3

“這怎麽辦？我實在沒辦法了。”

“你這個人真煩人。光嘴上說沒辦法有什麽用！”

“可在我看來，這是個很嚴重的問題呀。”

“當初不是說過了嗎？很快就會習慣的。”

“這方面你清村君行，你本來寫東西就快。”

“並非快就好。當然，如果慢到須崎的分上也不行。可是你並沒有慢到那個程度嘛。”

“你說得倒也是。”

聽聲音是清村淳一和林宏也。隔著墻聽到從迷宮走廊的不遠處傳來兩個人的腳步聲。宇多山和桂子在走廊的拐角處停住腳步對視了一下。

“不過，如果是敲鍵盤的話……”

“那個不是大問題。如果就速度而言，連我都是手寫比敲鍵盤還要快。”

“我覺得比起速度來，更重要的是心理問題。”

“這我就沒辦法了。在這裏，我們四個人說起來可是對手呀。你看，要不直接給井野君說說？”

談話聲和腳步聲離宇多山他們越來越近，宇多山往前走了一步說：“你們兩個怎麽了？”

拐過走廊的拐角，正好和朝這裏走來的兩個人碰面。

“啊！是宇多山君呐。是這樣，林君沒完沒了地給我發牢騷。我又不管這事兒。”

宇多山問林宏也說：“林君有什麽不合適的地方嗎？”

“噢，這個，哎，是這麽回事……”林宏也低下頭撓著亂蓬蓬的頭發說，“房間裏預備的打字機的型號和我目前使用的那台有點……”

“你是說……”

清村替林宏也說：“房間裏的打字機是NEC產的‘文豪’牌，和他平時用的機型不一樣，因此用起來有些麻煩。”

宇多山聽罷點點頭說：“噢！這麽說林君平時用的是‘綠洲’牌的吧？”

“是的。所以我現在不知道該怎麽辦。使用這種不熟悉的鍵盤，肯定……”愁眉苦臉的林又撓起頭來。

日文打字機這幾年普及速度很快。其鍵盤多數都是采用叫做“JIS假名排列”的排列方式。除了直接輸入假名之外，還可以用羅馬字的方式輸入文字。使用者可以根據個人的愛好自由設定。宮垣葉太郎這幾年用的NEC的“文豪”就是這樣。

但也有例外，例如富士通的產品“綠洲”就和其他機器不同。它采用俗稱“拇指轉換”式的輸入方式，使鍵盤上的按鍵數比通常的鍵盤減少了許多。這是它的長處。但正因為這樣，其按鍵的排列順序和傳統的鍵盤完全不同。因此，用慣“綠洲”的林對眼下這台機器感到陌生是很自然的。

“哎呀，林君，沒關系呀。”對眼前這個愁眉不展的年輕作家，宇多山只能先鼓勵一番，“現在重新記鍵盤上的50個音可能很困難，但如果改用羅馬字輸入的話，幾個小時就學會了。”

“噢……”林依然是一臉愁容。

宇多山覺得林的心情可以理解。但對這樣一件事情就感到一籌莫展，這或許又是作家林宏也的缺點。他的作品以嚴謹和硬朗的風格受到讀者的高度評價，但看來林還缺少一點年輕人的魄力，也許這正是他性格的一種體現。