第一部 源頭 20(第2/2頁)

“但是那個禽獸得償所願以後,立馬變了主意。他說他說錯了,他沒辦法帶走兩個小孩,只有一個能走。然後他指著我說,‘那個,那個金發碧眼的女孩。’大概是這個意思。”

那個黨衛軍讓赫茨菲爾德一家人做最後的道別。動作快點兒,他說,語氣裏充滿了虛情假意。莉娜的母親和妹妹哭著與她擁別,但她父親仍然保持著表面的鎮定。他緊緊地抱著莉娜,小聲地對她說他永遠愛她,不久之後,他們一家人還能團聚。莉娜感覺到父親把什麽東西塞進了她外套口袋裏。幾秒鐘之後,那只禽獸把她帶出劇院。一直往前走,赫茨菲爾德小姐,他不斷地說。千萬不要回頭,如果你回頭看,只要看一次,我就把你和他們一起送上火車。

“你猜猜我做了什麽?”她問。

“你一直往前走。”

“對。赫茨菲爾德小姐一直往前走,她沒有回頭看,一次也沒有。就這樣,她再也沒有見過她的家人。三個星期之後,他們全死了。但是,赫茨菲爾德小姐沒有死。她還活著是因為她有金色的頭發。而她妹妹之所以化為灰燼,是因為她的頭發是黑色的。”