第三十七章（第4/4頁）

“而現在呢？就像琳達一樣，你又成了孤家寡人。對你父母來說，你依然不存在。現在，你對任何人來說，都不存在了。因為你不再是薩曼莎·麥科伊，而是另外一個人。”

“別再說了！”薩曼莎已經泣不成聲了。這些刺耳的語言出自殘酷的現實，深深地刺痛了她。她也可以說些什麽——麗貝卡的自私，近乎殘忍的直言不諱——但她還是忍住沒說。她不可能表現得如此殘酷苛刻，即使是為自己辯護。

“耗子”……但琳達不像薩曼莎那麽沉默。“你有什麽權利這麽說？你只是個假裝成波希米亞藝術家的流浪女人。”琳達的聲音因憤怒而顫抖，淚水也奪眶而出。“當然，我們都有問題，薩曼莎和我都有，但是我們關心彼此。你只是個婊子，卻在這兒評價我們。你一點都不比我們強。”

麗貝卡向後一靠，面無表情。薩曼莎能看出來，她的怒火正在漸漸消退。麗貝卡低頭看著茶幾，輕聲說：“你說得對，琳達。你說得完全正確。我並不比你們好，我也受騙上當了。他對我使了同樣的花招。”

“你？”琳達大叫起來，“你和丹尼爾沒有任何關系。你們只不過是床上關系而已。”

“沒錯。”一絲悲傷的笑容拂過她的臉頰，這是薩曼莎·麥科伊見過的最傷心的笑容。

薩曼莎問：“你這是什麽意思，麗貝卡？”

麗貝卡又喝了一口葡萄酒。“你以為他是怎麽拴住我的？”又抿了一小口酒。“我從沒告訴過你們，我在遇見他之前已經有三年沒跟任何人上過床了。”

“你？”

“很有意思，是吧？性感的我。中部海岸地區的害人蕩婦。但事實卻截然不同。丹尼爾·佩爾對我做了什麽？他讓我對自己的身體感到非常滿意。他讓我明白，性愛是美好的，而不是肮臟的。”她放下酒杯。“可我爸爸下班回家常會做出些肮臟的事情。”

“哦。”薩曼莎低聲說。

琳達什麽也沒說。 棒槌 學堂·出 品

她喝下最後一口葡萄酒。“每周兩三次。初中和高中……你想知道我的畢業禮物是什麽嗎？”

“麗貝卡……對不起，”薩曼莎說。“你以前從沒說過這事。”

“你提到過那天我們在小貨車裏的事，就是我和佩爾相遇的那次？”她對琳達說。琳達擺出一副無動於衷的表情。“是的，我們在裏面呆了三個小時。你以為我們一直在做愛。但我們只是在聊天。因為我快崩潰了，所以他一直在安慰我。就像其他很多次那樣——跟一個可以和我兩情相悅的男人在一起，只是我沒法邁向下一步。我不能讓他碰我。我徒有一個性感的外殼——內心卻沒有任何激情。但是丹尼爾呢？他完全知道該用什麽語言來安慰我。

“現在，你們看看我——我已經33歲了，今年我和四個不同的男人約會過，你知道，我連第二個男人的名字都不記得了。噢，知道嗎——他們每個人都比我至少大15歲……不，我並不比你們強到哪兒去。我對你們說過的每一句話，對我而言都意味著雙倍的傷痛。

“但是，琳達，你得看清他究竟是什麽貨色，他對我們都做了什麽。丹尼爾·佩爾是你能想象出的最惡劣的家夥。是的，真的非常惡劣……對不起，我喝醉了，這酒讓我說了這麽多廢話，我自己都沒想到。”

琳達什麽也沒說。薩曼莎能看出她臉上的矛盾表情。過了一會兒，她說：“對你的不幸遭遇，我感到很難過。我會為你祈禱的。現在，請原諒，我想睡覺了。”

她拿起《聖經》，走進了臥室。

“今晚挺不愉快的，”麗貝卡說，“對不起，‘耗子’。”她靠在椅背上，閉起眼睛，嘆了一口氣。“想要逃避過去，這可真滑稽，就像一只被拴牢的狗。無論它怎麽用力，都跑不掉。”