第四十章

林肯·萊姆一個人待在臨時實驗室裏,兩眼凝視著證物表。

主要犯罪現場——黑水碼頭

/沾血的紙巾

石灰巖粉末

硝酸鹽

磷酸鹽

氨水

清潔劑

莰烯/

次要犯罪現場——加勒特房間

/臭鼬味

切斷的松針

手繪昆蟲圖案

瑪麗·貝斯和家人照片

昆蟲圖書

釣線

不明鑰匙一把

煤油

氨水

硝酸鹽

莰烯/

次要犯罪現場——礦區

/舊麻布袋——外部字跡模糊不清

玉米粒——飼料用?

袋子上的炭灰

鹿野苑牌礦泉水

農夫牌奶酪餅幹/

次要犯罪現場——磨坊

/褲子上的棕色斑點

毛顫苔

泥土

泥煤苔

果汁

紙張纖維

臭球

莰烯

酒精

煤油

酵母粉/

他接著看向地圖,目光沿著帕奎諾克河河道移動。這條河來自迪斯默爾沼澤地,流經黑水碼頭,在地圖上蜿蜒向西延伸。

硬紙做的地圖上有一道凸起——這張紙的折痕,讓人種有種沖動想去撫平它。

這就是我過去幾年來的生活寫照,萊姆心想:有癢難撓。

也許,要不了多久,我就能辦到了。在韋弗醫生動手術切割縫合,並注入她神奇的藥水和鯊魚胚胎之後……也許到時候我就能把手伸向地圖,把這種小折痕撫平。

這只是個不必要的動作,完全沒有意義。但是,它代表的成功性卻如此巨大。

有腳步聲傳來。萊姆聽著鞋聲,判斷這是一雙靴子,有硬跟。從腳步的間隔,可得知此人的身材一定很高大。他希望走來的是吉姆,果然是他。

萊姆小心地朝吹吸式控制器吹了口氣,轉動輪椅離開墻邊。

“林肯,”警長說,“你有什麽事?內森說很緊急。”

“你先進來,把門關上。不過……走廊裏有人嗎?”

這種有要事密謀的氣氛讓貝爾微微一笑,他探頭看了一下走廊。“空空蕩蕩。”

萊姆想起吉姆的堂兄羅蘭,他總會用一種南方式的話語回答。“如發薪日的教堂般安靜。”這是他最常從那位北方的貝爾口中聽見的話。

貝爾警長把門關上,走向大桌,身體靠在桌邊,雙臂交疊在胸前。萊姆稍稍轉身,繼續看著墻上那張本地地圖。“這張地圖還不夠大,無法完全呈現北邊和東邊的迪斯默爾沼澤地,是吧?”

“你是指運河嗎?它還長得很呢。”

萊姆問:“這條運河你很熟?”

“也不能這麽說。”他認識萊姆的時間雖然很短,但已知道何時該實話實說。

“我已經做了一點調查,”萊姆說,歪頭指向電話,“迪斯默爾沼澤地是內陸水路的一部分。你知道嗎?你可以從弗吉尼亞州的諾福克郡乘船,一路航行到邁阿密,途中完全不必經過大海?”

“沒錯。卡羅來納州的人都知道這條內陸水路。不過我自己倒從未去過,我不太喜歡大船,連看‘泰坦尼克號’都會暈。”

“開鑿這條運河花了十二年,它全長兩千英裏,完全靠人工開挖。很驚人吧?……放輕松點,吉姆。我說這些話絕對是有目的的,我保證。你看這條路線,介於田納斯康納和帕奎諾克河之間,地圖上G-10到G-11的這段地方。”

“你是指我們這裏的運河,黑水運河?”

“沒錯。現在一條船只要能開到帕奎諾克河,就能開到德雷德大沼澤,然後——”

又有腳步聲傳來,由於房門突然被打開了。萊姆立即閉嘴不說。

梅森·傑曼站在門口。他看看萊姆,又看看他的上司貝爾,然後說:“我到處找你,吉姆。我們得打電話到伊麗莎白市去。對於在釀私酒小屋發生的事,德克斯特隊長想弄清楚。”

“我在和林肯先生說話,我們剛才說到——”

但萊姆立即打斷他的話。“喂,梅森,你能不能給我們幾分鐘時間談事情?”

梅森又看了他們兩個人一眼,才慢慢點了頭。“他們想馬上找你講話,吉姆。”不等貝爾回答,梅森就離開了房間。

“他走了嗎?”萊姆問。

貝爾再次把探頭出房門,看了走廊一眼,點點頭。“林肯,你到底有什麽事?”

“請你檢查一下窗戶好嗎?確定梅森走了沒?對了,還要再請你把門關上。”

貝爾照做了。他走到窗戶前,向外看去。“走了,他正往街上走去。你為什麽要這麽——”他雙手一攤,以手勢代替言語,完成這句話。

“你有多了解梅森?”

“我了解他就像了解我自己下屬的所有警員一樣。為什麽這麽問?”

“因為他是殺害加勒特·漢隆一家人的兇手。”

“什麽?”貝爾笑了出來,但這個笑容很快又退去。“梅森?”