,看著費奧多的眼睛從那個位置移開,沿著地圖向南遊移。裏奧往南去了。但瓦西裏還是需要知道一個地名,他繼續哄誘費奧多:

“大多數謀殺案都發生在南部。”

“只是從這個地圖上看……”

費奧多沒有說下去,他認為有可能在讓自己不受牽連的同時向瓦西裏透露信息。然後,他們可以共同向長官申請,改變他們對裏奧和瑞莎的想法。費奧多一直在找機會幫助他們,現在機會來了:他會將他們從罪犯轉變成英雄。當他們在莫斯科見面的時候,裏奧提到一位民兵軍官去過羅斯陀夫,確定兇手最有可能在那個城市。費奧多假裝仔細端詳這些文件:

“從這些謀殺案的集中地點來判斷,我看應該是羅斯托夫頓這個城市。所有早期的兇殺案都發生在南部,他一定住在那裏或者靠近那裏的某個地方。”

“羅斯陀夫?”

“你認為什麽才是說服我們長官的最佳方法?”

“我需要把一切搞清楚,我們在冒一個很大的風險,我們需要確定。再說給我聽聽,為什麽你認為兇手住在南部?”

當費奧多正全神貫注地看這些文件時,瓦西裏站起來,繞過辦公桌,拔出手槍,指著費奧多的胸膛。