第四部 旅 程 11

借助南方的風力，珍珠號扯起風帆，關上了發動機，於是甲板下面隆隆的機器聲被平靜海面上的聲音所替代——海水在船首下面的拍擊聲、海風在船帆上面的吹拂聲，以及滑車和索具在受到風力時發出的吱嘎聲。

在肉眼所看不到的四英裏上空，一架掠食者偵察機注視著，珍珠號帆船沿著伊朗的南海岸西行，進入了阿曼海。在這裏，它的航向朝右舷轉了過去，由於是順風，它調整了風帆，向著夾在伊朗和阿拉伯半島之間的狹窄海域——霍爾木茲海峽駛去。

在這條狹窄水道裏，從阿曼的穆桑達姆半島的尖頭到波斯灣海岸只有八海裏寬，大型油輪頻繁地穿行而過。有些吃水很深，滿載著運往西方的原油，有些則是空載駛過，去海灣裏面的沙特和科威特裝載原油。

像這艘帆船一樣的小船都是貼著海岸航行的，以給遠洋巨輪讓出足夠的深水航道和回旋余地。超級油輪一旦在航路上遇到什麽情況，不是輕易就能停住的。

由於並不急著趕路，珍珠號帆船在阿曼的庫姆紮爾軍港東邊的島嶼間拋錨過了一宿。在蘇格蘭一個空軍基地裏的等離子屏幕上清楚地顯示出：溫暖的夜間，馬丁坐在向上突起的尾樓甲板上。他借著月光看見了兩艘“煙草船”，聽到了掛在船舷外的發動機的轟鳴，這兩艘船正在快速穿過阿曼水域，駛向伊朗的南海岸。

這就是他聽說過的走私船。這些走私者們不從屬於任何國家。在伊朗或俾路支某些空曠的海灘，他們在黎明時分與接貨人碰頭，卸下廉價的香煙，裝上在阿曼很值錢的安哥拉山羊。

這種鉛筆狀的鋁合金舟艇在舷外裝有兩台二百五十馬力的發動機。船體中部綁上貨物後，如果船員們願意冒險，在平靜的海面上航速可達五十節以上。加上船員們熟悉每一處暗礁和淺灘，習慣於熄燈航行，能在黑暗中穿越油輪的航路，抵達對岸的隱蔽處，所以根本沒人能抓住他們。

費薩爾・本・薩利姆寬容地微笑了。他自己也是一個走私商人，但他比這些海灣流浪走私者高貴得多。

“那麽朋友，我把你帶到阿拉伯後，你會做些什麽呢？”他靜靜地問道。那位阿曼水手在船首忙活，想給早餐打條魚。他已經與另兩個人一起做了晚間祈禱。現在是愉快的交談時間。

“我也不知道。”馬丁坦誠地說，“我只知道如果我待在祖國必死無疑。巴基斯坦對我關上了門，因為他們是美國佬的走狗。我希望能找到其他的真正信徒，並與他們一起戰鬥。”

“戰鬥？可現在阿拉伯聯合酋長國沒有戰事。他們也是完全站在西方那邊的。內陸，沙特阿拉伯，你一入境就會立即被發現，並被押送回去。所以……”

阿富汗人聳聳肩：“我想為真主服務。我已經活了這麽多年。我要把我的命運交給真主安排。”

“你是說你願意為真主而死。”溫文爾雅的卡塔爾人說。

麥克・馬丁回想起他在巴格達的童年時代和在預科學校的那段時光。大多數學生是伊拉克男孩，但他們都是富家子弟和社會精英子弟，他們的父輩要求他們能說完美的英語，將來當大公司的老板，與倫敦和紐約做生意。學校的全部課程都用英語教授，也包括學習傳統的英語詩歌。

馬丁最喜歡的長詩是《橋邊的霍拉提斯》。面對塔克文王朝軍隊的入侵，羅馬人毀掉了所有通向羅馬城的橋梁，霍拉提斯勇敢地在最後一座橋邊迎戰敵人，終於打退援軍，保住了羅馬城。馬丁和同學們經常一起吟誦：

蕓蕓眾生，

誰人無死？

為了先輩的遺骸，

為了神靈的殿堂，

何懼危險，

迎向死神。

“如果能為真主的聖戰事業而犧牲，那麽我當然願意。”馬丁回答。

帆船船長思考了一會兒，然後換了個話題。

“你穿著阿富汗人的衣服。”他說，“你會馬上被發現的。等一下。”

他走到艙下，拿來了一件剛剛熨燙過的棉布白袍，可以把人從肩頭到腳踝都包裹起來。

“穿上。”他吩咐道，“把塔利班的衣服和頭巾扔到海裏去。”

馬丁換上衣袍後，本・薩利姆遞給他一條新的頭巾，這是海灣地區的阿拉伯人常用的那種帶紅點的布頭巾，用一條黑帶子綁縛。

“好多了。”當他的客人改變了裝束以後，老人說，“你現在只要不開口說話，已經完全像一個阿拉伯人了。在基達地區有一個阿富汗人聚居區。他們在沙特阿拉伯已經生活了好幾代，他們說話和你很像。你就說是來自那個地方的，陌生人會相信的。現在我們睡覺吧。明天還有最後一天的航程，我們要在黎明時起身。”

空中的掠食者看到他們起錨離開島嶼，緩慢地繞過礁石叢生的加納姆海角，轉向西南方向，朝阿拉伯聯合酋長國駛去。