第四部 河邊的一座猶太教堂 29

羅馬

在羅馬北部台伯河一處緩彎道附近，有一座大廣場，很少有遊客到那裏遊玩。那裏有一座古老的教堂，鐘樓表面已經出現了裂痕，除此之外還有一個幾乎沒有人用的汽車站。廣場裏有一家咖啡吧、一家小型面包房。清晨，可以聞到面粉、酵母和河水的濕氣混合在一起的味道。面包店的正對面是一座公寓樓，兩棵橘子盆栽擺放的位置就是樓道。樓頂有一間大房間，從那裏可以看見遠處的聖彼得長方形大教堂。房子的租戶幾乎從不來這裏住，租這間房只是為了方便他在特拉維夫的上司使用。

樓裏沒有電梯，想要到達那間房間，就得在昏暗的光線中爬四層樓梯。基婭拉走在前面，接著是加百列，然後是弗朗西斯科·提埃坡羅。她剛要把鑰匙插進鎖眼裏開門，西蒙·帕斯納突然從裏面把門使勁兒拉開，壯碩的體形出現在大家面前。看他的表情，似乎是想起了當初加百列和基婭拉在海灘臨時決定逃走的事。在他後面六英尺遠的地方站著阿裏·沙姆龍和伊萊·拉馮，每人嘴裏叼著一根土耳其香煙，加百列心裏清楚，要不是有他們在，帕斯納肯定會狠狠地揍自己一頓。看著加百列無聲無息地從自己身邊走過去和沙姆龍打招呼，帕斯納忍住了自己心裏的怒火。今晚不會有內部紛爭，尤其是在外人面前。不過，終有一天，當沙姆龍不在場的時候，帕斯納肯定還是會報復他一下。這就是機構人。

加百列簡單給大家作了介紹：“這就是弗朗西斯科·提埃坡羅。弗朗西斯科，這就是我和你說的那些人。我就不假裝告訴你他們的名字了，反正說了，也不會是真的。”

提埃坡羅似乎以平和的心態接受了加百列的話。沙姆龍走上前來，和他打招呼。沙姆龍握著他的手，直直地盯著他的眼睛看了好長時間。提埃坡羅看得出來他是在打量自己，看看自己是不是值得信任的人，不過他對沙姆龍那種毫無掩飾的兇狠目光沒有表示出任何的不適。

“你能幫助我們真是感激不盡，提埃坡羅先生。”

“教皇是我的摯友。如果他有什麽不測，我永遠也不會原諒自己，特別是現在我還能做點什麽來阻止這件事發生。”

“你放心，我們完全是出於友善才管這件事的。”沙姆龍最後放開了提埃坡羅的手，看了看西蒙·帕斯納，“給他來點咖啡。你看不出來他走了很遠的路嗎？”

帕斯納冷冷地瞄了加百列一眼，快步朝廚房走去。沙姆龍把提埃坡羅讓進了客廳。這位威尼斯人坐在了沙發的一邊，其他人圍著他紛紛坐下。沙姆龍開門見山地開始了這次談話。

“你什麽時候到梵蒂岡？”

“定好了我在今晚六點到達銅門。多納蒂神父會去那兒接我，然後陪我到三樓的教皇公寓。”

“你確定這個名叫多納蒂的人可信嗎？”

“自打我認識教皇的那天起，就認識他了。他很忠誠。”

西蒙，帕斯納進來客廳，遞給提埃坡羅一杯濃咖啡。

沙姆龍繼續說道：“教皇和他手下的人不用緊張，這一點很重要。我們會配合教皇的安排，他可以挑選適當的時間見我們。當然了，能給我們安排一個安全而且不被元老院的人發現的地方，自然是再好不過的事。你明白我這話的意思嗎，提埃坡羅先生？”

提埃坡羅把咖啡端到嘴邊，用力點了點頭。

“我們想給教皇傳達一條敏感的信息。如果有必要的話，我們也可以和他身邊的親信見面。不過我相信，這件事最好還是讓教皇親耳聽到。”

提埃坡羅喝一口咖啡，然後慢慢地把杯子放回到杯托上：“如果我能事先了解一下這件事，可能對局勢很有利。”

沙姆龍臉上泛起了不悅，往前探了探身子：“這件事關系到二戰時期梵蒂岡的所作所為，還有很久之前在加爾達湖岸邊的女修道院舉行的一次會議。請原諒，提埃坡羅先生，我不能再說下去了。”

“是什麽對他的性命造成了威脅呢？”

“我們覺得，這種威脅來自教會內部的一股勢力，因此他需要采取進一步措施來保護自己以及他身邊的人。”

提埃坡羅鼓了一下腮幫子，然後把氣慢慢吐出：“你們有一個優勢。多納蒂神父早就無數次地告訴我說，他最擔心教皇以及他身邊人的安危。所以他聽到這些不會感到驚訝。至於你說的戰爭——”提埃坡羅猶豫了一下，看得出來他是在小心地斟酌著語句，“我只能說，一直以來，教皇對這件事傾注了很多精力。他說這是教會的恥辱。他決心要洗刷掉這份恥辱。”

沙姆龍笑了：“因此，提埃坡羅先生，我們是來幫助教皇的。”

下午五點三刻的時候，一輛黑色菲亞特汽車停在了租房樓樓道外。弗朗西斯科·提埃坡羅坐在後排。沙姆龍和西蒙·帕斯納站在陽台上露了個面，目送汽車沿著河邊向遠處的教皇宮殿駛去。