第十二章 盟軍集結

在位十一年並贏得了三次大選之後，英國首相於十一月二十日遭到了失敗，盡管她兩天後才宣告了辭職決定。

她的倒台源於保守黨憲章中一條含糊的規定。該規定要求，作為黨的領袖，應該定期進行名義上的重選。這一期重選發生在十一月份。她重新當選應該只是個手續問題，但一名已經退位的前大臣選擇與她作對。她不知道危險正在迫近，幾乎沒有認真地對待挑戰，只馬馬虎虎地應付了一下。在投票的當天，她正在巴黎參加一個會議。

在她的身後，一群心懷怨恨的老對手，遭過侮辱的自我主義者，和惟恐她會在以後的全國大選中敗北的神經過敏者，組成了一個聯盟來反對她，在第一輪投票中阻止她重新當選黨的領袖。

假如她真的重新當選，也就不會有第二輪投票了，挑戰就會消失了。在十一月二十日的投票中，她需要三分之二的多數，結果她少了四票，這樣就必須進行決定性的第二輪投票。

幾個小時之內，開始時山上掉下的幾塊石頭演變成了大面積的山體滑坡。她與內閣協商，內閣告訴她，她會失敗的。然後她辭職了。為阻止其他黨派的挑戰者，財政大臣約翰・梅傑出來競選並獲得了勝利。

這消息讓海灣的美英軍人大吃一驚。在阿曼，與附近基地裏特空團官兵認識的美軍飛行員們詢問英國人到底發生了什麽事，對方只是聳聳肩膀作為回答。

麥克・馬丁是在那個伊拉克司機得意洋洋地走過來告訴他之後才知道這個消息的。馬丁思考著這個消息，一臉迷茫地問道：“她是誰？”

“傻瓜。”司機說，“她是貝尼納吉的領導人。這下我們要勝利了。”

司機回到汽車裏繼續收聽巴格達電台的廣播。幾分鐘之後，一等秘書庫利科夫匆匆從屋裏出來，坐上車直接去了蘇聯使館。

那天夜晚，馬丁發了一份長長的電報給利雅得，內容有耶利哥提供的最近一批答復，並要求上級進一步給他指示。他蹲伏在小屋的門口，防止其他人闖入，因為衛星天線就放在朝南的門邊。馬丁等待著回電。淩晨一點半，小型收發報機的顯示板上出現了一抹暗淡的脈沖燈光，告訴他回電收到了。

他拆下衛星天線，把它與電池和收發報機一起藏到了地磚下面，將收到的電文減速，然後用錄音機播放。

電報中有要求耶利哥提供新情報的問題清單，並同意他對酬金的要求，而且確認酬金已經轉入了他的賬戶。在不到一個月的時間內，伊拉克革命指揮委員會的這個叛徒已經掙了一百多萬美元。

在清單後面還有給馬丁的兩條指示。第一，要給耶利哥發去一份信息，不是提問，而是希望他能夠將一種想法盡力滲入巴格達的作戰參謀人員思維中。要讓他們認為，倫敦剛發生的情況很可能意味著收復科威特的聯合行動會取消。

這份假情報到底是否抵達了巴格達的最高當局，將永遠不得而知，但一星期之內薩達姆・侯賽因宣稱：撒切爾被推翻是由於她反對伊拉克，引起了英國人民的急劇反對。

那天夜晚錄在麥克・馬丁的磁帶上的最後一條指示是，問問耶利哥，他是否聽說過代號為“上帝的拳頭”的一種武器或者武器系統。

下半夜的大部分時間，馬丁全在就著燭光用阿拉伯語把這些問題寫到兩張薄型航空信紙上。在二十個小時內，這兩張信紙被秘密地帶到了阿達米亞區，放到了靠近阿拉達姆伊瑪目聖地那道墻上一塊松動的磚頭後面。

答案在一星期之後才反饋回來。馬丁看了一遍耶利哥手寫的阿拉伯語答復，並把所有內容都譯成了英語。以一個軍人的觀點來看，這些內容很有意思。

伊拉克共和國衛隊有三個師駐防在國境線上，面對著美英軍隊，即原先的塔瓦庫爾那師和麥地那師，加上現在的哈穆拉比師。他們配備的是T-54/55，T-62和T-72主戰坦克，全是蘇聯產的。

耶利哥報告說，在最近的一次視察時，伊拉克裝甲兵司令阿蔔杜拉・卡迪裏上將驚恐地發現，許多士兵已經把坦克上的電瓶拆下來，用作電風扇、電飯煲、收音機和錄音機的電源。這一來，戰鬥一旦打響這些坦克能否發動起來都成問題。有幾名士兵被當場處決，還有兩名軍官被撤。

薩達姆委派的科威特省省長阿裏・哈桑・馬吉德說，對科威特的占領正在變成一場噩夢，針對伊軍的襲擊仍時有發生，開小差的士兵正在增加。盡管當地的秘密警察局局長沙巴維上校采取了嚴刑逼供的手段，還處決了一些人，他的頂頭上司奧馬爾・卡蒂布還親自作過兩次視察，抵抗運動仍沒有減少的跡象。

更糟的是，抵抗組織現在已經獲得了一些塑膠炸藥，其爆炸威力要比工業炸藥強大得多。